Shadowing Practice: Judge Caprio Gets Angry - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
Recomendar Video
B2Don’t Bite My Head Off! Anger Idioms in English
B2Scarface - Look at you now
B2woman is not tolerated at store
B2And justice for all - parking lot scene
B2Judge West SHUTS DOWN Entitled Driver Who Turned a Seatbelt Ticket Into a Felony!
B2Loudermilk Talk like that - vocal fry
B2Don't Get On The Wrong Side Of Castillo | Miami Vice
B2Scam Fest & The Treasure Of Casa De La Madre | Equal Justice with Judge Eboni K. Williams
B1Judge Caprio Rewards a Motorist’s Great Attitude — Then the Next Case Is Truly for the Birds! ⚖️🐦
B2Jack Doherty Just F*cking Lost Everything..
B2Cardi B Court Trial Funny Moments 🤣
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Judge Caprio Gets Angry”. Este vídeo tiene 22 frases y 181 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:56. El hablante habla rápido, unas 193 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| disrespectful adjetivo | /dɪs.ɹɪˈspɛkt.fəl/ | irrespetuoso |
| offensive adjetivo | /ˈɔˌfɛnsɪv/ | ofensivo, ofensiva |
| rude adjetivo | /ɹuːd/ | rudo, grosero |
| consequence sustantivo | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | consecuencia |
| terribly adverbio | /ˈtɛɹ.ɪ.bli/ | rematadamente |
| yell verbo | /jɛl/ | gritar, vociferar |
| shave verbo | /ˈʃeɪ̯v/ | afeitar, rapar |
| suspend verbo | /səsˈpɛnd/ | suspender |
| coward sustantivo | /ˈkaʊɚd/ | cobarde, gallina |
| abuse verbo | /əˈbjuz/ | abusar |
| mayor sustantivo | /ˈmeɪ̯.ɚ/ | alcalde, alcaldesa |
| ticket sustantivo | /ˈtɪk.ɪt/ | entrada, boleto |
| upset verbo | /ʌpˈsɛt/ | desazonar |
| counter sustantivo | /ˈkaʊn.tɚ/ | contador |
| license sustantivo | /ˈlaɪ.səns/ | licencia, permiso |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 12 contracciones y formas reducidas, como gonna, you're, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: offensive /ˈɔˌfɛnsɪv/, shave /ˈʃeɪ̯v/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como disrespectful, offensive, rude.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.