Prática de Shadowing: A POWERFUL MOMENT... The Courtroom Fell Silent After This - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
Good morning, sir.
⏸ Pausado
119 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Good morning, sir.
2
Mr. Manzo.
3
Yep.
4
You have a red light violation.
5
Yep.
6
On Pleasant Valley Parkway.
7
Do you remember this?
8
Well, in fact, I went and investigated four or five times.
9
I was wrong, no question about it.
10
I made a right-hand turn,
11
and that's the first violation I've gotten in 72 years of driving.
12
Really?
13
Yep, look up my record.
14
I'm going to look it up.
15
Yep.
16
Now, Mr. Manzo, I'll ask you a question.
17
Monitor here indicates that you are 93 years old.
18
Right.
19
World War II veteran.
20
Spent 29 months in the Pacific, okay, without coming back.
21
And came back alive.
22
Where were you in the Pacific?
23
I was in the Navy.
24
You were in the Navy?
25
Yep.
26
How long did you serve?
27
I served three years.
28
1943, February on my 17th birthday,
29
I joined the Navy and I didn't come back for three years.
30
And the truth of the story is,
31
I can tell you a little story if you've got a few minutes.
32
I want to hear it.
33
I joined the Navy when I was 16 years old.
34
I went up to Federal Hill Holy Ghost Church.
35
I got my birth certificate.
36
I forged it.
37
I made myself 17 years old.
38
And I went down to the recruiting station.
39
I joined the Navy.
40
Everything went fine until two weeks later the policeman in the Navy come up
41
and they wanted to arrest me because I forged my birth certificate.
42
But I waited another year and I left Mount Pleasant High School and I went to the Navy.
43
And I spent three years,
44
29 months in the Pacific.
45
Every battle that was in the Pacific, I was there.
46
I was in it.
47
I received letters from people every day and I received a number of letters from veterans
48
who actually send me checks and the purpose for them sending me checks is to help other veterans.
49
Now, I would really dismiss your case outright anyway.
50
I would dismiss it.
51
It's not going to go on your record,
52
but I'm not going to have you pay anything of this.
53
But I have a gentleman who sent me a check for $50,
54
and he wants me to—he said his father was a World War II Navy veteran.
55
And please use this to honor him in his service as a veteran.
56
And you were a World War II Navy veteran as well.
57
So I'm going to use this check.
58
This is from Anthony Christensen.
59
And Mr. Christensen is from, looks like Panhandle, Texas.
60
Tell me about your experiences during the war.
61
Well, I was on board ship,
62
a big ship, a battleship,
63
and we were in many,
64
many battles, many of them.
65
The worst one I seen was Iwo Jima. That was a...
66
That was terrible.
67
We lost more Marines in that invasion,
68
and I think any other war outside of the Battle of the Bulge.
69
That was the worst activities.
70
You couldn't believe how bad that was.
71
You were there?
72
I was there.
73
Yes, I was.
74
I was in every battle in the Pacific from 1943 to 1945.
75
We didn't miss one.
76
Not one.
77
And they were brutal.
78
Well, you have been known as the greatest generation,
79
and you were the greatest generation.
80
And you said something earlier.
81
Second World War brought about a sense of patriotism in this country that we have not seen since.
82
Right.
83
But there was such strong patriotism that here you were,
84
a 16-year-old boy, and you wanted to go and fight for your country.
85
So much so that you even forged a document to try to get into the service to go and protect the country.
86
And I got caught. But you went back.
87
I went back a year later, right on my birthday.
88
I joined the Navy.
89
And within three or four months I was out in the Pacific.
90
My father was an immigrant.
91
Came into this country at 18 years old.
92
He couldn't get a job, things were tough.
93
He joined the army and he went into World War I.
94
He was there for 18 months and he survived.
95
He came home.
96
And that's how he became a citizen.
97
They should build a monument to your family between your father in World War I and you and all your cousins.
98
My uncles.
99
And your uncles in World War II.
100
Unbelievable.
101
And they all came back.
102
We all came back.
103
Yep.
104
Every one of them.
105
I can't thank you enough for your service.
106
Thank you.
107
Thank you.
108
Good luck to you.
109
You're welcome.
110
And that 93 judge, he's got a wonderful head of hair, too.
111
I've got to commend him for that.
112
Well, I remember when the judge had a nice head of hair, too.
113
Oh, he still does.
114
He still does.
115
This is the courtroom of Judge Frank Caprio,
116
where people in cases are met with compassion,
117
A different kind of judge.
118
A courtroom like no other.
119
This is Caught in Providence.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Contexto & Antecedentes

No vídeo apresentado, encontramos um diálogo entre um juiz e o Sr. Manzo, um veterano da Segunda Guerra Mundial de 93 anos. O Sr. Manzo, que admite ter cometido uma infração de sinal vermelho após 72 anos dirigindo, utiliza sua experiência de vida para inserir um momento reflexivo e significativo no tribunal. Sua história de se alistar na Marinha aos 16 anos, forjando seu atestado de nascimento, revela não só a coragem e a determinação de um jovem, mas também um relato tocante sobre as lutas e as recordações de um veterano. Este contexto é valioso para quem deseja praticar conversação em inglês, pois abrange elementos de respeito, história e experiências pessoais.

As 5 Principais Frases para Comunicação Diária

  • Do you remember this? - Você se lembra disso?
  • I made a right-hand turn - Eu fiz uma conversão à direita.
  • I joined the Navy - Eu me alistei na Marinha.
  • I spent three years - Eu passei três anos.
  • I want to hear it - Eu quero ouvir isso.

Essas frases são exemplos práticos que os alunos podem utilizar em conversas do dia a dia e ajudam a construir uma base sólida para a fluência no idioma.

Guia Passo a Passo para o Shadowing

Para melhorar suas habilidades em inglês através da técnica de shadow speech, siga este guia prático baseado no diálogo do vídeo:

  1. Escolha um trecho curto: Comece com um pequeno segmento do vídeo. Isso facilitará a compreensão e a prática.
  2. Ouça atentamente: Escute o trecho algumas vezes, prestando atenção à pronúncia, entonação e ritmo das falas.
  3. Repita em voz alta: Imite a fala do orador, tentando reproduzir suas emoções e expressões. Aqui, você pode utilizar a técnica de shadowspeak.
  4. Grave sua voz: Faça uma gravação de sua prática para comparar seu desempenho com o original. Isso o ajudará a identificar áreas para melhorar.
  5. Pratique regularmente: A prática frequente é essencial. Considere utilizar sites de shadowing ou grupos de conversa para se manter motivado.

Integrar a técnica de shadowing em suas práticas de conversação em inglês não só acelera o aprendizado, mas também aprimora a confiança em situações reais de comunicação.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café