Shadowing Practice: Skillet - Monster | Lyrics - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
The secret side of me, I never let you see I keep it caged but I can't control it So stay away from me,
2
the beast is ugly I feel the rage and I just can't hold it In the closet,
3
in the halls, it comes away again, I can't control it Hiding under the bed,
4
in my body, in my head Why won't somebody come and save me from this, make it end?
5
I feel it deep within, it's just beneath the skin I must confess that I feel like a monster I hate what I've become,
6
the nightmare's just begun I must confess that I feel like a monster I feel like a monster,
7
I, I feel like a monster.
8
My secret side I keep, hit under lock and key.
9
I keep it caged but I can't control it.
10
Cause if I let him out, he'll tear me up, break me down.
11
Why won't somebody come and save me from this?
12
Make it end.
13
I feel it deep within, it's just beneath the skin I must confess that I feel like a monster I hate what I've become,
14
but that has just begun I must confess that I feel like a monster I feel it deep within,
15
it's just beneath the skin I must confess that I feel like a monster I, I feel like a monster I,
16
I feel like a monster Razor sharp, there's no escape for me,
17
it wants my soul, it wants my heart No one can hear me scream, maybe it's just a dream, maybe it's inside of me Stop this monster,
18
I feel it deep within, it's just beneath the skin I must confess that I feel like a monster I hate what I've become,
19
but life has just begun I must confess that I feel like a monster
20
I must confess that I feel like a monster!
21
I gotta lose control, it's something radical!
22
I must confess that I feel like a monster!
23
I, I feel like a monster!
24
I, I feel like a monster!
25
I, I feel like a monster!
26
I, I feel like a monster!
27
I, I feel like a monster!

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Skillet - Monster”. Las palabras que más se repiten: monster, confess, beneath, skin, deep. Este vídeo tiene 27 frases y 362 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:40. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 136 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 71 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
confess verbo/kənˈfɛs/confesar
beneath/bɪˈniːθ/bajo de, abajo de
cage sustantivo/keɪd͡ʒ/jaula, gayola
sharp adjetivo/ʃɑɹp/agudo, afilado
ugly adjetivo/ˈʌɡli/feo
tear verbo/tɛɹ/rasgar, desgarrar
beast sustantivo/biːst/bestia
scream verbo/skɹiːm/gritar, alaridar
rage sustantivo/ɹeɪd͡ʒ/rabia
monster sustantivo/ˈmɑnstɚ/monstruo, vestiglo
escape verbo/ɪˈskeɪp/escapar, liberarse
lock sustantivo/lɑk/cerradura, candado

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • I keep it caged but I can't control it.
  • Why won't somebody come and save me from this?
  • I gotta lose control, it's something radical!

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraI've become · has just begun
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesariomust confess
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwon't somebody · he'll tear

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 11 contracciones y formas reducidas, como can't, I've, won't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: cage /keɪd͡ʒ/, rage /ɹeɪd͡ʒ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como confess, beneath, cage.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →