Shadowing Practice: ⚽SPORTS🏏Beginner English Listening Practice A1 / A2 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

56 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
In England, two popular sports are cricket and football.
En Inglaterra, dos deportes populares son el críquet y el fútbol.
2
You can play cricket with a bat and a ball.
Se puede jugar al críquet con un bate y una pelota.
3
There are two teams and in each team there are 11 players.
Hay dos equipos y en cada equipo hay 11 jugadores.
4
People play cricket outside and on the green grass.
La gente juega al críquet al aire libre, sobre el césped.
5
You can play cricket with your friends at a park on the grass.
Puedes jugar al críquet con tus amigos en un parque, sobre el césped.
6
Right.
Bien.
7
It is very exciting and you need to run very fast.
Es muy emocionante y tienes que correr muy rápido.
8
Other countries like Australia, Sri Lanka South Africa and India played cricket too.
Otros países como Australia, Sri Lanka, Sudáfrica e India también practicaban el críquet.
9
Football or soccer in the United States is also popular.
El fútbol también es popular en Estados Unidos.
10
children and adults Play it at school in the park or on a football pitch.
Niños y adultos. Juega en la escuela, en el parque o en un campo de fútbol.
11
You can play football with a ball and a goal post.
Se puede jugar al fútbol con un balón y una portería.
12
There are 11 players in a football team.
En un equipo de fútbol hay 11 jugadores.
13
In England, there are a lot of famous football teams like Liverpool,
En Inglaterra hay muchos equipos de fútbol famosos como el Liverpool,
14
Manchester United Manchester City Chelsea Arsenal and Aston Villa.
Manchester United, Manchester City, Chelsea, Arsenal y Aston Villa.
15
Thank you.
Gracias.
16
I love practicing sports.
Me encanta practicar deportes.
17
When I was a child I did ballet and I played badminton.
Cuando era niña, hacía ballet y jugaba al bádminton.
18
Some people say that ballet or dancing is not a sport.
Algunas personas dicen que el ballet o el baile no son un deporte.
19
But I think that they are sports.
Pero creo que son deportes.
20
I think that dancing is beautiful and fun.
Creo que bailar es bonito y divertido.
21
Thank you.
Gracias.
22
I like dancing to classical music.
Me gusta bailar música clásica.
23
Badminton is also fun to play.
El bádminton también es divertido.
24
You need a racket and a shuttlecock.
Necesitas una raqueta y un volante.
25
Not a ball to play It's similar to tennis.
No es una pelota para jugar. Es similar al tenis.
26
But I prefer badminton.
Pero prefiero el bádminton.
27
What sports do you like?
¿Qué deportes te gustan?
28
One sport that I don't like is basketball.
Un deporte que no me gusta es el baloncesto.
29
You can play basketball with a ball and a basket.
Se puede jugar al baloncesto con una pelota y una canasta.
30
I'm not very tall and I'm not very good at throwing the ball,
No soy muy alto y no soy muy bueno lanzando la pelota,
31
so I'm not good at playing basketball.
Así que no soy bueno jugando al baloncesto.
32
Another sport that I don't like is golf.
Otro deporte que no me gusta es el golf.
33
Golf is very slow and long, so I don't think that it is fun or exciting.
El golf es muy lento y largo, así que no creo que sea divertido ni emocionante.
34
You can play golf with a golf ball and a golf club.
Se puede jugar al golf con una pelota de golf y un palo de golf.
35
What sports don't you like?
¿Qué deportes no te gustan?
36
Some sports that I haven't tried are rugby and horse riding.
Algunos deportes que no he probado son el rugby y la equitación.
37
I have never tried these sports, so I don't know if I like them.
Nunca he practicado estos deportes, así que no sé si me gustan.
38
I think that I won't like rugby because you need to push the other players.
Creo que no me gustará el rugby porque hay que empujar a los demás jugadores.
39
Also, You need to be strong.
Además, necesitas ser fuerte.
40
to play this sport.
para practicar este deporte.
41
I think that I will like horse riding because I love animals.
Creo que me gustará montar a caballo porque me encantan los animales.
42
Horses are beautiful animals.
Los caballos son animales hermosos.
43
Thank you.
Gracias.
44
My friends say that horse riding is fun and exciting.
Mis amigos dicen que montar a caballo es divertido y emocionante.
45
Some sports that I want to practice in the future are surfing and windsurfing?
¿Algunos deportes que me gustaría practicar en el futuro son el surf y el windsurf?
46
I love the sea, and I love swimming in the ocean,
Me encanta el mar y me encanta nadar en el océano.
47
so I think that they are great sports.
Por eso creo que son deportes fantásticos.
48
I think that the ocean, the wind and the sunshine are very relaxing.
Creo que el océano, el viento y el sol son muy relajantes.
49
When I go on holiday, I want to try surfing and windsurfing.
Cuando me vaya de vacaciones, quiero probar el surf y el windsurf.
50
To do windsurfing, You need a board and a sail.
Para practicar windsurf, necesitas una tabla y una vela.
51
But, To do surfing, you only need a board.
Pero para hacer surf, solo necesitas una tabla.
52
What sport do you want to try?
¿Qué deporte te gustaría probar?
53
If you have enjoyed this video please give it a thumbs up
Si te ha gustado este vídeo, dale un me gusta.
54
and subscribe to my channel because I make a lot of videos like this.
y suscríbete a mi canal porque hago muchos vídeos como este.
55
Thank you very much and I'll see you in the next one.
Muchas gracias y nos vemos en la próxima.
56
Thank you.
Gracias.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 56 frases y 505 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:46. El hablante habla despacio, unas 88 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

  • cricket /ˈkɹɪkɪt/ (sustantivo) — grillo. An insect in the order Orthoptera, especially family Gryllidae, that makes a chirping sound by rubbing its wing casings against combs on its hind legs.
  • surf /sɝf/ (verbo) — surfear. To ride a wave on a surfboard; to pursue or take part in the sport of surfing.
  • rugby /ˈɹʌɡbi/ (sustantivo) — rugby, rugbi. A form of football in which players can hold or kick an ovoid ball; rugby football. The ball cannot be handled forwards and points are scored by touching the…
  • grass /ɡɹɑːs/ (sustantivo) — pasto, hierba. Any plant of the family Poaceae, characterized by leaves that arise from nodes in the stem and leaf bases that wrap around the stem, especially those grown as…
  • ballet /bælˈeɪ/ (sustantivo) — ballet, baile. A classical form of dance.
  • soccer /ˈsɑk.ɚ/ (sustantivo) — fútbol, futbol. Association football.
  • pitch /pɪt͡ʃ/ (sustantivo) — tiro. A throw; a toss; a cast, as of something from the hand.
  • tennis /ˈtɛnɪs/ (sustantivo) — tenis. A sport played by two players (or four in doubles), who alternately strike the ball over a net using racquets.
  • relax /ɹɪˈlæks/ (verbo) — relajar, aflojar. To make something loose.
  • swim /swɪm/ (verbo) — nadar. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
  • sunshine /ˈsʌnʃaɪn/ (sustantivo) — sol, insolación. The direct rays, light or warmth of the sun.
  • basket /ˈbæskɪt/ (sustantivo) — cesta, cesto. A lightweight woven container, generally round, open at the top, and tapering toward the bottom.
  • subscribe /səbˈskɹaɪb/ (verbo) — suscribirse, subscribirse. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
  • sail /seɪl/ (sustantivo) — vela, candonga. A piece of fabric attached to a boat and arranged such that it causes the wind to drive the boat along. The sail may be attached to the boat via a combination…
  • thumb /ˈθʌm/ (sustantivo) — pulgar, pólice. The shortest and thickest digit of the hand that for humans has the most mobility and can be made to oppose (moved to touch) all of the other fingers.

Phrasal verbs que vas a escuchar

  • go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 11 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, haven't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, shuttlecock /ˈʃʌtl̩ˌkɑk/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como cricket, surf, rugby.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahaven't tried · have never tried · have enjoyed
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -inglove practicing · love swimming
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwon't like · will like · I'll see
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesarioneed to run · need to push · need to be

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →