Shadowing Practice: Judge Caprio Gets Angry - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

22 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I want to address something with you, okay?
2
I have a note here.
3
That you were terribly disrespectful and offensive to the young lady at the window.
4
I don't, please.
5
And I'm gonna tell you what the note says.
6
The note says that you were very rude.
7
Here's what you said, this person came to the window very upset,
8
telling me that my mayor should get this ticket and shove it up his,
9
and then you gave a word beginning with A,
10
and that you're not gonna pay for it.
11
That's what you told the girl at the counter. Because.
12
Well I got news for you.
13
Yeah.
14
You're gonna pay for it.
15
And if you don't pay for it,
16
your license is gonna get suspended.
17
And if you come back again,
18
and you're disrespectful at the window,
19
right, you're gonna pay the consequences.
20
These young ladies are not here to be abused by people that go to that window.
21
And it's a sign of somebody being a coward when they yell at a young lady,
22
and use that type of language.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

A POWERFUL MOMENT... The Courtroom Fell Silent After ThisB2
1

A POWERFUL MOMENT... The Courtroom Fell Silent After This

Daily ConversationWorking Adults
As I continue this difficult battle, your prayers will lift my spirit.B1
4

As I continue this difficult battle, your prayers will lift my spirit.

Daily ConversationWorking Adults
Her CHILDREN Helped Judge CAPRIO Decide the CASEB1

Her CHILDREN Helped Judge CAPRIO Decide the CASE

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

Don’t Bite My Head Off! Anger Idioms in EnglishB2
14
360 משפטים

Don’t Bite My Head Off! Anger Idioms in English

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Scarface - Look at you nowB2
15 משפטים

Scarface - Look at you now

Daily ConversationWorking Adults
Salesman MOCKS Young Girl Buying Watch | Dhar Mann Bonus!B2
1
178 משפטים

Salesman MOCKS Young Girl Buying Watch | Dhar Mann Bonus!

Daily ConversationWorking Adults
And justice for all - parking lot sceneB2
1
62 משפטים

And justice for all - parking lot scene

Daily ConversationWorking Adults
Cardi B Court Trial Funny Moments 🤣B2
1
107 משפטים

Cardi B Court Trial Funny Moments 🤣

Daily ConversationWorking Adults
Scam Fest & The Treasure Of Casa De La Madre | Equal Justice with Judge Eboni K. WilliamsB2
1
483 משפטים

Scam Fest & The Treasure Of Casa De La Madre | Equal Justice with Judge Eboni K. Williams

Daily ConversationWorking Adults
Loudermilk Talk like that - vocal fryB2
35 משפטים

Loudermilk Talk like that - vocal fry

Daily ConversationWorking Adults
Don't Get On The Wrong Side Of Castillo | Miami ViceB2
18 משפטים

Don't Get On The Wrong Side Of Castillo | Miami Vice

Daily ConversationWorking Adults
Off-Duty Cop BULLIES Child On Plane | Dhar Mann Bonus!B1
190 משפטים

Off-Duty Cop BULLIES Child On Plane | Dhar Mann Bonus!

Daily ConversationWorking Adults
Judge Caprio Rewards a Motorist’s Great Attitude — Then the Next Case Is Truly for the Birds! ⚖️🐦B1
57 משפטים

Judge Caprio Rewards a Motorist’s Great Attitude — Then the Next Case Is Truly for the Birds! ⚖️🐦

Daily ConversationWorking Adults
This Video Is Getting A YouTuber 31 Years In PrisonB2
1
167 משפטים

This Video Is Getting A YouTuber 31 Years In Prison

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Judge Caprio Gets Angry”. בסרטון הזה יש 22 משפטים ו-181 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:56. הדובר מדבר מהר, כ-193 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
rude שם תואר/ɹuːd/גַּס, גַּס רוּחַ
consequence שם עצם/ˈkɑn.sɪ.kwəns/תּוֹצָאָה, הַשְׁלָכָה
yell פועל/jɛl/צָרַח
shave פועל/ˈʃeɪ̯v/גילח, התגלח
suspend פועל/səsˈpɛnd/השעה
coward שם עצם/ˈkaʊɚd/פַּחְדָן, פחדנית
abuse פועל/əˈbjuz/ניצל לרעה
mayor שם עצם/ˈmeɪ̯.ɚ/ראש עירייה \ רֹאשׁ עִירִיָּה, רֹאשׁ עִיר
ticket שם עצם/ˈtɪk.ɪt/כַּרְטִיס
license שם עצם/ˈlaɪ.səns/רִשָּׁיוֹן

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
come back פועלשָׁב

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-12 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו gonna, you're, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: disrespectful /dɪs.ɹɪˈspɛkt.fəl/, rude /ɹuːd/, terribly /ˈtɛɹ.ɪ.bli/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: offensive /ˈɔˌfɛnsɪv/, rude /ɹuːd/, shave /ˈʃeɪ̯v/, suspend /səsˈpɛnd/, coward /ˈkaʊɚd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו rude, consequence, yell.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →