Shadowing Practice: Watch the World Cup in English (After This) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

92 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hello and welcome back to my slow English podcast.
2
Today I want to talk about soccer.
3
The FIFA World Cup starts today.
4
So let's learn some words that you need to know.
5
After watching this video, you'll want to watch the game in English to practice.
6
So, why is football the world's most popular sport?
7
I think it's because everyone can play it.
8
You just need a soccer ball.
9
You don't need some fancy,
10
expensive equipment or an experienced trainer to train you.
11
You just need your legs and some friends to play with.
12
I don't think that there's anything else that joins the world like FIFA does.
13
maybe the Olympics a little bit,
14
but FIFA just makes people go crazy.
15
I don't think the Olympics makes people go as crazy as FIFA World Cup does.
16
What do you think?
17
So, what happens at a soccer game.
18
First, there are two teams,
19
your team and the opposing team.
20
Each team has a coach.
21
The coach helps the teams improve and decide strategy.
22
The coach helps the team improve and decides the team's strategy.
23
There is also a referee.
24
Shhh, referee.
25
The one wearing stripes like me and he yells, Shhh, yellow card, red card.
26
That's the referee.
27
The coach is like a teacher, but for soccer players.
28
The referee makes sure everyone follows the rules.
29
And, of course, there are thousands of fans and supporters watching from the crowd.
30
or watching the match from their TVs, the soccer match.
31
Some fans paint their faces.
32
Some fans wear jerseys.
33
Some sing songs for their team.
34
Have you ever watched a soccer match?
35
Who do you support?
36
Now, let's talk about the players.
37
Every team has a goalie.
38
The goalie's job is simple.
39
Don't let the ball go into the goal.
40
When the goalie stops a shot, we call that a save.
41
He saved it.
42
play closest to the goal.
43
So the forwards are usually the ones who score the most goals and behind them are the midfielders.
44
So what do players actually do during the game?
45
They pass the ball to their teammates and when they have a good opportunity, they shoot.
46
Scoring a goal is the most exciting part of the game.
47
And the team that has the ball has possession.
48
The teams obviously try to have possession as long as possible.
49
To not let the other team take possession.
50
Sometimes a defender makes a tackle.
51
A tackle is when one player tries to take away the ball from the opponent player.
52
But not every tackle is legal.
53
Sometimes players commit a foul.
54
When there's a foul, the referee may stop the game.
55
And the other team may get a free kick.
56
Or if the foul happens near the goal, they could have a penalty.
57
The penalty is one of the best chances to score.
58
And sometimes players argue with the referee.
59
if they play too aggressively the referee may give them a yellow card a yellow card is a warning
60
but if a player is very aggressive or breaks a rule then they'll get a red card and then
61
They must leave the game.
62
Imagine playing with one less player.
63
That must be very difficult.
64
So it's not good to get a red card.
65
Now, what happens if a game is tied?
66
Then they go into extra time,
67
but the players are already tired, The fans are nervous.
68
Everyone wants a winner.
69
But of course, eventually one team scores or wins in penalties.
70
But finally, the equipment is also simple.
71
Players wear cleats.
72
They help them run in the grass.
73
They also wear shin guards to protect their shins.
74
Have you ever been kicked on your shins before?
75
It's painful.
76
So shin guards are very important.
77
Then they wear their jersey with their team's colors.
78
Behind the goalie is the goal net.
79
Most people just call it the goal.
80
And that's soccer.
81
Simple to learn, exciting to watch, and loved around the world.
82
Now tell me, have you ever played soccer?
83
What is your favorite team?
84
And who do you think will win the World Cup.
85
Comment below.
86
And I hope you enjoyed this bonus video of the week.
87
And of course, like this video if you did.
88
And subscribe to learn English with me every week.
89
And remember, never stop learning.
90
See you next week.
91
Bye.
92
you

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Watch the World Cup in English”. Las palabras que más se repiten: player, soccer, referee, goal, card. Este vídeo tiene 92 frases y 729 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 9:50. El hablante habla despacio, unas 74 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
soccer sustantivo/ˈsɑk.ɚ/fútbol, futbol
referee sustantivo/ˌɹɛf.əˈɹi/árbitro, réferi
shin sustantivo/ʃɪn/canilla, espinilla
penalty sustantivo/ˈpɛn.əl.ti/pena
possession sustantivo/pəˈzɛʃn̩/posesión
tackle verbo/ˈtækəl/placar
foul adjetivo/faʊl/inmundo
argue verbo/ˈɑɹ.ɡju/argüir, argumentar
bonus sustantivo/ˈbəʊ.nəs/bonificación, plus
grass sustantivo/ɡɹɑːs/pasto, hierba
fancy sustantivo/ˈfæn.si/fantasía, magín
commit verbo/kəˈmɪt/encomendar
aggressive adjetivo/əˈɡɹɛs.ɪv/agresivo
painful adjetivo/ˈpeɪn.fl̩/doloroso
opponent sustantivo/əˈpəʊ.nənt/oponente, antagonista

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
take away verbo/ˌteɪk əˈweɪ/quitar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • I think it's because everyone can play it.
  • What do you think?
  • Have you ever watched a soccer match?
  • Have you ever been kicked on your shins before?
  • What is your favorite team?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraHave you ever watched · Have you ever been kicked
Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguromay stop · may get · may give
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupothe most goals · the most exciting · the best
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónyou'll want · they'll get · will win

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 6 contracciones y formas reducidas, como don't, they'll, you'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: shin /ʃɪn/, possession /pəˈzɛʃn̩/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /z/ — sonora, no /s/: possession /pəˈzɛʃn̩/, oppose /əˈpoʊz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como soccer, referee, shin.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →