Shadowing Practice: SON TUNG M-TP | MAKING MY WAY | OFFICIAL VISUALIZER - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 43 frases y 467 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:10. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 112 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- meal /ˈmiːl/ (sustantivo) — comida, pitanza. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
- pray /pɹeɪ/ (verbo) — rezar, orar. To direct words, thoughts, or one's attention to a deity or any higher being, for the sake of adoration, thanks, petition for help, etc.
- prisoner /ˈpɹɪzənə/ (sustantivo) — prisionero, preso. A person incarcerated in a prison, while on trial or serving a sentence.
- embrace /ɛmˈbɹes/ (verbo) — abrazar, embrazar. To clasp (someone or each other) in the arms with affection; to take in the arms; to hug.
- shout /ʃaʊt/ (verbo) — gritar, desgañitarse. To utter a sudden and loud cry, as in joy, triumph, exultation or anger, or to attract attention, to animate others, etc.
- pet /pɛt/ (sustantivo) — mascota, animal de compañía. An animal kept as a companion or otherwise for pleasure, rather than for some practical benefit or use.
- tear /tɛɹ/ (verbo) — rasgar, desgarrar. To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.
- cure /kjɔː/ (verbo) — curar. To restore to health.
- rip /ɹɪp/ (verbo) — rasgar, desgarrar. To divide or separate the parts of (especially something flimsy, such as paper or fabric), by cutting or tearing; to tear off or out by violence.
- cheat /ˈt͡ʃiːt/ (verbo) — enfullar, machetear. To violate rules in order to gain, or attempt to gain, advantage from a situation.
- behave /bɪˈheɪv/ (verbo) — portarse. To conduct (oneself) well, or in a given way; to conform.
- leap /ˈliːp/ (verbo) — saltar, brincar. To jump.
- reckon /ˈɹɛkən/ (verbo) — censar. To count; to enumerate; to number; also, to compute; to calculate.
- injure /ˈɪn.d͡ʒɚ/ (verbo) — lastimar, lisiar. To wound or cause physical harm to a living creature.
- lifespan /ˈlaɪf.spæn/ (sustantivo) — ciclo de vida, ciclo vital. The length of time for which an organism lives.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- get over (verbo) — superar, sobreponerse a. To overcome.
- get in (verbo) — acceder. To get into or inside something, literally or figuratively.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 16 contracciones y formas reducidas, como don't, I'll, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como meal, pray, prisoner.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | the least man · my best |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | I'll kill · I'll pin |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.









![Boulevard | Dan Byrd | Lyrics [Kara + Vietsub HD]](https://img.youtube.com/vi/sjNV4ms9pxE/mqdefault.jpg)






