Shadowing Practice: لو عايز تتكلم إنجليزي بطلاقة 🎯 اعمل Shadowing على القصة دي : ١ - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

18 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Saturday morning, Ali pushed his empty trolley into the supermarket.
2
He had written a long grocery list, but he was already distracted by the smell of bread from the bakery.
3
"Maybe I'll just buy everything here," he laughed to himself.
4
He picked up fresh produce, bananas, tomatoes and some organic apples.
5
you In the dairy products aisle, he argued with another customer about the last bottle of imported milk.
6
"Don't worry," said James, the cashier nearby we still have it in stock.
7
Ali hurried to the frozen food section.
8
He grabbed a pizza with a bright discount sticker, but when he checked the expiry date, It was tomorrow.
9
"That's fast food in a different way," he joked.
10
At the shelves he saw canned food, all neatly arranged with shiny price tags and barcodes.
11
he chose his favorite brand of beans.
12
At the checkout, the queue was long.
13
But Ali sneaked into the express lane with his small basket.
14
James scanned his items quickly.
15
Ali refused a plastic bag and showed off his new reusable bag.
16
When he paid, he swiped his loyalty card proudly and received a long receipt.
17
Ali laughed smiling, certain he had found the best bargain of the week.
18
But when he opened the bag outside, he realized he forgot the bread again.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 18 frases y 216 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:34. El hablante habla despacio, unas 61 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 74 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
argue verbo/ˈɑɹ.ɡju/argüir, argumentar
tag sustantivo/tæɡ/etiqueta, marbete
pizza sustantivo/ˈpi.tsə/pizza
organic adjetivo/ɔːˈɡænɪk/orgánico
refuse verbo/ɹɪˈfjuːz/rehusar
discount sustantivo/ˈdɪskaʊnt/descuento, rebaja
loyalty sustantivo/ˈlɔɪəlti/lealtad
hurry verbo/ˈhʌ.ɹi/apresurarse, apurarse
freeze verbo/ˈfɹiːz/helarse, congelarse
import sustantivo/ˈɪm.pɔɹt/importación
dairy sustantivo/ˈdɛə.ɹi/lácteos
basket sustantivo/ˈbæskɪt/cesta, cesto
scan verbo/skæn/escrutar
shelf sustantivo/ʃɛlf/estante, balda
arrange verbo/əˈɹeɪnd͡ʒ/arreglar, acotejar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
pick up verbocoger, asir
show off verbochulear, lucir

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: shelf /ʃɛlf/, cashier /kaˈʃɪə/
  • Palabras largas — cuida el acento: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, expiry /ɪkˈspaɪ.əɹ.i/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como argue, tag, pizza.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewas already distracted
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupothe best
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónI'll just buy

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →