Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Judge Caprio Gets Angry

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

22 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I want to address something with you, okay?
Tôi muốn nói chuyện với bạn về một vấn đề, được chứ?
2
I have a note here.
Tôi có một ghi chú ở đây.
3
That you were terribly disrespectful and offensive to the young lady at the window.
Rằng bạn đã vô cùng thiếu tôn trọng và có lời lẽ xúc phạm đến cô gái trẻ ở quầy tiếp tân.
4
I don't, please.
Không đâu, làm ơn đấy.
5
And I'm gonna tell you what the note says.
Và tôi sẽ nói cho bạn biết tờ ghi chú đó viết gì.
6
The note says that you were very rude.
Ghi chú nói rằng bạn đã rất bất lịch sự.
7
Here's what you said, this person came to the window very upset,
Đây là những gì bạn đã nói, người này đến cửa sổ với vẻ rất bực bội,
8
telling me that my mayor should get this ticket and shove it up his,
nói với tôi rằng thị trưởng của tôi nên nhận cái vé này và nhét nó vào chỗ đó,
9
and then you gave a word beginning with A,
rồi sau đó bạn đưa ra một từ bắt đầu bằng chữ A,
10
and that you're not gonna pay for it.
và là bạn sẽ không phải trả tiền cho nó.
11
That's what you told the girl at the counter. Because.
Đó là những gì bạn đã nói với cô gái ở quầy. Bởi vì.
12
Well I got news for you.
Thì tôi có tin cho bạn đây.
13
Yeah.
Vâng.
14
You're gonna pay for it.
Mày sẽ phải trả giá cho chuyện đó.
15
And if you don't pay for it,
Và nếu bạn không trả tiền cho nó,
16
your license is gonna get suspended.
bằng lái của bạn sắp bị đình chỉ rồi.
17
And if you come back again,
Và nếu bạn quay lại lần nữa,
18
and you're disrespectful at the window,
và bạn đang thiếu tôn trọng ở quầy giao dịch,
19
right, you're gonna pay the consequences.
Đúng vậy, bạn sẽ phải gánh chịu hậu quả.
20
These young ladies are not here to be abused by people that go to that window.
Những cô gái trẻ này không đến đây để bị những người đến quầy đó đối xử tệ bạc.
21
And it's a sign of somebody being a coward when they yell at a young lady,
Và việc la mắng một cô gái trẻ là dấu hiệu của một kẻ hèn nhát.
22
and use that type of language.
và sử dụng loại ngôn ngữ đó.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Thông Tin Về Bài Học Này

Bài học này sẽ giúp bạn nâng cao kỹ năng giao tiếp tiếng Anh thông qua một tình huống thực tế trong phòng xử án. Bạn sẽ thực hành phản ứng với thái độ không tôn trọng, học cách diễn đạt cảm xúc và quan điểm bằng tiếng Anh một cách rõ ràng và hiệu quả. Qua việc lắng nghe và nói theo những câu nói trong video, bạn sẽ cải thiện khả năng phát âm tiếng Anh chuẩn và phát triển kỹ năng nghe hiểu của mình.

Từ Vựng & Câu Nói Quan Trọng

  • Disrespectful: thiếu tôn trọng
  • Offensive: xúc phạm
  • Rude: thô lỗ
  • Consequences: hậu quả
  • License: giấy phép
  • Ticket: vé phạt
  • Coward: kẻ hèn nhát
  • Upset: buồn bã, không vui

Mẹo Thực Hành

Khi tham gia vào việc học và thực hành theo video này, hãy chú ý đến tốc độ và giọng điệu của người nói. Với cách nói mạnh mẽ và rõ ràng, bạn nên shadow speak ngay sau khi nghe để làm quen với nhịp điệu và âm điệu. Cố gắng lặp lại từng câu và chú ý đến cách phát âm tiếng Anh chuẩn của những từ khóa quan trọng; điều này không chỉ giúp bạn trở nên tự tin hơn mà còn cải thiện khả năng shadowing tiếng anh của bạn.

Ngòi bút ghi lại những phản hồi và cảm xúc mà bạn nghe thấy trong video cũng sẽ giúp bạn nâng cao kỹ năng giao tiếp. Hãy làm cho việc học trở nên thú vị bằng cách chia sẻ những câu nào làm bạn ấn tượng nhất hoặc khó khăn nhất trong việc phát âm. Tìm kiếm các trang web shadowing site có thể cung cấp cho bạn thêm tài liệu học tập phong phú.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →