ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Her CHILDREN Helped Judge CAPRIO Decide the CASE
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
137 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Good morning, Miss White.
2
Hi, I'm Marcy, Gail's my mother.
3
Oh, Gail's your mom?
4
Yes.
5
Oh, I don't know, I see, I look at this, it's Gail.
6
And your name is Marcy?
7
Yes.
8
And who's this beautiful little girl with you?
9
This is Kaya.
10
Hi, Kaya.
11
Say hi.
12
Hi.
13
Hi.
14
She's not looking at me, she don't wanna see.
15
She's got butt in front of her.
16
She's not looking at strange men, she's gonna keep distance, right?
17
All right, the handsome guy, who's that, your son?
18
Yes, this is Brayden.
19
Come up here.
20
Why come up here?
21
All right, now, if I remember right, you were here before, right?
22
Yes.
23
Hmm?
24
Yes.
25
Okay, so you should be a pro now, right?
26
Yup.
27
Okay, yes sir or no sir?
28
Yes sir.
29
Okay.
30
Okay, are you here today to help your mother pay for this?
31
Yes.
32
Oh, good.
33
You're off the hook.
34
Yay!
35
Right?
36
He's already getting ready to help you out.
37
He's a good boy.
38
Okay, here's the deal.
39
You have a red light violation on Eddie and Dudley.
40
Okay.
41
We're gonna look at it.
42
Okay.
43
I want you to look at this with me, okay?
44
All right, pay attention now.
45
I want to come.
46
Get over here.
47
Okay, the light is red.
48
The light is red, the vehicle's making a right hand turn, there's a sign right on red after stop.
49
Seems like you're in a hurry.
50
I was in a hurry.
51
Oh wait a minute.
52
Come here.
53
She's not gonna be left out.
54
Say hi.
55
Hi.
56
Is your mom guilty or not guilty? Is she guilty?
57
Yeah.
58
Yes.
59
You're guilty.
60
I'm guilty.
61
You're a good judge.
62
Say hi, Mom.
63
Wave to your mom.
64
Hi, Mom.
65
Hi, Kaia.
66
Say, pay, Mom.
67
Pay, Mom.
68
She's gonna be a good judge.
69
Oh, you wanna get down?
70
Okay, take care of your sister.
71
I'll get over here.
72
Okay, so what we're gonna do is, we're gonna ask your mom, all right, where she was going,
73
and if there was any kind of special circumstances that we should take into consideration, okay?
74
All right, ask her that.
75
Mom, where were you going?
76
I was coming to see you in the hospital.
77
Oh, you were in the hospital?
78
Yes.
79
Oh.
80
Mm -hmm.
81
He broke his arm and had to have surgery and damaged his brachial artery,
82
so I had left to go home and see her and get clothes and was rushing back.
83
Was she in the car?
84
She was not.
85
She was with my mom.
86
Oh, so just you?
87
Yeah.
88
So you weren't endangering anybody else?
89
I hope not.
90
All right.
91
What do you think about that, Inspector Quinn?
92
This guy's in the hospital.
93
He's in pain.
94
I spoke with him last time he was here, and he had quite the injury to his arm and also the artery in his arm,
95
so I'm glad that he's healing well, but still a long way to go in the therapy, huh?
96
Yeah.
97
Good luck though.
98
Thank you, sir.
99
She's screaming, where's my mama, where's my mama?
100
I love my mother, she's in the car, she's rushing.
101
I still do it as of today, Judge, when I get hurt.
102
I think we've all experienced that at one time or another.
103
How come you've gone so slow?
104
If that was Inspector Quinn, you could have gone around the corner on two wheels.
105
Okay, so I'm gonna have you make the decision.
106
Your sister thinks your mother's guilty, what do you think?
107
No, not guilty.
108
So how much should we charge her?
109
None.
110
Nothing?
111
Yup.
112
All right, here's what we're gonna ask you now.
113
First of all, we're gonna get this straight now.
114
You gotta be perfectly honest, okay?
115
All right, did your mom go through the red light?
116
Yes.
117
Okay.
118
And you think we should not charge her anything because of special circumstances, is that right?
119
Yes.
120
Because we do take everybody's personal circumstances into consideration, right?
121
Yes, sir.
122
And particularly since you were involved, you think it's really special, don't you?
123
Yes, sir.
124
All right, based on the explanation, I can understand.
125
I think we've all been in the same situation.
126
We have a child in the hospital.
127
We have the anxiety and so forth.
128
So there wasn't any impending danger at that intersection anyway.
129
Is there anything else you want to tell me?
130
I'm sorry for running the red light.
131
No, I understand that.
132
Okay, well, good luck with these two beautiful children.
133
The case is dismissed.
134
Thank you very much.
135
Thank you.
136
This is the courtroom of Judge Frank Caprio, where people and cases are met with compassion, a different kind of judge, a courtroom like no other.
137
This is Caught in Providence.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B12
57 ประโยค
This is a huge misunderstanding #movie #edit #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B21
107 ประโยค
Cardi B Court Trial Funny Moments 🤣
Daily ConversationWorking Adults
B13
67 ประโยค
Judge Caprio Meets a Motorist Who Knew His Father — Then Ziggy Helps Solve the Mystery! ⚖️❤️
Daily ConversationWorking Adults
B12
109 ประโยค
Little Girl Damaged Woman's Car with Pole
American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B22
115 ประโยค
She Lied To Put Her Boyfriend in Prison
Daily ConversationWorking Adults
B11
744 ประโยค
EVERYONE BOWED TO THE ARROGANT BILLIONAIRE UNTIL HE MET HIS MATCH
Daily ConversationWorking Adults
B21
412 ประโยค
Top 7 Heated Court Moments Between Lawyers and Judges
Daily ConversationWorking Adults
B21
372 ประโยค
She Needs His Permission To Leave The House?? | Taja vs. Adrian | Divorce Court S16 E159
Daily ConversationWorking Adults
B22
175 ประโยค
14 Year Old Bride Rebels Against Older Husband | Chicago Med | MD TV
Daily ConversationWorking Adults
A23
179 ประโยค
We Recognized Our Taxi Driver... He's a WANTED Criminal! | Slow English Listening (A2) 2
Daily ConversationWorking Adults
B1305 ประโยค
KAREN ACCUSES Mexican Neighbor Of STEALING | Dhar Mann Bonus!
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Her CHILDREN Helped Judge CAPRIO Decide the CASE” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: mom, guilty, sir, judge, hospital วิดีโอนี้มี 137 ประโยค และ 789 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:55 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 160 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 88% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย จากทั้งหมด 137 ประโยค มี 35 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| circumstance คำนาม | /ˈsɝ.kəmˌstæns/ | กรณี, สถานการณ์ |
| hurry คำกริยา | /ˈhʌ.ɹi/ | รีบ |
| artery คำนาม | /ˈɑɹ.təɹ.i/ | เส้นเลือดแดง, หลอดเลือดแดง |
| anxiety คำนาม | /æŋˈzaɪ.əti/ | ความวิตกกังวล |
| explanation คำนาม | /ˌɛkspləˈneɪʃən/ | การอธิบาย |
| hook คำนาม | /hʊk/ | ตะขอ, เบ็ด |
| butt คำนาม | /bʌt/ | ก้น, ตูด |
| handsome คำคุณศัพท์ | /ˈhæn.səm/ | หล่อ |
| cloth คำนาม | /klɒθ/ | ผ้า |
| compassion คำนาม | /kəmˈpæʃ.ən/ | เมตตา, กรุณา |
| intersection คำนาม | /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/ | สี่แยก, ทางแยก |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- All right, the handsome guy, who's that, your son?
- Is your mom guilty or not guilty?
- Mom, where were you going?
- She's screaming, where's my mama, where's my mama?
- How come you've gone so slow?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | be left · were involved · is dismissed |
| Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีต | was going · were you going · was coming |
| คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำ | should be · should take · should we charge |
| อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด | gonna keep · gonna look · gonna be |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 35 ครั้ง เช่น gonna, I'm, we're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: rush /ɹʌʃ/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/, intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/, rush /ɹʌʃ/, heal /ˈhiːl/, cloth /klɒθ/, dismiss /dɪsˈmɪs/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, scream /skɹiːm/, cloth /klɒθ/, brachial /ˈbɹeɪkɪəl/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง circumstance, hurry, artery เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ