Prática de Shadowing: FYI - Chat series with EU Ambassador: Episode 4 - Filter Your Internet - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “FYI - Chat series with EU Ambassador: Episode 4 - Filter Your Internet”. As palavras que mais se repetem: fake, trust, conspiracies. Este vídeo tem 95 frases e 1148 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:21. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 123 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| infect verbo | /ɪnˈfɛkt/ | infectar, contagiar |
| disinformation substantivo | /ˌdɪsɪnfəˈmeɪʃ(ə)n/ | desinformação |
| misinformation substantivo | /ˌmɪs.ɪn.fɚˈmeɪ.ʃən/ | desinformação |
| multiply verbo | /ˈmʌltɪplaɪ/ | multiplicar |
| neuroscience substantivo | neurociência | |
| simplify verbo | /ˈsɪmplɪfaɪ/ | simplificar |
| indulge verbo | /ɪnˈdʌld͡ʒ/ | ceder, sucumbir |
| oasis substantivo | /oʊˈeɪsɪs/ | oásis |
| reflective adjetivo | /ɹɪˈflɛktɪv/ | reflexivo |
| isolate verbo | /ˈaɪ.sə.leɪt/ | isolar |
| fertile adjetivo | /ˈfɝːtəl/ | fértil |
| blossom verbo | /ˈblɑ.səm/ | desabrochar, florir |
| paradox substantivo | /ˈpæ.ɹəˌdɒks/ | paradoxo |
| digest verbo | /daɪˈd͡ʒɛst/ | digerir |
| dilemma substantivo | /daɪˈlɛmə/ | dilema |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've been infected · has been taught · I've searched |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are infected · you've been infected · are hurt |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | people who don · world, which is |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 23 contrações e formas reduzidas, como don't, you're, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: disinformation /ˌdɪsɪnfəˈmeɪʃ(ə)n/, misinformation /ˌmɪs.ɪn.fɚˈmeɪ.ʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: disinformation /ˌdɪsɪnfəˈmeɪʃ(ə)n/, misinformation /ˌmɪs.ɪn.fɚˈmeɪ.ʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como infect, disinformation, misinformation.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.










