Shadowing Practice: Rapid Engineering With AI - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 12 frases y 206 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:52. El hablante habla rápido, unas 237 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
12 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- startup /ˈstɑɹtˌʌp/ (sustantivo) — arranque. The act or process of starting a process or machine.
- deeply /ˈdi(ː)pli/ (adverbio) — a fondo. To a deep extent or degree; very greatly.
- assist /əˈsɪst/ (verbo) — ayudar, asistir. To help.
- rapid /ˈɹæp.ɪd/ (adjetivo) — rápido, raudo. Very swift or quick.
- intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/ (adjetivo) — intelectual. Pertaining to, or performed by, the intellect; mental or cognitive.
- mentally /ˈmɛntəli/ (adverbio) — mentalmente. In a mental manner; an idea thought out in one's mind, as opposed to an idea spoken orally.
- frankly /fɹæŋkli/ (adverbio) — francamente. In a frank or candid manner, especially in a way that may seem too open, excessively honest, or slightly blunt.
- exhaust /ɪɡˈzɔst/ (verbo) — agotar. To draw or let out wholly; to drain completely.
- accelerate /ɪkˈsɛl.əˌɹeɪt/ (verbo) — acelerar, embalar. To cause to move faster; to quicken the motion of; to add to the speed of.
- bottleneck (sustantivo) — cuello de botella. The narrow portion that forms the pouring spout of a bottle; the neck of a bottle.
- fascinate /ˈfæsɪneɪt/ (verbo) — fascinar. To evoke an intense interest or attraction in someone.
- iteration /ˌɪt.əˈɹeɪ.ʃən/ (sustantivo) — iteración. A recital or a second performance; a repetition.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- build on /bɪldɑn/ (verbo) — construir / edificar sobre, aprovechar. To add additional elements or components to (a framework, a concept, a device, etc.) in order to extend it.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar en, ocurrírsele. To ponder.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Palabras largas — cuida el acento: intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/, accelerate /ɪkˈsɛl.əˌɹeɪt/, iteration /ˌɪt.əˈɹeɪ.ʃən/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como startup, deeply, assist.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.











