Prática de Shadowing: Pokemon Go était lié à la CIA… - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível C1 usa o vídeo “Pokemon Go était lié à la CIA…”. As palavras que mais se repetem: Google, Pokemon, Cia, Ingress, keyhole. Este vídeo tem 24 frases e 354 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:56. O falante fala rápido, cerca de 183 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| boom verbo | /bum/ | estrondear, ribombar |
| necessarily advérbio | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | necessariamente |
| boost verbo | /buːst/ | impulsionar |
| symbol substantivo | /ˈsɪmbəl/ | símbolo |
| destination substantivo | /dɛstɪˈneɪʃən/ | destino |
| photograph substantivo | /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ | fotografia, foto |
| viable adjetivo | /ˈvaɪəbəl/ | viável |
| broker substantivo | /ˈbɹoʊkɚ/ | intermediário, corretor |
| liable adjetivo | /ˈlaɪ̯əbəl/ | responsável |
| dominate verbo | /ˈdɑ.məˌneɪt/ | dominar |
| prototype substantivo | /ˈpɹəʊtətaɪp/ | protótipo |
| keyhole substantivo | /ˈkiˌhoʊ̯l/ | fechadura, tranca |
| ambiance substantivo | /ˈɑm.bi.ɑns/ | atmosfera, ambiência |
| epoch substantivo | /ˈɛp.ək/ | época, era |
| espionage substantivo | /ˈɛs.pi.əˌnɑːʒ/ | espionagem |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, espionage /ˈɛs.pi.əˌnɑːʒ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, espionage /ˈɛs.pi.əˌnɑːʒ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: boost /buːst/, dominate /ˈdɑ.məˌneɪt/, prototype /ˈpɹəʊtətaɪp/, brevet /bɹəˈvɛt/, epoch /ˈɛp.ək/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: symbol /ˈsɪmbəl/, viable /ˈvaɪəbəl/, liable /ˈlaɪ̯əbəl/, keyhole /ˈkiˌhoʊ̯l/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como boom, necessarily, boost.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
![Safety Tool or Surveillance Network? • Level 4 [B2] • ESL Listening](https://img.youtube.com/vi/cZNOzZKa78g/mqdefault.jpg)










