Shadowing-Übung: World War II Every Day with Army Sizes - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

48 Sätze

Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.

This morning, the British ambassador in Berlin handed the German government a final note,

stating that unless we heard from them by 11 o 'clock,

that they were prepared at once to withdraw their troops from Poland, a state of war would exist between us.

I have to tell you now that no such undertaking has been received

and that consequently this country is at war with Germany.

Litauen, Estland, Norway, Sweden, Dänemann, Niederlande, Belgien, Rosenthalien, Irland, Frankreich,

Portugal, Spanien, Schweiz, Liechtenstein, Luxemburg, Polen, Ungarn, Rumänien, Jugoslawien, Russland,

Bulgarien, Türkei, Irak, Arabien, Syrien,

Palestina, We

shall fight in France, we shall fight on the seas and oceans, we shall fight with growing confidence

and growing strength in the air

we shall defend our island whatever the crust may be we shall fight on the beaches

we shall fight on the landing grounds we shall fight in the fields

and in the streets we shall fight in the hills we shall never surrender and if

which i do not for a moment believe this island or a large part of it were subjugated and starving,

then our empire beyond the seas, armed and guarded by the British fleet,

would carry on the struggle until in God's good time,

the new world with all its power and might steps forth to the rescue and the liberation of the old.

Oh, yeah, damn, oh, yeah, damn it.

Never in the field of human conflict was so much old by so many to so few.

All our hearts go out to the fighter pilots whose brilliant actions we see with our own eyes day after day.

I hope, indeed I pray, that we shall not be found unworthy of our victory if after toil and tribulation it is granted to us.

For the rest, we have to gain the victory.

That is our job.

Thank you.

We'll be right back.

Yesterday, December 7, 1941, a date which will live in infamy.

The United States of America was suddenly and deliberately attacked by naval and air forces of the Empire of Japan.

Thank you.

We need the total war!

We need totals and radicals as we can do it!

Good night and good night!

Thank you.

We'll be right back.

Thank you.

Soldiers, sailors, and airmen of the Allied Expeditionary Force, you are about to embark upon the great crusade toward

which we have striven these many months the eyes of the world are upon you the hopes

and prayers of liberty loving people everywhere march with you in company with our brave allies

and brothers in arms on other fronts

you will bring about the destruction of the german war machine

the elimination of nazi tyranny over the oppressed peoples of europe and security for ourselves in a free world.

Thank you.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet

IPA-TrainingJeden Laut meistern

WortschatzBaue deinen Wortschatz auf

VokabelspielSpielend lernen

QR scannen

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Empfohlenes Video

408 Sätze

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „World War II Every Day with Army Sizes“. Dieses Video enthält 48 Sätze und 480 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 12:45. Nur 80 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

Wort	Aussprache	Bedeutung
rescue Verb	/ˈɹɛs.kjuː/	retten, bergen
defend Verb	/dɪˈfɪnd/	verteidigen
clock Substantiv	/klɑk/	Tacho, Tachometer
prayer Substantiv	/pɹɛɚ/	Gebet
pray Verb	/pɹeɪ/	beten
destruction Substantiv	/dɪsˈtɹʌkʃən/	Zerstörung, Vernichtung
ambassador Substantiv	/æmˈbæs.ə.dɚ/	Botschafter
liberty Substantiv	/ˈlɪbəti/	Freiheit
brave Adjektiv	/bɹeɪv/	tapfer, mutig
fleet Substantiv	/ˈfliːt/	Flotte
radical Substantiv	/ˈɹædɪkəl/	Wurzel, Radix
fighter Substantiv	/ˈfaɪtɚ/	Kämpfer
naval Adjektiv	/ˈneɪvəl/	Marine-
ally Substantiv	/ˈæl.aɪ/	Alliierter, Alliierte
surrender Verb	/səˈɹɛndə(ɹ)/	kapitulieren, sich ergeben

Aussprache, auf die du achten solltest

Die „th“-Laute: withdraw /wɪðˈdɹɔ/, unworthy /ʌnˈwɝði/
Die Laute „sh“ und „zh“: destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, elimination /ɪlɪmɪˈneɪʃ(ə)n/, liberation /ˌlɪbəˈɹeɪʃən/, tribulation /ˌtɹɪbjəˈleɪ̯ʃən/
Lange Wörter – auf die Betonung achten: ambassador /æmˈbæs.ə.dɚ/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/, consequently /ˈkɑnsɪˌkwɛntli/, elimination /ɪlɪmɪˈneɪʃ(ə)n/, liberation /ˌlɪbəˈɹeɪʃən/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

/w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): withdraw /wɪðˈdɹɔ/, consequently /ˈkɑnsɪˌkwɛntli/, unworthy /ʌnˈwɝði/
Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: defend /dɪˈfɪnd/, brave /bɹeɪv/, strive /ˈstɹaɪv/, crusade /kɹuːˈseɪd/, starve /stɑɹv/
/æ/ — offener als „ä“: ambassador /æmˈbæs.ə.dɚ/, radical /ˈɹædɪkəl/, ally /ˈæl.aɪ/

So übst du mit diesem Video

Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie rescue, defend, clock.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →

Shadowing-Übung: World War II Every Day with Army Sizes - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

App herunterladen

World War 2 Explained in 31 Minutes

Winston Churchill - Their Finest Hour Speech - Complete

Sept. 20, 2001 - Bush Declares War on Terror

This 'Ugly' Jet Could Strike in Any Weather – And Nothing Could Replace It

A Geopolitical Tour of the World

No Peace Amongst the Stars | Warhammer 40,000 Official Cinematic Trailer

Как мир сходил с ума | История Второй мировой (Eng sub)

WW1's Forgotten Middle Eastern Theater

Brad Pitt uses Southern American accent (Inglourious Basterds Movie)

Mamdani Takes On Trump, ICE and Musk in Independence Day Speech

Wake Island: The Last Stand That Stunned Japan

Luther's Message Scene - Mission: Impossible - The Final Reckoning (2025)

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Aussprache, auf die du achten solltest

So übst du mit diesem Video

Was ist die Shadowing-Technik?