Prática de Shadowing: Cardi B Court Trial Funny Moments 🤣 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

107 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Was the cell phone that you're talking about, was it facing you or was it facing yourself?
2
The camera was facing me.
3
When I got off the elevator, her phone was here.
4
Then when I was walking and she was behind me and then she said, Oh my God, yo, Cardi P, Cardi P.
5
I'm like, yo, why are you recording me?
6
If she was recording you, why does it matter?
7
Because she's a security guard and I'm going to a doctor's office.
8
It definitely mattered.
9
You were causing a disturbance.
10
I wasn't causing a disturbance.
11
You were causing a disturbance in the building.
12
She started the disturbance.
13
You had a verbal fight with her.
14
Yes or no?
15
You used the F word during that fight, didn't you?
16
Yes.
17
What other words did you use?
18
Tell us in your own words what you said.
19
I said, Why are you in my face?
20
Why are you recording me?
21
Ain't you supposed to be security?
22
Tell us where now.
23
Go ahead.
24
Say it again.
25
Say it.
26
Your Honor.
27
You want me to sit in your face?
28
I want you to tell it to her face what you said on
29
that day so she can hear it for herself again.
30
The affection is sustained.
31
Your Honor, do you have stability in the final?
32
What?
33
What did you tell Imani Ellis yesterday?
34
How did you do it?
35
And if you wanted to scratch or cut her face with your right hand or your left hand, if you wanted to do it, you could have done it correct you're not disabled but i didn't
36
because i had a baby inside me how did she know
37
you are not disabled correct i'm not what are you disabled at that moment no are you disabled
38
are you disabled yes or no at that moment uh
39
when you're pregnant i'm very disabled you want me to Tell you things I can't do.
40
Fine.
41
What was your disability on February 24th of 2018?
42
What was your disability?
43
I was pregnant.
44
I couldn't protect myself even if I wanted to.
45
She's like twice my size.
46
No problem.
47
No problem.
48
Let me ask you this.
49
How?
50
Four months?
51
Three months?
52
Three to four months.
53
Fair enough?
54
Did you have a bulging birth for what reason over your head to protect your identity?
55
It could be very...
56
I don't really want people to recognize me.
57
My hair not done, my makeup not done, I probably just woke up.
58
A lot of reasons.
59
And when you went there in the office...
60
She was going to touch me, but she didn't get to touch me.
61
When you say she was going to touch you, how do you know that?
62
Because we were chest to chest at one point.
63
So then your chest did touch, right?
64
I'll say that, but you did say when I got off the elevator.
65
Okay.
66
We walked a little bit.
67
That's when we got chest to chest.
68
When we got off the elevator, we didn't do no contact.
69
I understand.
70
I don't think I was like on a high level of angry.
71
I was more on a high level of concern, very concerned.
72
and why were you because I'm pregnant
73
and this girl's about to beat me hello hello hello I'm
74
here she was she was on my face chest to chest
75
and while we arguing while we arguing she's backing me
76
so we practically arguing and I'm backing and she's like walking forward right You said she's bigger than me, is that correct?
77
Absolutely.
78
How do you know that?
79
I mean look.
80
I'm looking, I don't agree with that.
81
What is your basis?
82
Are you saying she's...
83
I mean I was 130 pounds at that time.
84
So she's overweight, right?
85
In your opinion.
86
Objection, no. It's a little...
87
You don't need to answer.
88
Okay.
89
Did you call her fat?
90
No. I was calling her a...
91
Yes.
92
Do you think that's respectful to call a security guard a bitch?
93
Objection.
94
Is that how you talk to everybody?
95
Objection.
96
It's just me.
97
I was looking at her face, but I wasn't looking like...
98
She got a pimple on her face?
99
she's like no i wasn't looking at her at her details or anything but she is like
100
what hey security heavy what does security having me
101
just tell us gohan what does that mean like she just looks a little
102
like she could protect the building type B you know I'm saying she just look more
103
developed than me that's a fucking lie look out of here trying to get some money
104
what was
105
that I said that's a fucking lie look out of here
106
just trying to get some money who's trying to get some money she is how do you know
107
that because she's swimming for 25 million that's when coming

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Cardi B Court Trial Funny Moments 🤣”. As palavras que mais se repetem: chest, disabled, security, disturbance, touch. Este vídeo tem 107 frases e 809 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:16. O falante fala em ritmo natural, cerca de 154 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 31 das 107 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 11 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
disable verbo/dɪsˈeɪbəl/desabilitar
disturbance substantivo/dɪˈstɜː.bəns/estorvo, perturbação
objection substantivo/əbˈd͡ʒɛkʃən/objeção
respectful adjetivo/ɹɪˈspɛkt.fl̩/respeitoso
overweight adjetivo/ˌoʊvɚˈweɪt/com excesso de peso, com sobrepeso
verbal adjetivo/ˈvɜː.bəl/verbal
affection substantivo/əˈfɛk.ʃən/afetação
sustain verbo/səˈsteɪn/suster
scratch verbo/skɹæt͡ʃ/coçar, rascar
swim verbo/swɪm/nadar
stability substantivo/stəˈbɪlɪti/estabilidade

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
get off verbosair
go ahead verbo/ˌɡoʊ əˈhɛd/vai em frente
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/acordar, despertar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • I'm like, yo, why are you recording me?
  • If she was recording you, why does it matter?
  • What other words did you use?
  • Why are you recording me?
  • Ain't you supposed to be security?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 27 contrações e formas reduzidas, como I'm, didn't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: objection /əbˈd͡ʒɛkʃən/, affection /əˈfɛk.ʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, disability /dɪsəˈbɪlɪti/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/, stability /stəˈbɪlɪti/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: overweight /ˌoʊvɚˈweɪt/, pound /ˈpaʊ̯nd/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: disable /dɪsˈeɪbəl/, verbal /ˈvɜː.bəl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: scratch /skɹæt͡ʃ/, swim /swɪm/, stability /stəˈbɪlɪti/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como disable, disturbance, objection.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →