쉐도잉 연습: A POWERFUL MOMENT... The Courtroom Fell Silent After This - YouTube로 영어 말하기 배우기

B1
Good morning, sir.
⏸ 일시 정지
119 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Good morning, sir.
2
Mr. Manzo.
3
Yep.
4
You have a red light violation.
5
Yep.
6
On Pleasant Valley Parkway.
7
Do you remember this?
8
Well, in fact, I went and investigated four or five times.
9
I was wrong, no question about it.
10
I made a right-hand turn,
11
and that's the first violation I've gotten in 72 years of driving.
12
Really?
13
Yep, look up my record.
14
I'm going to look it up.
15
Yep.
16
Now, Mr. Manzo, I'll ask you a question.
17
Monitor here indicates that you are 93 years old.
18
Right.
19
World War II veteran.
20
Spent 29 months in the Pacific, okay, without coming back.
21
And came back alive.
22
Where were you in the Pacific?
23
I was in the Navy.
24
You were in the Navy?
25
Yep.
26
How long did you serve?
27
I served three years.
28
1943, February on my 17th birthday,
29
I joined the Navy and I didn't come back for three years.
30
And the truth of the story is,
31
I can tell you a little story if you've got a few minutes.
32
I want to hear it.
33
I joined the Navy when I was 16 years old.
34
I went up to Federal Hill Holy Ghost Church.
35
I got my birth certificate.
36
I forged it.
37
I made myself 17 years old.
38
And I went down to the recruiting station.
39
I joined the Navy.
40
Everything went fine until two weeks later the policeman in the Navy come up
41
and they wanted to arrest me because I forged my birth certificate.
42
But I waited another year and I left Mount Pleasant High School and I went to the Navy.
43
And I spent three years,
44
29 months in the Pacific.
45
Every battle that was in the Pacific, I was there.
46
I was in it.
47
I received letters from people every day and I received a number of letters from veterans
48
who actually send me checks and the purpose for them sending me checks is to help other veterans.
49
Now, I would really dismiss your case outright anyway.
50
I would dismiss it.
51
It's not going to go on your record,
52
but I'm not going to have you pay anything of this.
53
But I have a gentleman who sent me a check for $50,
54
and he wants me to—he said his father was a World War II Navy veteran.
55
And please use this to honor him in his service as a veteran.
56
And you were a World War II Navy veteran as well.
57
So I'm going to use this check.
58
This is from Anthony Christensen.
59
And Mr. Christensen is from, looks like Panhandle, Texas.
60
Tell me about your experiences during the war.
61
Well, I was on board ship,
62
a big ship, a battleship,
63
and we were in many,
64
many battles, many of them.
65
The worst one I seen was Iwo Jima. That was a...
66
That was terrible.
67
We lost more Marines in that invasion,
68
and I think any other war outside of the Battle of the Bulge.
69
That was the worst activities.
70
You couldn't believe how bad that was.
71
You were there?
72
I was there.
73
Yes, I was.
74
I was in every battle in the Pacific from 1943 to 1945.
75
We didn't miss one.
76
Not one.
77
And they were brutal.
78
Well, you have been known as the greatest generation,
79
and you were the greatest generation.
80
And you said something earlier.
81
Second World War brought about a sense of patriotism in this country that we have not seen since.
82
Right.
83
But there was such strong patriotism that here you were,
84
a 16-year-old boy, and you wanted to go and fight for your country.
85
So much so that you even forged a document to try to get into the service to go and protect the country.
86
And I got caught. But you went back.
87
I went back a year later, right on my birthday.
88
I joined the Navy.
89
And within three or four months I was out in the Pacific.
90
My father was an immigrant.
91
Came into this country at 18 years old.
92
He couldn't get a job, things were tough.
93
He joined the army and he went into World War I.
94
He was there for 18 months and he survived.
95
He came home.
96
And that's how he became a citizen.
97
They should build a monument to your family between your father in World War I and you and all your cousins.
98
My uncles.
99
And your uncles in World War II.
100
Unbelievable.
101
And they all came back.
102
We all came back.
103
Yep.
104
Every one of them.
105
I can't thank you enough for your service.
106
Thank you.
107
Thank you.
108
Good luck to you.
109
You're welcome.
110
And that 93 judge, he's got a wonderful head of hair, too.
111
I've got to commend him for that.
112
Well, I remember when the judge had a nice head of hair, too.
113
Oh, he still does.
114
He still does.
115
This is the courtroom of Judge Frank Caprio,
116
where people in cases are met with compassion,
117
A different kind of judge.
118
A courtroom like no other.
119
This is Caught in Providence.

앱 다운로드

당신이 말하는 모든 문장을 AI가 채점

스캔하여 다운로드
스캔하여 다운로드
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

인기 동영상

맥락 및 배경

이 영상에서는 93세의 월드 워 II 참전 용사인 Mr. Manzo가 법정에서 자신의 레드 라이트 위반에 대해 이야기하는 장면이 담겨 있습니다. 그는 72년간의 운전 경력 중 처음으로 위반을 경험했다고 설명하며, 자신의 과거 군 복무 경험과 함께 이 사건을 유머러스하게 풀어갑니다. 이러한 개인적인 배경은 그가 법정에서 느끼는 긴장감을 다소 완화시켜 주며, 듣는 이들에게는 의미 있는 교훈을 전달합니다. English learners에게는 이와 같은 진솔한 대화가 영어 어휘 및 표현력을 향상시키는 좋은 기회가 될 수 있습니다.

일상 의사소통을 위한 5가지 주요 구문

  • “Do you remember this?” - 이거 기억나세요?
  • “I made a right-hand turn.” - 저는 우회전했어요.
  • “Where were you in the Pacific?” - 태평양에서 어디 있었나요?
  • “I joined the Navy.” - 저는 해군에 입대했어요.
  • “I want to hear it.” - 저는 당신 이야기를 듣고 싶어요.

이 표현들은 일상 대화에서 유용하게 사용할 수 있으며, 유튜브 영어 공부나 IELTS 스피킹 준비에 활용될 수 있습니다.

단계별 쉐도잉 가이드

이 비디오의 내용을 따라 하며 효과적으로 영어 말하기 능력을 향상시키기 위해 다음과 같은 shadow speech 기술을 활용해 보세요:

  1. 영상 시청: 처음에는 영상을 전반적으로 시청하며 전체적인 내용과 흐름을 파악합니다.
  2. 섹션 나누기: 발음을 연습할 부분을 작은 섹션으로 나누어 각 부분에서 중요한 주제를 잡습니다.
  3. 쉐도잉 연습: 각 섹션을 반복적으로 듣고, 비디오 속 인물의 발음과 억양을 따라 하며 그들의 목소리와 리듬에 맞추어 말합니다. 이를 통해 shadowspeak 능력이 향상됩니다.
  4. 피드백: 녹음 기능을 활용해 자신의_voice를 녹음한 뒤, 원본과 비교하여 개선점을 찾습니다.
  5. 지속적인 연습: 비디오를 여러 번 반복 시청하면서 같은 과정을 거치고, 다양한 영상에서도 유사한 방법으로 연습합니다. 이 과정은 영어 쉐도잉에 효과적인 방법입니다.

이 가이드를 통해 영어 회화 능력을 한층 더 끌어올릴 수 있을 것입니다. 꾸준한 연습이 중요하니, 인내심을 가지고 계속 도전해보세요!

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

☕ 커피 한 잔 사주기