Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: World War II Every Day with Army Sizes

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

48 câu

Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.

This morning, the British ambassador in Berlin handed the German government a final note,

stating that unless we heard from them by 11 o 'clock,

that they were prepared at once to withdraw their troops from Poland, a state of war would exist between us.

I have to tell you now that no such undertaking has been received

and that consequently this country is at war with Germany.

Litauen, Estland, Norway, Sweden, Dänemann, Niederlande, Belgien, Rosenthalien, Irland, Frankreich,

Portugal, Spanien, Schweiz, Liechtenstein, Luxemburg, Polen, Ungarn, Rumänien, Jugoslawien, Russland,

Bulgarien, Türkei, Irak, Arabien, Syrien,

Palestina, We

shall fight in France, we shall fight on the seas and oceans, we shall fight with growing confidence

and growing strength in the air

we shall defend our island whatever the crust may be we shall fight on the beaches

we shall fight on the landing grounds we shall fight in the fields

and in the streets we shall fight in the hills we shall never surrender and if

which i do not for a moment believe this island or a large part of it were subjugated and starving,

then our empire beyond the seas, armed and guarded by the British fleet,

would carry on the struggle until in God's good time,

the new world with all its power and might steps forth to the rescue and the liberation of the old.

Oh, yeah, damn, oh, yeah, damn it.

Never in the field of human conflict was so much old by so many to so few.

All our hearts go out to the fighter pilots whose brilliant actions we see with our own eyes day after day.

I hope, indeed I pray, that we shall not be found unworthy of our victory if after toil and tribulation it is granted to us.

For the rest, we have to gain the victory.

That is our job.

Thank you.

We'll be right back.

Yesterday, December 7, 1941, a date which will live in infamy.

The United States of America was suddenly and deliberately attacked by naval and air forces of the Empire of Japan.

Thank you.

We need the total war!

We need totals and radicals as we can do it!

Good night and good night!

Thank you.

We'll be right back.

Thank you.

Soldiers, sailors, and airmen of the Allied Expeditionary Force, you are about to embark upon the great crusade toward

which we have striven these many months the eyes of the world are upon you the hopes

and prayers of liberty loving people everywhere march with you in company with our brave allies

and brothers in arms on other fronts

you will bring about the destruction of the german war machine

the elimination of nazi tyranny over the oppressed peoples of europe and security for ourselves in a free world.

Thank you.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói

Luyện IPAThành thạo mọi âm

Từ vựngMở rộng vốn từ

Game Từ vựngHọc qua chơi

Quét QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Video gợi ý

408 câu

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “World War II Every Day with Army Sizes”. Video này có 48 câu và 480 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 12:45. Chỉ 80% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

Từ	Phiên âm	Nghĩa
rescue động từ	/ˈɹɛs.kjuː/	cứu
defend động từ	/dɪˈfɪnd/	bảo vệ, che chở
prayer danh từ	/pɹɛɚ/	kinh cầu nguyện, kinh nguyện
pray động từ	/pɹeɪ/	cầu nguyện, cầu
ambassador danh từ	/æmˈbæs.ə.dɚ/	đại sứ
liberty danh từ	/ˈlɪbəti/	tự do
brave tính từ	/bɹeɪv/	dũng cảm, mạnh dạn
fleet danh từ	/ˈfliːt/	hạm đội
radical danh từ	/ˈɹædɪkəl/	bộ thủ
fighter danh từ	/ˈfaɪtɚ/	người hiếu chiến
naval tính từ	/ˈneɪvəl/	hải quân
ally danh từ	/ˈæl.aɪ/	nước đồng minh
surrender động từ	/səˈɹɛndə(ɹ)/	đầu hàng
liberation danh từ	/ˌlɪbəˈɹeɪʃən/	giải phóng, sự giải phóng
sailor danh từ	/ˈseɪ.lɚ/	thuỷ thủ, lính thuỷ

Phát âm cần chú ý

Âm “th”: withdraw /wɪðˈdɹɔ/, unworthy /ʌnˈwɝði/
Âm “sh” và “zh”: destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, elimination /ɪlɪmɪˈneɪʃ(ə)n/, liberation /ˌlɪbəˈɹeɪʃən/, tribulation /ˌtɹɪbjəˈleɪ̯ʃən/
Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: ambassador /æmˈbæs.ə.dɚ/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/, consequently /ˈkɑnsɪˌkwɛntli/, elimination /ɪlɪmɪˈneɪʃ(ə)n/, liberation /ˌlɪbəˈɹeɪʃən/

Những âm người Việt thường gặp khó:

Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: defend /dɪˈfɪnd/, crust /kɹʌst/, starve /stɑɹv/, embark /ɪmˈbɑɹk/
Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: soldier /ˈsoʊld͡ʒɚ/, subjugate /ˈsʌbd͡ʒəˌɡeɪt/
Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: ambassador /æmˈbæs.ə.dɚ/, radical /ˈɹædɪkəl/, ally /ˈæl.aɪ/

Cách luyện với video này

Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như rescue, defend, prayer.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →

Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: World War II Every Day with Army Sizes

Chọn chế độ luyện tập

Tải Ứng Dụng

World War 2 Explained in 31 Minutes

Winston Churchill - Their Finest Hour Speech - Complete

Sept. 20, 2001 - Bush Declares War on Terror

This 'Ugly' Jet Could Strike in Any Weather – And Nothing Could Replace It

A Geopolitical Tour of the World

No Peace Amongst the Stars | Warhammer 40,000 Official Cinematic Trailer

Как мир сходил с ума | История Второй мировой (Eng sub)

WW1's Forgotten Middle Eastern Theater

Brad Pitt uses Southern American accent (Inglourious Basterds Movie)

Mamdani Takes On Trump, ICE and Musk in Independence Day Speech

Wake Island: The Last Stand That Stunned Japan

Luther's Message Scene - Mission: Impossible - The Final Reckoning (2025)

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Từ vựng quan trọng trong video

Phát âm cần chú ý

Cách luyện với video này

Phương Pháp Shadowing Là Gì?