Shadowing Practice: Queen - Another One Bites The Dust [Lyrics] - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
![Bon Jovi - It's My Life [Lyrics]](https://img.youtube.com/vi/ORLeih2mUKE/mqdefault.jpg)
![George Benson - Nothing's Gonna Change My Love For You [Lyrics]](https://img.youtube.com/vi/XwPDxTBIRSc/mqdefault.jpg)
![Elton John - Can You Feel The Love Tonight [Lyrics]](https://img.youtube.com/vi/Ja5aE7rl2p8/mqdefault.jpg)
B2Glass Animals - The Other Side Of Paradise (Fan Lyric Video)
B2Queen Serenity: Wishing You Were Here Again
B2NF - The Search (lyrics)
B2"Taco's Tirade" (Inanimate Insanity)
B2Someone Like You - Adele (Lyrics) 🎵
B2Imagine Dragons - Believer (Lyrics)
B1ABBA - The Winner Takes It All (Lyrics)
B1Everyday Normal Guy 2 - JonLajoie (Lyrics) | I'm just a regular everyday normal motherf**k*r
B2TREFUEGO - miss me (slowed) (Lyrics)
B2Taylor Swift - Call It What You Want (Lyric Video)
B1Em Beihold - Numb Little Bug
B1Joy Crookes - Feet Don't Fail Me Now (Lyrics)
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Queen - Another One Bites The Dust”. Las palabras que más se repiten: bite, dust, gone, sound. Este vídeo tiene 35 frases y 325 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:21. El hablante habla despacio, unas 97 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 7 de sus 35 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 11 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| bite verbo | /baɪt/ | morder, tarascar |
| dust sustantivo | /dʌst/ | polvo |
| bullet sustantivo | /ˈbʊlɪt/ | bala, proyectil |
| adopt verbo | /əˈdɑpt/ | adoptar, ahijar |
| beast sustantivo | /biːst/ | bestia |
| cheat verbo | /ˈt͡ʃiːt/ | enfullar, machetear |
| satisfy verbo | /ˈsætɪsfaɪ/ | satisfacer |
| dumpster sustantivo | /ˈdʌmpstɚ/ | contenedor de basura/escombros, volqueta |
| steelworks sustantivo | acería, acerería | |
| pool sustantivo | /puːl/ | poza, pileta |
| dumb verbo | /dʌm/ | atontar |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| get along verbo | llevarse bien con, avenirse |
| look out verbo | mirar a, dar a |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Are you ready for this?
- Are you hanging on the edge of your seat?
- How long can you stand to eat?
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 16 contracciones y formas reducidas, como I'm, gonna, we're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como bite, dust, bullet.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.