Shadowing Practice: Shape of You - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
The club isn't the best place to find a lover so the bar is where I go
2
Me and my friends sat at the table doing shots, tricking fast and then we talk slow
3
And we come over and start up a conversation with just me
4
and trust me I'll give it a chance Now I'll take my hand, stop it, band the man on the jukebox and then we start to dance And now I'm singing like,
5
girl, you know I want your love Your love was handmade for somebody like me Come on now, follow my lead I may be crazy,
6
don't mind me Say, boy, let's not talk too much Grab on my waist and put that body on me Come on now, follow my lead Come on now,
7
follow my lead I'm in love with the shape of you We push and pull like a magnet do
8
Although my heart is falling too
9
I'm in love with your body Last night you were in my room
10
Now my bedsheets smell like you Every day discovering something brand new
11
I'm in love with your body I'm in love
12
with your body I'm in love with your body I'm in love with your body Every day discovering something brand new
13
I'm in love with the shape of you When we came, we let the story begin We're going out on our first date You and me are thrifty,
14
so go all you can eat Fill up your bag and I fill up the plate
15
We talk for hours and hours about the sweet and the sour And how your family's doing okay
16
And even getting a taxi, kissing the backseat Till the driver make the radio play And I'm singing like,
17
girl, you know I want your love Your love was handmade for somebody like me Come on now, follow my lead I may be crazy,
18
don't mind me Say boy, let's not talk too much Grab on my waist and put that body on me Come on now, follow my lead Come on now,
19
follow my lead I'm in love with the shape of you We push and pull like a magnet do
20
But what my heart is falling to I'm in love with your body
21
Last night you were in my room Now my bedsheets smell like you We'll be discovering something brand new
22
I'm in love with your body I'm in love
23
with your body I'm in love with your body I'm in love with your body We'll be discovering something brand new
24
I'm in love with the shape of you Come on be my baby, come on
25
I'm in love with the shape of you We push and pull like a magnet I'm in love with your body
26
Every day discovery, something brand new I'm in love with the shape of you

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Shape of You”. Las palabras que más se repiten: shape, follow, lead, brand, discovering. Este vídeo tiene 26 frases y 478 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:40. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 130 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
discover verbo/dɪˈskʌvə/descubrir
magnet sustantivo/ˈmæɡ.nɪt/imán
waist sustantivo/weɪst/cintura, cinto
handmade adjetivo/ˈhændˌmeɪd/hecho a mano
trick sustantivo/ˈtɹɪk/truco, artimaña
discovery sustantivo/dɪˈskʌv.ɹi/descubrimiento, hallazgo
lover sustantivo/ˈlʌvɚ/amante, enamorado
taxi sustantivo/ˈtæksi/taxi, taxímetro
sour adjetivo/ˈsaʊ.ə/avinagrado, acedado
bedsheet sustantivo/ˈbɛdʃiːt/sábana
jukebox sustantivo/ˈd͡ʒukˌbɑks/máquina de discos, gramola
thrifty adjetivo/ˈθɹɪfti/ahorrador, ahorrativo

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
fill up verbollenar, repletar
start up verbo/stɑɹˈtʌp/encender, acender

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguromay be
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasI'm singing · is falling · We're going
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónI'll give · We'll be

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 27 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: discover /dɪˈskʌvə/, discovery /dɪˈskʌv.ɹi/, lover /ˈlʌvɚ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como discover, magnet, waist.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →