Практика Shadowing: Cardi B Court Trial Funny Moments 🤣 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

107 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Was the cell phone that you're talking about, was it facing you or was it facing yourself?
2
The camera was facing me.
3
When I got off the elevator, her phone was here.
4
Then when I was walking and she was behind me and then she said, Oh my God, yo, Cardi P, Cardi P.
5
I'm like, yo, why are you recording me?
6
If she was recording you, why does it matter?
7
Because she's a security guard and I'm going to a doctor's office.
8
It definitely mattered.
9
You were causing a disturbance.
10
I wasn't causing a disturbance.
11
You were causing a disturbance in the building.
12
She started the disturbance.
13
You had a verbal fight with her.
14
Yes or no?
15
You used the F word during that fight, didn't you?
16
Yes.
17
What other words did you use?
18
Tell us in your own words what you said.
19
I said, Why are you in my face?
20
Why are you recording me?
21
Ain't you supposed to be security?
22
Tell us where now.
23
Go ahead.
24
Say it again.
25
Say it.
26
Your Honor.
27
You want me to sit in your face?
28
I want you to tell it to her face what you said on
29
that day so she can hear it for herself again.
30
The affection is sustained.
31
Your Honor, do you have stability in the final?
32
What?
33
What did you tell Imani Ellis yesterday?
34
How did you do it?
35
And if you wanted to scratch or cut her face with your right hand or your left hand, if you wanted to do it, you could have done it correct you're not disabled but i didn't
36
because i had a baby inside me how did she know
37
you are not disabled correct i'm not what are you disabled at that moment no are you disabled
38
are you disabled yes or no at that moment uh
39
when you're pregnant i'm very disabled you want me to Tell you things I can't do.
40
Fine.
41
What was your disability on February 24th of 2018?
42
What was your disability?
43
I was pregnant.
44
I couldn't protect myself even if I wanted to.
45
She's like twice my size.
46
No problem.
47
No problem.
48
Let me ask you this.
49
How?
50
Four months?
51
Three months?
52
Three to four months.
53
Fair enough?
54
Did you have a bulging birth for what reason over your head to protect your identity?
55
It could be very...
56
I don't really want people to recognize me.
57
My hair not done, my makeup not done, I probably just woke up.
58
A lot of reasons.
59
And when you went there in the office...
60
She was going to touch me, but she didn't get to touch me.
61
When you say she was going to touch you, how do you know that?
62
Because we were chest to chest at one point.
63
So then your chest did touch, right?
64
I'll say that, but you did say when I got off the elevator.
65
Okay.
66
We walked a little bit.
67
That's when we got chest to chest.
68
When we got off the elevator, we didn't do no contact.
69
I understand.
70
I don't think I was like on a high level of angry.
71
I was more on a high level of concern, very concerned.
72
and why were you because I'm pregnant
73
and this girl's about to beat me hello hello hello I'm
74
here she was she was on my face chest to chest
75
and while we arguing while we arguing she's backing me
76
so we practically arguing and I'm backing and she's like walking forward right You said she's bigger than me, is that correct?
77
Absolutely.
78
How do you know that?
79
I mean look.
80
I'm looking, I don't agree with that.
81
What is your basis?
82
Are you saying she's...
83
I mean I was 130 pounds at that time.
84
So she's overweight, right?
85
In your opinion.
86
Objection, no. It's a little...
87
You don't need to answer.
88
Okay.
89
Did you call her fat?
90
No. I was calling her a...
91
Yes.
92
Do you think that's respectful to call a security guard a bitch?
93
Objection.
94
Is that how you talk to everybody?
95
Objection.
96
It's just me.
97
I was looking at her face, but I wasn't looking like...
98
She got a pimple on her face?
99
she's like no i wasn't looking at her at her details or anything but she is like
100
what hey security heavy what does security having me
101
just tell us gohan what does that mean like she just looks a little
102
like she could protect the building type B you know I'm saying she just look more
103
developed than me that's a fucking lie look out of here trying to get some money
104
what was
105
that I said that's a fucking lie look out of here
106
just trying to get some money who's trying to get some money she is how do you know
107
that because she's swimming for 25 million that's when coming

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Cardi B Court Trial Funny Moments 🤣». Чаще всего повторяются слова: chest, disabled, security, disturbance, touch. В этом видео 107 предложений и 809 слов для шедоуинга. Речь длится 5:16. Говорящий говорит в естественном темпе, около 154 слов в минуту, близком к повседневной речи. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 31 из 107 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (12), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
disable глагол/dɪsˈeɪbəl/де́лать неспосо́бным
disturbance существительное/dɪˈstɜː.bəns/беспоря́дки, волне́ния
objection существительное/əbˈd͡ʒɛkʃən/возраже́ние
elevator существительное/ˈɛləˌveɪtɚ/элева́тор
respectful прилагательное/ɹɪˈspɛkt.fl̩/уважи́тельный, почти́тельный
overweight прилагательное/ˌoʊvɚˈweɪt/гру́зный, ту́чный
verbal прилагательное/ˈvɜː.bəl/слове́сный, верба́льный
sustain глагол/səˈsteɪn/подде́рживать, содержа́ть
scratch глагол/skɹæt͡ʃ/цара́пать, поцара́пать
practically наречие/ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/практи́чески
swim глагол/swɪm/пла́вать, плыть
stability существительное/stəˈbɪlɪti/стаби́льность, усто́йчивость

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
get off глаголспуска́ться, спусти́ться
go ahead глагол/ˌɡoʊ əˈhɛd/дава́й, приступа́йте
wake up глагол/ˌweɪk ˈʌp/просыпа́ться, просну́ться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • I'm like, yo, why are you recording me?
  • If she was recording you, why does it matter?
  • What other words did you use?
  • Why are you recording me?
  • Ain't you supposed to be security?

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 27 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, didn't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: objection /əbˈd͡ʒɛkʃən/, affection /əˈfɛk.ʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, disability /dɪsəˈbɪlɪti/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/, stability /stəˈbɪlɪti/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: overweight /ˌoʊvɚˈweɪt/, swim /swɪm/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как disable, disturbance, objection.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →