Pratica di Shadowing: Cardi B Court Trial Funny Moments 🤣 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

107 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Was the cell phone that you're talking about, was it facing you or was it facing yourself?
2
The camera was facing me.
3
When I got off the elevator, her phone was here.
4
Then when I was walking and she was behind me and then she said, Oh my God, yo, Cardi P, Cardi P.
5
I'm like, yo, why are you recording me?
6
If she was recording you, why does it matter?
7
Because she's a security guard and I'm going to a doctor's office.
8
It definitely mattered.
9
You were causing a disturbance.
10
I wasn't causing a disturbance.
11
You were causing a disturbance in the building.
12
She started the disturbance.
13
You had a verbal fight with her.
14
Yes or no?
15
You used the F word during that fight, didn't you?
16
Yes.
17
What other words did you use?
18
Tell us in your own words what you said.
19
I said, Why are you in my face?
20
Why are you recording me?
21
Ain't you supposed to be security?
22
Tell us where now.
23
Go ahead.
24
Say it again.
25
Say it.
26
Your Honor.
27
You want me to sit in your face?
28
I want you to tell it to her face what you said on
29
that day so she can hear it for herself again.
30
The affection is sustained.
31
Your Honor, do you have stability in the final?
32
What?
33
What did you tell Imani Ellis yesterday?
34
How did you do it?
35
And if you wanted to scratch or cut her face with your right hand or your left hand, if you wanted to do it, you could have done it correct you're not disabled but i didn't
36
because i had a baby inside me how did she know
37
you are not disabled correct i'm not what are you disabled at that moment no are you disabled
38
are you disabled yes or no at that moment uh
39
when you're pregnant i'm very disabled you want me to Tell you things I can't do.
40
Fine.
41
What was your disability on February 24th of 2018?
42
What was your disability?
43
I was pregnant.
44
I couldn't protect myself even if I wanted to.
45
She's like twice my size.
46
No problem.
47
No problem.
48
Let me ask you this.
49
How?
50
Four months?
51
Three months?
52
Three to four months.
53
Fair enough?
54
Did you have a bulging birth for what reason over your head to protect your identity?
55
It could be very...
56
I don't really want people to recognize me.
57
My hair not done, my makeup not done, I probably just woke up.
58
A lot of reasons.
59
And when you went there in the office...
60
She was going to touch me, but she didn't get to touch me.
61
When you say she was going to touch you, how do you know that?
62
Because we were chest to chest at one point.
63
So then your chest did touch, right?
64
I'll say that, but you did say when I got off the elevator.
65
Okay.
66
We walked a little bit.
67
That's when we got chest to chest.
68
When we got off the elevator, we didn't do no contact.
69
I understand.
70
I don't think I was like on a high level of angry.
71
I was more on a high level of concern, very concerned.
72
and why were you because I'm pregnant
73
and this girl's about to beat me hello hello hello I'm
74
here she was she was on my face chest to chest
75
and while we arguing while we arguing she's backing me
76
so we practically arguing and I'm backing and she's like walking forward right You said she's bigger than me, is that correct?
77
Absolutely.
78
How do you know that?
79
I mean look.
80
I'm looking, I don't agree with that.
81
What is your basis?
82
Are you saying she's...
83
I mean I was 130 pounds at that time.
84
So she's overweight, right?
85
In your opinion.
86
Objection, no. It's a little...
87
You don't need to answer.
88
Okay.
89
Did you call her fat?
90
No. I was calling her a...
91
Yes.
92
Do you think that's respectful to call a security guard a bitch?
93
Objection.
94
Is that how you talk to everybody?
95
Objection.
96
It's just me.
97
I was looking at her face, but I wasn't looking like...
98
She got a pimple on her face?
99
she's like no i wasn't looking at her at her details or anything but she is like
100
what hey security heavy what does security having me
101
just tell us gohan what does that mean like she just looks a little
102
like she could protect the building type B you know I'm saying she just look more
103
developed than me that's a fucking lie look out of here trying to get some money
104
what was
105
that I said that's a fucking lie look out of here
106
just trying to get some money who's trying to get some money she is how do you know
107
that because she's swimming for 25 million that's when coming

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Cardi B Court Trial Funny Moments 🤣”. Le parole che ritornano più spesso: chest, disabled, security, disturbance, touch. Questo video contiene 107 frasi e 809 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:16. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 154 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 31 delle sue 107 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

Le 9 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
disable verbo/dɪsˈeɪbəl/disabilitare
objection sostantivo/əbˈd͡ʒɛkʃən/obiezione
respectful aggettivo/ɹɪˈspɛkt.fl̩/rispettoso
overweight aggettivo/ˌoʊvɚˈweɪt/in sovrappeso, sovrappeso
verbal aggettivo/ˈvɜː.bəl/verbale
sustain verbo/səˈsteɪn/sostenere
scratch verbo/skɹæt͡ʃ/grattare, graffiare
swim verbo/swɪm/nuotare, natare
stability sostantivo/stəˈbɪlɪti/stabilità

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
get off verboscendere
go ahead verbo/ˌɡoʊ əˈhɛd/procedere, andare avanti
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/svegliarsi

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • I'm like, yo, why are you recording me?
  • If she was recording you, why does it matter?
  • What other words did you use?
  • Why are you recording me?
  • Ain't you supposed to be security?

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 27 contrazioni e forme ridotte, come I'm, didn't, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: objection /əbˈd͡ʒɛkʃən/, affection /əˈfɛk.ʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, disability /dɪsəˈbɪlɪti/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/, stability /stəˈbɪlɪti/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: disturbance /dɪˈstɜː.bəns/, overweight /ˌoʊvɚˈweɪt/, scratch /skɹæt͡ʃ/, pound /ˈpaʊ̯nd/
  • /æ/ — più aperta della “e”: scratch /skɹæt͡ʃ/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come disable, objection, respectful.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →