Shadowing Practice: SEEKING PERSEPHONE – Part 3 | Can Love Break Down His Walls? - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 571 frases y 4136 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 42:40. El hablante habla despacio, unas 97 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| castle sustantivo | /ˈkɑːsəl/ | castillo, castro |
| wolf sustantivo | /wʊlf/ | mujeriego |
| gentleman sustantivo | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | caballero, gentilhombre |
| miserable adjetivo | /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/ | miserable, mísero |
| rush verbo | /ɹʌʃ/ | correr, apurarse |
| asleep adjetivo | /əˈsliːp/ | dormido, jato |
| menu sustantivo | /ˈmɛn.juː/ | menú, carta |
| inform verbo | /ɪnˈfɔɹm/ | informar, enterar |
| satisfy verbo | /ˈsætɪsfaɪ/ | satisfacer |
| siege sustantivo | /siːd͡ʒ/ | sitio, asedio |
| hungry adjetivo | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | hambriento, tener hambre |
| happiness sustantivo | /ˈhæpinɪs/ | felicidad |
| sudden adjetivo | /ˈsʌd.ən/ | repentino, súbito |
| bother verbo | /ˈbɑðɚ/ | molestar, agobiar |
| regret verbo | /ɹɪˈɡɹɛt/ | lamentar, arrepentirse [de] |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | cállate la boca, cállate |
| go back on verbo | retractarse, desdecirse | |
| look forward to verbo | no ver la hora de, quedar a la espera de | |
| run down verbo | atropellar | |
| set out verbo | /ˈsɛt‿aʊt/ | proponerse |
| sit up verbo | sentarse | |
| slow down verbo | desacelerar, decelerar | |
| weigh down verbo | lastrar |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 108 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, didn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: bother /ˈbɑðɚ/, bath /bɑːθ/, breathe /bɹiːð/, myth /mɪθ/, warmth /wɔɹmθ/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: rush /ɹʌʃ/, interrogation /ɪnˌteɹ.əˈɡeɪ.ʃən/, shortly /ˈʃɔɹtli/, shock /ʃɔk/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/
- Palabras largas — cuida el acento: miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/, interrogation /ɪnˌteɹ.əˈɡeɪ.ʃən/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como castle, wolf, gentleman.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Oraciones condicionales if + oración, will/would + verbo — una condición y su resultado | If you do, I fear we'll be · If you go now, you'll have · If you want something, you will have |
| Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúa | have been enjoying · He's been doing |
| “Used to” used to + verbo — un hábito o estado pasado que ya no es cierto | used to be · used to have |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've seen · has arrived · has asked |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

![Sam and Percy - Their Full Story [Every Year After]](https://img.youtube.com/vi/_zdgcSv1mqE/mqdefault.jpg)









