쉐도잉 연습: World War II Every Day with Army Sizes - 영상으로 영어 말하기 배우기
연습 모드 선택
각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.
48 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
This morning, the British ambassador in Berlin handed the German government a final note,
2
stating that unless we heard from them by 11 o 'clock,
3
that they were prepared at once to withdraw their troops from Poland, a state of war would exist between us.
4
I have to tell you now that no such undertaking has been received
5
and that consequently this country is at war with Germany.
6
Litauen, Estland, Norway, Sweden, Dänemann, Niederlande, Belgien, Rosenthalien, Irland, Frankreich,
7
Portugal, Spanien, Schweiz, Liechtenstein, Luxemburg, Polen, Ungarn, Rumänien, Jugoslawien, Russland,
8
Bulgarien, Türkei, Irak, Arabien, Syrien,
9
Palestina, We
10
shall fight in France, we shall fight on the seas and oceans, we shall fight with growing confidence
11
and growing strength in the air
12
we shall defend our island whatever the crust may be we shall fight on the beaches
13
we shall fight on the landing grounds we shall fight in the fields
14
and in the streets we shall fight in the hills we shall never surrender and if
15
which i do not for a moment believe this island or a large part of it were subjugated and starving,
16
then our empire beyond the seas, armed and guarded by the British fleet,
17
would carry on the struggle until in God's good time,
18
the new world with all its power and might steps forth to the rescue and the liberation of the old.
19
Oh, yeah, damn, oh, yeah, damn it.
20
Never in the field of human conflict was so much old by so many to so few.
21
All our hearts go out to the fighter pilots whose brilliant actions we see with our own eyes day after day.
22
I hope, indeed I pray, that we shall not be found unworthy of our victory if after toil and tribulation it is granted to us.
23
For the rest, we have to gain the victory.
24
That is our job.
25
Thank you.
26
We'll be right back.
27
Yesterday, December 7, 1941, a date which will live in infamy.
28
The United States of America was suddenly and deliberately attacked by naval and air forces of the Empire of Japan.
29
Thank you.
30
Thank you.
31
Thank you.
32
We need the total war!
33
We need totals and radicals as we can do it!
34
Good night and good night!
35
Thank you.
36
We'll be right back.
37
Thank you.
38
Thank you.
39
Thank you.
40
Soldiers, sailors, and airmen of the Allied Expeditionary Force, you are about to embark upon the great crusade toward
41
which we have striven these many months the eyes of the world are upon you the hopes
42
and prayers of liberty loving people everywhere march with you in company with our brave allies
43
and brothers in arms on other fronts
44
you will bring about the destruction of the german war machine
45
the elimination of nazi tyranny over the oppressed peoples of europe and security for ourselves in a free world.
46
Thank you.
47
Thank you.
48
Thank you.
앱 다운로드
유창하게 말하는 데 필요한 모든 것
AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
FOR YOU
추천 영상
이 레슨의 어휘와 말하기 포인트
이 말하기 레슨은 영상 “World War II Every Day with Army Sizes”을(를) 바탕으로 합니다. 이 영상에는 섀도잉할 문장 48개와 단어 480개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 12:45입니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 80%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다.
이 영상의 핵심 어휘
영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| rescue 동사 | /ˈɹɛs.kjuː/ | 구하다, 구출하다 |
| defend 동사 | /dɪˈfɪnd/ | 방어하다 |
| prayer 명사 | /pɹɛɚ/ | 기도, 빔 |
| pray 동사 | /pɹeɪ/ | 빌다, 기도하다 |
| destruction 명사 | /dɪsˈtɹʌkʃən/ | 파괴, 멸망 |
| ambassador 명사 | /æmˈbæs.ə.dɚ/ | 대사 |
| liberty 명사 | /ˈlɪbəti/ | 자유 |
| brave 형용사 | /bɹeɪv/ | 용감하다 |
| fleet 명사 | /ˈfliːt/ | 함대, 선단 |
| radical 명사 | /ˈɹædɪkəl/ | 부수 |
| fighter 명사 | /ˈfaɪtɚ/ | 싸울아비, 전사 |
| ally 명사 | /ˈæl.aɪ/ | 동맹국, 아군 |
| surrender 동사 | /səˈɹɛndə(ɹ)/ | 항복(降伏)하다, 항복(降服)하다 |
| withdraw 동사 | /wɪðˈdɹɔ/ | 후퇴하다, 취소하다 |
| liberation 명사 | /ˌlɪbəˈɹeɪʃən/ | 해방 |
주의할 발음
- “th” 소리: withdraw /wɪðˈdɹɔ/, unworthy /ʌnˈwɝði/
- “sh”와 “zh” 소리: destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, elimination /ɪlɪmɪˈneɪʃ(ə)n/, liberation /ˌlɪbəˈɹeɪʃən/, tribulation /ˌtɹɪbjəˈleɪ̯ʃən/
- 긴 단어 — 강세 위치에 주의: ambassador /æmˈbæs.ə.dɚ/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/, consequently /ˈkɑnsɪˌkwɛntli/, elimination /ɪlɪmɪˈneɪʃ(ə)n/, liberation /ˌlɪbəˈɹeɪʃən/
한국어 화자가 어려워하는 소리:
- /f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: defend /dɪˈfɪnd/, fleet /ˈfliːt/, fighter /ˈfaɪtɚ/, infamy /ˈɪnfəmi/
- /v/ — ㅂ(/b/)과 구별하기: brave /bɹeɪv/, naval /ˈneɪvəl/, strive /ˈstɹaɪv/, starve /stɑɹv/
- /r/과 /l/ 구별하기: radical /ˈɹædɪkəl/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/, liberation /ˌlɪbəˈɹeɪʃən/, tribulation /ˌtɹɪbjəˈleɪ̯ʃən/
이 영상으로 연습하는 방법
- 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
- 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
- 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, rescue, defend, prayer 같은 단어에 특히 주의합니다.
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.












