ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: A POWERFUL MOMENT... The Courtroom Fell Silent After This

B1
Good morning, sir.
⏸ หยุดชั่วคราว
119 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Good morning, sir.
2
Mr. Manzo.
3
Yep.
4
You have a red light violation.
5
Yep.
6
On Pleasant Valley Parkway.
7
Do you remember this?
8
Well, in fact, I went and investigated four or five times.
9
I was wrong, no question about it.
10
I made a right-hand turn,
11
and that's the first violation I've gotten in 72 years of driving.
12
Really?
13
Yep, look up my record.
14
I'm going to look it up.
15
Yep.
16
Now, Mr. Manzo, I'll ask you a question.
17
Monitor here indicates that you are 93 years old.
18
Right.
19
World War II veteran.
20
Spent 29 months in the Pacific, okay, without coming back.
21
And came back alive.
22
Where were you in the Pacific?
23
I was in the Navy.
24
You were in the Navy?
25
Yep.
26
How long did you serve?
27
I served three years.
28
1943, February on my 17th birthday,
29
I joined the Navy and I didn't come back for three years.
30
And the truth of the story is,
31
I can tell you a little story if you've got a few minutes.
32
I want to hear it.
33
I joined the Navy when I was 16 years old.
34
I went up to Federal Hill Holy Ghost Church.
35
I got my birth certificate.
36
I forged it.
37
I made myself 17 years old.
38
And I went down to the recruiting station.
39
I joined the Navy.
40
Everything went fine until two weeks later the policeman in the Navy come up
41
and they wanted to arrest me because I forged my birth certificate.
42
But I waited another year and I left Mount Pleasant High School and I went to the Navy.
43
And I spent three years,
44
29 months in the Pacific.
45
Every battle that was in the Pacific, I was there.
46
I was in it.
47
I received letters from people every day and I received a number of letters from veterans
48
who actually send me checks and the purpose for them sending me checks is to help other veterans.
49
Now, I would really dismiss your case outright anyway.
50
I would dismiss it.
51
It's not going to go on your record,
52
but I'm not going to have you pay anything of this.
53
But I have a gentleman who sent me a check for $50,
54
and he wants me to—he said his father was a World War II Navy veteran.
55
And please use this to honor him in his service as a veteran.
56
And you were a World War II Navy veteran as well.
57
So I'm going to use this check.
58
This is from Anthony Christensen.
59
And Mr. Christensen is from, looks like Panhandle, Texas.
60
Tell me about your experiences during the war.
61
Well, I was on board ship,
62
a big ship, a battleship,
63
and we were in many,
64
many battles, many of them.
65
The worst one I seen was Iwo Jima. That was a...
66
That was terrible.
67
We lost more Marines in that invasion,
68
and I think any other war outside of the Battle of the Bulge.
69
That was the worst activities.
70
You couldn't believe how bad that was.
71
You were there?
72
I was there.
73
Yes, I was.
74
I was in every battle in the Pacific from 1943 to 1945.
75
We didn't miss one.
76
Not one.
77
And they were brutal.
78
Well, you have been known as the greatest generation,
79
and you were the greatest generation.
80
And you said something earlier.
81
Second World War brought about a sense of patriotism in this country that we have not seen since.
82
Right.
83
But there was such strong patriotism that here you were,
84
a 16-year-old boy, and you wanted to go and fight for your country.
85
So much so that you even forged a document to try to get into the service to go and protect the country.
86
And I got caught. But you went back.
87
I went back a year later, right on my birthday.
88
I joined the Navy.
89
And within three or four months I was out in the Pacific.
90
My father was an immigrant.
91
Came into this country at 18 years old.
92
He couldn't get a job, things were tough.
93
He joined the army and he went into World War I.
94
He was there for 18 months and he survived.
95
He came home.
96
And that's how he became a citizen.
97
They should build a monument to your family between your father in World War I and you and all your cousins.
98
My uncles.
99
And your uncles in World War II.
100
Unbelievable.
101
And they all came back.
102
We all came back.
103
Yep.
104
Every one of them.
105
I can't thank you enough for your service.
106
Thank you.
107
Thank you.
108
Good luck to you.
109
You're welcome.
110
And that 93 judge, he's got a wonderful head of hair, too.
111
I've got to commend him for that.
112
Well, I remember when the judge had a nice head of hair, too.
113
Oh, he still does.
114
He still does.
115
This is the courtroom of Judge Frank Caprio,
116
where people in cases are met with compassion,
117
A different kind of judge.
118
A courtroom like no other.
119
This is Caught in Providence.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

ทำไมจึงควรฝึกพูดกับวิดีโอนี้?

วิดีโอนี้นำเสนอฉากที่มีความตึงเครียดในห้องพิจารณาคดี ที่นักแสดงหลักแสดงความกล้าหาญและความจริงใจต่อความผิดที่เกิดขึ้น การฝึกพูดจากเหตุการณ์นี้ช่วยให้ผู้เรียนสามารถทำความเข้าใจจากบทสนทนาในสถานการณ์จริง ซึ่งเป็นโอกาสอันดีในการ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ให้เป็นธรรมชาติและมีเสน่ห์ การใช้บริบทจากชีวิตจริงนี้ช่วยให้เกิดการเรียนรู้อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นเมื่อผู้เรียน เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป และนำเทคนิค shadow speech มาฝึกใช้ด้วย

ไวยากรณ์และวลีที่ใช้ในบริบท

  • "Do you remember this?" - เป็นคำถามที่ใช้ในการเรียกคืนความทรงจำ ช่วยให้ผู้เรียนเห็นวิธีถามเกี่ยวกับเรื่องที่ผ่านมาที่เราจำได้
  • "I was wrong, no question about it." - การยอมรับความผิดพลาดเป็นทักษะที่สำคัญในการสื่อสาร สามารถปรับใช้ในชีวิตประจำวันได้โดยการกล่าวว่า "ฉันผิด ไม่ต้องสงสัยเลย"
  • "I spent 29 months in the Pacific." - ประโยคนี้มีโครงสร้างที่แสดงช่วงเวลาและสถานที่ ทำให้ผู้เรียนเห็นถึงการใช้งานของ Past Simple Tense
  • "I joined the Navy." - การใช้รูปประโยคที่กระชับและตรงไปตรงมา ถือเป็นการใช้ภาษาอังกฤษอย่างมีประสิทธิภาพ และควรทำความเข้าใจกับการใช้คำว่า "joined" ให้ถูกต้อง

กับดักการออกเสียงที่พบได้บ่อย

วิดีโอนี้มีคำและเสียงที่อาจทำให้ผู้เรียนเกิดความสับสนในการออกเสียง โดยเฉพาะคำว่า "Navy" ซึ่งต้องระมัดระวังเสียงวรรณยุกต์ที่อาจฟังคล้ายกับคำอื่นๆ และคำว่า "Pacific" ที่มีน้ำเสียงต่างกันในแต่ละภาษาหรือวัฒนธรรม การฝึก ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ด้วยการฟังและกล่าวซ้ำจากวิดีโอนี้ จะช่วยให้ผู้เรียนมีความมั่นใจมากขึ้นในการใช้งานจริง

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว