Pratique du Shadowing: Skillet - Monster | Lyrics - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1Imagine Dragons - Demons (Official Music Video)
B1Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)
![[Vietsub + Lyrics] Love The Way You Lie - Skylar Grey](https://img.youtube.com/vi/0sYrlalfbWw/mqdefault.jpg)
B1[Vietsub + Lyrics] Love The Way You Lie - Skylar Grey
B1Lost Sky - Fearless pt.II (feat. Chris Linton) | Trap | NCS - Copyright Free Music
B1Tame Impala, JENNIE - Dracula (Lyrics)
B1Metallica - The Unforgiven II (Official Music Video)
B1Monsters - Katie Sky (Lyrics + Vietsub) ♫
B1Lana Del Rey - Dark Paradise مترجمة
B1Em Beihold - Numb Little Bug
B1FROZEN - Let It Go (Lyrics)
B2Thriller (2003 Edit)
B1💥🖤 BANG BANG BANG (Lyrics)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Skillet - Monster ». Les mots qui reviennent le plus souvent : monster, confess, beneath, skin, deep. Cette vidéo contient 27 phrases et 362 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:40. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 136 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 71 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| confess verbe | /kənˈfɛs/ | avouer, confesser |
| beneath | /bɪˈniːθ/ | sous |
| cage nom | /keɪd͡ʒ/ | cage |
| sharp adjectif | /ʃɑɹp/ | affilé, coupant |
| ugly adjectif | /ˈʌɡli/ | laid, moche |
| tear verbe | /tɛɹ/ | déchirer |
| radical nom | /ˈɹædɪkəl/ | racine |
| beast nom | /biːst/ | bête, bête sauvage |
| scream verbe | /skɹiːm/ | crier |
| rage nom | /ɹeɪd͡ʒ/ | rage, furie |
| monster nom | /ˈmɑnstɚ/ | monstre |
| escape verbe | /ɪˈskeɪp/ | échapper, s'échapper |
| lock nom | /lɑk/ | verrou, cadenas |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I keep it caged but I can't control it.
- Why won't somebody come and save me from this?
- I gotta lose control, it's something radical!
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've become · has just begun |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | must confess |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | won't somebody · he'll tear |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme can't, I've, won't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: cage /keɪd͡ʒ/, rage /ɹeɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: sharp /ʃɑɹp/, tear /tɛɹ/, radical /ˈɹædɪkəl/, scream /skɹiːm/, rage /ɹeɪd͡ʒ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme confess, beneath, cage.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.