Shadowing Practice: Sidney Gish - Imposter Syndrome - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

27 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Unfortunately I am My own dog,
2
my own fur companion My own love lady on the floor With types in glittery decor Unfortunately I take
3
Myself out walking everyday I hand my legs to the feet and I give my head to the leash
4
Every other day I'm wondering What's a human being gotta be like?
5
What's a way to just be competent?
6
These sweet instincts ruin my life Every other day I'm wondering
7
Was it a mistake to try and define what I'm certain's mad incompetence?
8
These sweet instincts ruin my life I can smell raw rips all the time Not K through 8 nor K-9
9
For human grossly underqualified For K9 grossly overqualified I don't blend in at PetSmart
10
And that truth remains for the Walmart Cause in either case they say to me What the fuck is lost in IO3?
11
Every other day I'm wondering What's a human being gotta be like?
12
What's a way to just be competent?
13
These sweet instincts ruin my life Every other day I'm wondering
14
Was it a mistake to try and define What I'm certain's mad incompetence These sweet instincts ruin my life
15
Just watch
16
me and far away
17
Nobody even knows my name in No one suspects
18
that I'm not fine And nobody outs behavioral Frankenstein Just look at Victor in L.A.
19
Instead with the Y at U of A And all the majors at the labels
20
Rebooting soon as I am able Every other day I'm wondering What's a human being gotta be like?
21
What's a way to just be confident?
22
Be sweet and sweet, you're my life Every other day I'm wondering Was it a mistake to try and define
23
What uncertain is mad in confidence
24
These sweet mistakes ruined my life
25
These sweet
26
instincts root my life
27
It's 76, you're in love

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel C1 se basa en el vídeo “Sidney Gish - Imposter Syndrome”. Las palabras que más se repiten: sweet, wondering, instincts, ruin, mistake. Este vídeo tiene 27 frases y 304 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:28. El hablante habla despacio, unas 68 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 75 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 8 de sus 27 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 8 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
instinct sustantivo/ˈɪn.stɪŋkt/instinto
grossly adverbio/ˈɡɹoʊsli/groseramente
incompetence sustantivo/ɪnˈkɒm.pə.təns/incompetencia
competent adjetivo/ˈkɒmpətənt/competente
reboot verbo/ˈɹiːbuːt/reiniciar
behavioral adjetivo/bɪˈheɪvjəɹəl/del comportamiento, conductual
blend verbo/blɛnd/mezclar, licuar
uncertain adjetivo/ʌnˈsɜɹ.tən/incierto, poco certero

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 15 contracciones y formas reducidas, como I'm, gotta, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: incompetence /ɪnˈkɒm.pə.təns/, behavioral /bɪˈheɪvjəɹəl/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como instinct, grossly, incompetence.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →