Shadowing Practice: A POWERFUL MOMENT... The Courtroom Fell Silent After This - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

119 משפטים

אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.

Good morning, sir.

Mr. Manzo.

Yep.

You have a red light violation.

Yep.

On Pleasant Valley Parkway.

Do you remember this?

Well, in fact, I went and investigated four or five times.

I was wrong, no question about it.

I made a right-hand turn,

and that's the first violation I've gotten in 72 years of driving.

Really?

Yep, look up my record.

I'm going to look it up.

Yep.

Now, Mr. Manzo, I'll ask you a question.

Monitor here indicates that you are 93 years old.

Right.

World War II veteran.

Spent 29 months in the Pacific, okay, without coming back.

And came back alive.

Where were you in the Pacific?

I was in the Navy.

You were in the Navy?

Yep.

How long did you serve?

I served three years.

1943, February on my 17th birthday,

I joined the Navy and I didn't come back for three years.

And the truth of the story is,

I can tell you a little story if you've got a few minutes.

I want to hear it.

I joined the Navy when I was 16 years old.

I went up to Federal Hill Holy Ghost Church.

I got my birth certificate.

I forged it.

I made myself 17 years old.

And I went down to the recruiting station.

I joined the Navy.

Everything went fine until two weeks later the policeman in the Navy come up

and they wanted to arrest me because I forged my birth certificate.

But I waited another year and I left Mount Pleasant High School and I went to the Navy.

And I spent three years,

29 months in the Pacific.

Every battle that was in the Pacific, I was there.

I was in it.

I received letters from people every day and I received a number of letters from veterans

who actually send me checks and the purpose for them sending me checks is to help other veterans.

Now, I would really dismiss your case outright anyway.

I would dismiss it.

It's not going to go on your record,

but I'm not going to have you pay anything of this.

But I have a gentleman who sent me a check for $50,

and he wants me to—he said his father was a World War II Navy veteran.

And please use this to honor him in his service as a veteran.

And you were a World War II Navy veteran as well.

So I'm going to use this check.

This is from Anthony Christensen.

And Mr. Christensen is from, looks like Panhandle, Texas.

Tell me about your experiences during the war.

Well, I was on board ship,

a big ship, a battleship,

and we were in many,

many battles, many of them.

The worst one I seen was Iwo Jima. That was a...

That was terrible.

We lost more Marines in that invasion,

and I think any other war outside of the Battle of the Bulge.

That was the worst activities.

You couldn't believe how bad that was.

You were there?

I was there.

Yes, I was.

I was in every battle in the Pacific from 1943 to 1945.

We didn't miss one.

Not one.

And they were brutal.

Well, you have been known as the greatest generation,

and you were the greatest generation.

And you said something earlier.

Second World War brought about a sense of patriotism in this country that we have not seen since.

Right.

But there was such strong patriotism that here you were,

a 16-year-old boy, and you wanted to go and fight for your country.

So much so that you even forged a document to try to get into the service to go and protect the country.

And I got caught. But you went back.

I went back a year later, right on my birthday.

I joined the Navy.

And within three or four months I was out in the Pacific.

My father was an immigrant.

Came into this country at 18 years old.

He couldn't get a job, things were tough.

He joined the army and he went into World War I.

He was there for 18 months and he survived.

He came home.

And that's how he became a citizen.

They should build a monument to your family between your father in World War I and you and all your cousins.

My uncles.

And your uncles in World War II.

100

Unbelievable.

101

And they all came back.

102

We all came back.

103

Yep.

104

Every one of them.

105

I can't thank you enough for your service.

106

Thank you.

107

Thank you.

108

Good luck to you.

109

You're welcome.

110

And that 93 judge, he's got a wonderful head of hair, too.

111

I've got to commend him for that.

112

Well, I remember when the judge had a nice head of hair, too.

113

Oh, he still does.

114

He still does.

115

This is the courtroom of Judge Frank Caprio,

116

where people in cases are met with compassion,

117

A different kind of judge.

118

A courtroom like no other.

119

This is Caught in Providence.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט

תרגול IPAשלוט בכל צליל

אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך

משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

סרוק QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

אותו ערוץ

As I continue this difficult battle, your prayers will lift my spirit.

Daily ConversationWorking Adults

Her CHILDREN Helped Judge CAPRIO Decide the CASE

Daily ConversationWorking Adults

FOR YOU

המלץ על סרטון

78 משפטים

Scam Fest & The Treasure Of Casa De La Madre | Equal Justice with Judge Eboni K. Williams

Daily ConversationWorking Adults

237 משפטים

Chauffeurs experience discrimination at airport

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “A POWERFUL MOMENT... The Courtroom Fell Silent After This”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Navy, veteran, Pacific, joined, battle. בסרטון הזה יש 119 משפטים ו-823 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:41. הדובר שומר על קצב יציב של כ-145 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילה	הגייה	משמעות
courtroom שם עצם		אולם משפטים
patriotism שם עצם	/ˈpeɪtɹi.əˌtɪzəm/	פַּטְרִיוֹטִיּוּת
dismiss פועל	/dɪsˈmɪs/	לפטר
violation שם עצם	/ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/	עבירה
battleship שם עצם	/ˈbætəlˌʃɪp/	אֳנִיַּת מַעֲרָכָה
monument שם עצם	/ˈmɑnjʊmənt/	מוֹנוֹמֶנְט, אַנדַרטָה
compassion שם עצם	/kəmˈpæʃ.ən/	רַחֲמִים, חֶמְלָה
immigrant שם עצם	/ˈɪmɪɡɹənt/	מְהַגֵּר, מְהַגֶּרֶת
unbelievable שם תואר	/ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/	לֹא יֵאָמֵן, לֹא יְאֻמַּן כִּי יְסֻפַּר
gentleman שם עצם	/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/	גְּבִיר

Phrasal verbs שתשמעו

מילה	משמעות
come back פועל	שָׁב

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

Do you remember this?
I'm going to look it up.
Manzo, I'll ask you a question.
How long did you serve?
You couldn't believe how bad that was.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנה	בסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו	I've gotten · have been known · have not seen
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה	have been known · are met · is Caught

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-13 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, couldn't, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

הצלילים של “sh” ו-“zh”: violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/, battleship /ˈbætəlˌʃɪp/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/
מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: patriotism /ˈpeɪtɹi.əˌtɪzəm/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

/æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: battleship /ˈbætəlˌʃɪp/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/
/r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: forge /fɔɹd͡ʒ/, patriotism /ˈpeɪtɹi.əˌtɪzəm/, outright /aʊtˈɹaɪt/, recruit /ɹɪˈkɹut/, immigrant /ˈɪmɪɡɹənt/
עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: forge /fɔɹd͡ʒ/, commend /kəˈmɛnd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו courtroom, patriotism, dismiss.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →

Shadowing Practice: A POWERFUL MOMENT... The Courtroom Fell Silent After This - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

הורד אפליקציה

As I continue this difficult battle, your prayers will lift my spirit.

Judge Caprio Gets Angry

Her CHILDREN Helped Judge CAPRIO Decide the CASE

Tony: A Soldier’s Journey

When Corruption Pushed People too Far in History

Sam and Percy - Their Full Story [Every Year After]

"Do You Have Any Other Questions?" Courtroom Scene | A Few Good Men

A old man's advice

Beaumont’s Final Ride with Ordell | Jackie Brown | CLIP ⚡ 4K

West Talks to Sgt. Grey About His New T.O. - The Rookie

And justice for all - parking lot scene

They HATED Me in MARSOC Assessment & Selection… But THIS Saved Me

Scam Fest & The Treasure Of Casa De La Madre | Equal Justice with Judge Eboni K. Williams

Chauffeurs experience discrimination at airport

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

Phrasal verbs שתשמעו

משפטים שכדאי לחזור עליהם

דקדוק בסרטון הזה

הגייה ששווה לשים לב אליה

איך לתרגל עם הסרטון הזה

מהי טכניקת השאדואינג?