ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: And justice for all - parking lot scene

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

62 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
What are
2
you crazy?
3
Arthur!
4
Arthur!
5
Arthur!
6
Damn you!
7
Back off Arthur!
8
Damn it!
9
Watch out for the car!
10
Arthur!
11
Arthur, damn it!
12
Watch out for the car!
13
Arthur, knock it off!
14
What are you, knock it off?
15
Get out!
16
Christy, stop it, Arthur!
17
Get out!
18
Back off and I'll get out.
19
What the hell is wrong with you?
20
What do you think you're doing on my car?
21
Tell me about it.
22
You tell me about Aggie.
23
Come on Warren, tell me about it.
24
He got by me.
25
He got by you.
26
He got by you.
27
He got by you!
28
Goddammit!
29
Now listen!
30
Just stay away from the car!
31
Aggie did not have to go to jail!
32
Do you understand?
33
He did not have to go to jail!
34
I'll get that on probation in ten months!
35
Listen, that's not all my fault!
36
You know I don't like those penny-ante bullshit cases.
37
I was doing you a favor.
38
Favor?
39
What kind of favor?
40
It's nickel and dime, Arthur.
41
It's all nickel and dime!
42
Don't you care?
43
Why?
44
Don't you even care?
45
If you care so much, why weren't you in the courtroom?
46
You're goddamn right I care, but not about them!
47
They're people, Warren Pugh.
48
They're people.
49
They're just people.
50
If he's not in jail this week, he'll be in jail next week.
51
Oh, God, you know probation is at fault.
52
Appeal it.
53
Oh, I can't appeal it.
54
He's dead.
55
He's dead!
56
Half hour after they put him in the lockup, he hanged himself.
57
God damn it!
58
I'm sorry.
59
God damn it!
60
No, I'm sorry, I...
61
God damn it!
62
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 62 sentences and 271 words to shadow. The speech runs for 2:53. The speaker talks slowly, about 94 words per minute, so there is time to copy every sound. 85% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
knock verb/nɑk/To rap one's knuckles against something, especially wood.
nickel noun/ˈnɪk.əl/A silvery elemental metal with an atomic number of 28 and symbol Ni.
probation noun/ˌpɹoʊˈbeɪʃən/A period of time when a person occupies a position only conditionally and may be removed if certain conditions are not met.
dime noun/daɪm/A coin worth one-tenth of a dollar, that is, ten cents.
penny noun/ˈpɛni/In the United Kingdom, a unit of currency worth ¹⁄₁₀₀ of a pound sterling, or a copper coin worth this amount. Abbreviation: p.
courtroom nounThe room where a judge presides over hearings and trials, sometimes with a jury.
ante noun/ˈænti/A price or cost, as in up the ante.
lockup nounA storage unit with a door secured by a padlock or deadbolt; a garage.
jail noun/d͡ʒeɪl/A place or institution for the confinement of persons held against their will in lawful custody or detention, especially (in US usage) a place where people are…
favor noun/ˈfeɪ.vɚ/A kind or helpful deed; an instance of voluntarily assisting (someone).
appeal verb/əˈpiːl/Often followed by against (the inferior court's decision) or to (the superior court): to apply to a superior court or judge for a decision or order by an…
fault noun/fɔlt/Culpability; the responsibility for a blameworthy event.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
get out verbTo leave or escape.
back off verbTo move backwards away from something.

Pronunciation to watch

The speaker uses 15 contractions and reduced forms, such as don't, they're, I'll. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like knock, nickel, probation.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →