Shadowing Practice: 🎙️ Shadowing Practice with Taylor Swift | Boost your speaking, accent & fluency - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Life can be heavy, especially if you try to carry it all at once.
2
Life can be heavy, especially if you try to carry it all at once.
3
Life can be heavy, especially if you try to carry it all at once.
4
Part of growing up and moving into new chapters of your life is about catch and release.
5
Part of growing up and moving into new chapters of your life is about catch and release.
6
Part of growing up and moving into new chapters of your life is about catch and release.
7
What I mean by that is knowing what things to keep and what things to release.
8
What I mean by that is knowing what things to keep and what things to release.
9
What I mean by that is knowing what things to keep and what things to release.
10
You can't carry all things,
11
all grudges, all updates on your ex.
12
You can't carry all things,
13
all grudges, all updates on your ex.
14
You can't carry all things,
15
all grudges, all updates on your ex.
16
All enviable promotions your school bully got at the hedge fund his uncle started.
17
enviable promotions your school bully got at the hedge fund his uncle started
18
all enviable promotions your school bully got at the hedge fund his uncle started
19
Decide what is yours to hold and let the rest go.
20
Decide what is yours to hold and let the rest go.
21
what is yours to hold and let the rest go
22
oftentimes the good things in your life are lighter anyway so there's more room for them
23
oftentimes the good things in your life are lighter anyway so there's more room for them.
24
Oftentimes, the good things in your life are lighter anyway,
25
so there's more room for them.
26
One toxic relationship can outweigh so many wonderful simple joys.
27
One toxic relationship can outweigh so many wonderful simple joys.
28
One toxic relationship can outweigh so many wonderful, simple joys.
29
You get to pick what your life has time and room for.
30
Be discerning.
31
You get to pick what your life has time and room for.
32
Be discerning.
33
You get to pick what your life has time and room for.
34
Be discerning discerning secondly learn to live alongside cringe
35
Secondly, learn to live alongside cringe.
36
Secondly, learn to live alongside cringe.
37
No matter how hard you try to avoid being cringe,
38
you will look back on your life and cringe retrospectively.
39
No matter how hard you try to avoid being cringe,
40
you will look back on your life and cringe retrospectively.
41
No matter how hard you try to avoid being cringe,
42
you will look back on your life and cringe retrospectively.
43
Life can be heavy, especially if you try to carry it all at once.
44
Part of growing up and moving into new chapters of your life is about catch and release.
45
What I mean by that is knowing what things to keep and what things to release.
46
You can't carry all things.
47
All grudges, all updates on your ex,
48
all enviable promotions your school bully got at the hedge fund his uncle started.
49
Decide what is yours to hold and let the rest go.
50
Oftentimes, the good things in your life are lighter anyway,
51
so there's more room for them.
52
One toxic relationship can outweigh so many wonderful, simple joys.
53
You get to pick what your life has time and room for.
54
Be discerning.
55
Secondly, learn to live alongside cringe.
56
No matter how hard you try to avoid being cringe,
57
you will look back on your life and cringe retrospectively.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “🎙️ Shadowing Practice with Taylor Swift”. Las palabras que más se repiten: cringe, carry, release, discerning, enviable. Este vídeo tiene 57 frases y 599 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 9:44. El hablante habla despacio, unas 62 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
alongside/əˌlɔŋˈsaɪd/yunto/juntamente/junto con
uncle sustantivo/ˈʌŋ.kl̩/tío
promotion sustantivo/pɹəˈmoʊʃn̩/ascenso, promoción
toxic adjetivo/ˈtɒk.sɪk/tóxico
bully sustantivo/ˈbʊli/bravucón, abusón
secondly adverbio/ˈsɛk.(ə)ndli/en segundo lugar
hedge sustantivo/ˈhɛd͡ʒ/seto vivo, cerco vivo
discern verbo/dɪˈzɝn/discernir, discerner
enviable adjetivo/ˈɛn.vɪ.ə.b(ə)l/enviable, envidiable
grudge sustantivo/ɡɹʌd͡ʒ/rencor, manía
oftentimes adverbio/ˈɔf.ənˌtaɪmz/frecuentemente, reiteradamente
outweigh verbo/ˌaʊtˈweɪ/pesar más que, preponderar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
grow up verbocrecer

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /z/ — sonora, no /s/: discern /dɪˈzɝn/, oftentimes /ˈɔf.ənˌtaɪmz/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: hedge /ˈhɛd͡ʒ/, grudge /ɡɹʌd͡ʒ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como alongside, uncle, promotion.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →