Shadowing Practice: Pokemon Go était lié à la CIA… - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Recomendar Video
B2Dear Higgsfield, I reverse engineered you in 12 hours
B2Piratage du fisc : «Les cyberattaques qui touchent l'État ne sont pas du tout complexes», relève
C1Something is jamming GPS over Europe. Here's what we found
B2GTA 6: Why Is Netflix Getting The Gameplay Reveal First?
B2Gemini Escapes Simulated Environment During Security Test - DTH
B2One of these celebs used to work for the CIA
B2The Darkest Story in Pokémon: Lillie
B2Why Android is Simply Better Than iOS
B2I tried XREAL Aura... and it's absolutely unreal!
B2FYI - Chat series with EU Ambassador: Episode 4 - Filter Your Internet
B2Is the AI Boom Just Another Bubble?
B1Learn French with DRÔLE #1 🔞
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel C1 se basa en el vídeo “Pokemon Go était lié à la CIA…”. Las palabras que más se repiten: Google, Pokemon, Cia, Ingress, keyhole. Este vídeo tiene 24 frases y 354 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:56. El hablante habla rápido, unas 183 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| boom verbo | /bum/ | retumbar |
| necessarily adverbio | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | necesariamente |
| boost verbo | /buːst/ | aupar, upar |
| symbol sustantivo | /ˈsɪmbəl/ | símbolo |
| destination sustantivo | /dɛstɪˈneɪʃən/ | destino, destinación |
| photograph sustantivo | /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ | fotografía, toma fotográfica |
| viable adjetivo | /ˈvaɪəbəl/ | viable |
| broker sustantivo | /ˈbɹoʊkɚ/ | corredor, bróker |
| liable adjetivo | /ˈlaɪ̯əbəl/ | responsabilizado, responsabilizable |
| dominate verbo | /ˈdɑ.məˌneɪt/ | dominar |
| prototype sustantivo | /ˈpɹəʊtətaɪp/ | prototipo |
| keyhole sustantivo | /ˈkiˌhoʊ̯l/ | ojo (de la cerradura), bocallave |
| ambiance sustantivo | /ˈɑm.bi.ɑns/ | ambiente, atmósfera |
| epoch sustantivo | /ˈɛp.ək/ | época, evo |
| espionage sustantivo | /ˈɛs.pi.əˌnɑːʒ/ | espionaje |
Pronunciación a tener en cuenta
- Los sonidos de “sh” y “zh”: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, espionage /ˈɛs.pi.əˌnɑːʒ/
- Palabras largas — cuida el acento: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, espionage /ˈɛs.pi.əˌnɑːʒ/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: viable /ˈvaɪəbəl/, brevet /bɹəˈvɛt/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como boom, necessarily, boost.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.