Pratica di Shadowing: Her CHILDREN Helped Judge CAPRIO Decide the CASE - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

137 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Good morning, Miss White.
2
Hi, I'm Marcy, Gail's my mother.
3
Oh, Gail's your mom?
4
Yes.
5
Oh, I don't know, I see, I look at this, it's Gail.
6
And your name is Marcy?
7
Yes.
8
And who's this beautiful little girl with you?
9
This is Kaya.
10
Hi, Kaya.
11
Say hi.
12
Hi.
13
Hi.
14
She's not looking at me, she don't wanna see.
15
She's got butt in front of her.
16
She's not looking at strange men, she's gonna keep distance, right?
17
All right, the handsome guy, who's that, your son?
18
Yes, this is Brayden.
19
Come up here.
20
Why come up here?
21
All right, now, if I remember right, you were here before, right?
22
Yes.
23
Hmm?
24
Yes.
25
Okay, so you should be a pro now, right?
26
Yup.
27
Okay, yes sir or no sir?
28
Yes sir.
29
Okay.
30
Okay, are you here today to help your mother pay for this?
31
Yes.
32
Oh, good.
33
You're off the hook.
34
Yay!
35
Right?
36
He's already getting ready to help you out.
37
He's a good boy.
38
Okay, here's the deal.
39
You have a red light violation on Eddie and Dudley.
40
Okay.
41
We're gonna look at it.
42
Okay.
43
I want you to look at this with me, okay?
44
All right, pay attention now.
45
I want to come.
46
Get over here.
47
Okay, the light is red.
48
The light is red, the vehicle's making a right hand turn, there's a sign right on red after stop.
49
Seems like you're in a hurry.
50
I was in a hurry.
51
Oh wait a minute.
52
Come here.
53
She's not gonna be left out.
54
Say hi.
55
Hi.
56
Is your mom guilty or not guilty? Is she guilty?
57
Yeah.
58
Yes.
59
You're guilty.
60
I'm guilty.
61
You're a good judge.
62
Say hi, Mom.
63
Wave to your mom.
64
Hi, Mom.
65
Hi, Kaia.
66
Say, pay, Mom.
67
Pay, Mom.
68
She's gonna be a good judge.
69
Oh, you wanna get down?
70
Okay, take care of your sister.
71
I'll get over here.
72
Okay, so what we're gonna do is, we're gonna ask your mom, all right, where she was going,
73
and if there was any kind of special circumstances that we should take into consideration, okay?
74
All right, ask her that.
75
Mom, where were you going?
76
I was coming to see you in the hospital.
77
Oh, you were in the hospital?
78
Yes.
79
Oh.
80
Mm -hmm.
81
He broke his arm and had to have surgery and damaged his brachial artery,
82
so I had left to go home and see her and get clothes and was rushing back.
83
Was she in the car?
84
She was not.
85
She was with my mom.
86
Oh, so just you?
87
Yeah.
88
So you weren't endangering anybody else?
89
I hope not.
90
All right.
91
What do you think about that, Inspector Quinn?
92
This guy's in the hospital.
93
He's in pain.
94
I spoke with him last time he was here, and he had quite the injury to his arm and also the artery in his arm,
95
so I'm glad that he's healing well, but still a long way to go in the therapy, huh?
96
Yeah.
97
Good luck though.
98
Thank you, sir.
99
She's screaming, where's my mama, where's my mama?
100
I love my mother, she's in the car, she's rushing.
101
I still do it as of today, Judge, when I get hurt.
102
I think we've all experienced that at one time or another.
103
How come you've gone so slow?
104
If that was Inspector Quinn, you could have gone around the corner on two wheels.
105
Okay, so I'm gonna have you make the decision.
106
Your sister thinks your mother's guilty, what do you think?
107
No, not guilty.
108
So how much should we charge her?
109
None.
110
Nothing?
111
Yup.
112
All right, here's what we're gonna ask you now.
113
First of all, we're gonna get this straight now.
114
You gotta be perfectly honest, okay?
115
All right, did your mom go through the red light?
116
Yes.
117
Okay.
118
And you think we should not charge her anything because of special circumstances, is that right?
119
Yes.
120
Because we do take everybody's personal circumstances into consideration, right?
121
Yes, sir.
122
And particularly since you were involved, you think it's really special, don't you?
123
Yes, sir.
124
All right, based on the explanation, I can understand.
125
I think we've all been in the same situation.
126
We have a child in the hospital.
127
We have the anxiety and so forth.
128
So there wasn't any impending danger at that intersection anyway.
129
Is there anything else you want to tell me?
130
I'm sorry for running the red light.
131
No, I understand that.
132
Okay, well, good luck with these two beautiful children.
133
The case is dismissed.
134
Thank you very much.
135
Thank you.
136
This is the courtroom of Judge Frank Caprio, where people and cases are met with compassion, a different kind of judge, a courtroom like no other.
137
This is Caught in Providence.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Her CHILDREN Helped Judge CAPRIO Decide the CASE”. Le parole che ritornano più spesso: mom, guilty, sir, judge, hospital. Questo video contiene 137 frasi e 789 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:55. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 160 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 88% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire. 35 delle sue 137 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
circumstance sostantivo/ˈsɝ.kəmˌstæns/circostanza
rush verbo/ɹʌʃ/affrettarsi, correre
consideration sostantivo/kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/considerazione
hurry verbo/ˈhʌ.ɹi/affrettarsi, precipitarsi
artery sostantivo/ˈɑɹ.təɹ.i/arteria
courtroom sostantivoaula, sala d'udienza
anxiety sostantivo/æŋˈzaɪ.əti/ansia, ansietà
explanation sostantivo/ˌɛkspləˈneɪʃən/spiegazione, esplicazione
hook sostantivo/hʊk/gancio, gancetto
butt sostantivo/bʌt/culo, sedere
handsome aggettivo/ˈhæn.səm/bello
violation sostantivo/ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/violazione
scream verbo/skɹiːm/gridare, sbraitare
heal verbo/ˈhiːl/guarire, sanare
cloth sostantivo/klɒθ/stoffa, tessuto

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
come up verbovenire fuori, emergere
get over verbosuperare, vincere
go through verboattraversare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • All right, the handsome guy, who's that, your son?
  • Is your mom guilty or not guilty?
  • Mom, where were you going?
  • She's screaming, where's my mama, where's my mama?
  • How come you've gone so slow?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fabe left · were involved · is dismissed
Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passatowas going · were you going · was coming
Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fareshould be · should take · should we charge
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivaregonna keep · gonna look · gonna be

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 35 contrazioni e forme ridotte, come gonna, I'm, we're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: rush /ɹʌʃ/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/, intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: hurry /ˈhʌ.ɹi/, hook /hʊk/, handsome /ˈhæn.səm/, heal /ˈhiːl/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/, rush /ɹʌʃ/, hook /hʊk/, butt /bʌt/, cloth /klɒθ/
  • /æ/ — più aperta della “e”: circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, handsome /ˈhæn.səm/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come circumstance, rush, consideration.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →