Shadowing Practice: And justice for all - parking lot scene - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Recomendar Video
B2patrick jane being chaotic for 15 minutes straight
B2The Godfather scene. Michael kill Carlo Rizzi
B2GOOD WILL HUNTING Clip - "Not Your Fault" (1997) Robin Williams & Matt Damon
B2GASLIGHTING | Award-winning short film
B2Judge Caprio Gets Angry
B2Prisoners - The Kidnapping | RV Scene (HD)
B2John Wick | Aurelio's Car Shop | Keanu Reeves | 1080p | HD
B2Video
B2Kevin Lomax (Keanu Reeves) protects a real pedophile. The Devil's Advocate.
C1Why Good People Stop Caring (The Higuruma Complex)
B2The Greater Good | Hot Fuzz | Screen Bites
B2Cal visits Fez and Ashtray’s house | Euphoria Season 2 Clip S02E03
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 62 frases y 271 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:53. El hablante habla despacio, unas 94 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
9 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| knock verbo | /nɑk/ | llamar a, golpear |
| nickel sustantivo | /ˈnɪk.əl/ | níquel |
| probation sustantivo | /ˌpɹoʊˈbeɪʃən/ | libertad condicional |
| penny sustantivo | /ˈpɛni/ | penique |
| courtroom sustantivo | sala de un tribunal | |
| jail sustantivo | /d͡ʒeɪl/ | cárcel, presidio |
| favor sustantivo | /ˈfeɪ.vɚ/ | favor |
| appeal verbo | /əˈpiːl/ | apelar |
| fault sustantivo | /fɔlt/ | culpa |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| get out verbo | salir |
| back off verbo | dejar/parar de insistir |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 15 contracciones y formas reducidas, como don't, they're, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como knock, nickel, probation.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.