Shadowing Practice: Stroll Through the Playlist (a Biology Review) - Learn English Speaking with Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Stroll Through the Playlist”. Las palabras que más se repiten: cell, plant, organism, dna, bacteria. Este vídeo tiene 535 frases y 6317 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 41:19. El hablante habla a un ritmo natural de unas 153 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 76 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| organism sustantivo | /ˈɔɹ.ɡəˌnɪz.əm/ | organismo |
| bacterium sustantivo | /bækˈtɪəɹ.ɪəm/ | bacteria |
| trait sustantivo | /tɹeɪt/ | rasgo, característica |
| membrane sustantivo | /ˈmɛm.bɹeɪn/ | membrana |
| enzyme sustantivo | /ˈɛn.zaɪm/ | enzima |
| chromosome sustantivo | /ˈkɹoʊməˌsoʊm/ | cromosoma |
| nitrogen sustantivo | /ˈnaɪ.tɹə.d͡ʒən/ | nitrógeno |
| allele sustantivo | /əˈliːl/ | alelo |
| mutation sustantivo | /mjuˈteɪʃən/ | mutación |
| reproduce verbo | /ˌɹi.pɹəˈdus/ | reproducir |
| molecule sustantivo | /ˈmɑ.lɪ.kjul/ | molécula |
| succession sustantivo | /səkˈsɛʃ.ən/ | sucesión |
| diffusion sustantivo | /dɪˈfju.ʒən/ | difusión |
| photosynthesis sustantivo | /ˌfoʊ.toʊˈsɪn.θə.sɪs/ | fotosíntesis |
| stroll verbo | /stɹoʊl/ | pasearse, pasear |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | reponer, suplir |
| check out verbo | investigar, chequear | |
| break down verbo | descomponerse, averiarse | |
| go through verbo | atravesar | |
| speed up verbo | /spiːdˈʌp/ | acelerar, apurarse |
| bring out verbo | realzar, resaltar | |
| come across verbo | pasarse a | |
| go over verbo | sentar, pasar |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- A community can you keep leveling up?
- Can you name them here with their building blocks?
- An example of why we care?
- How many do you receive from each parent?
- Can you remember what these key players do?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | be reminded · would be meant · be titled |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | factors which are · phospholipids which have · diffusion, which is |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've drawn · we've made · have covered |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 40 contracciones y formas reducidas, como don't, you're, didn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: photosynthesis /ˌfoʊ.toʊˈsɪn.θə.sɪs/, synthesis /ˈsɪnθəsɪs/, anther /ˈæn.θɚ/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: mutation /mjuˈteɪʃən/, succession /səkˈsɛʃ.ən/, diffusion /dɪˈfju.ʒən/, respiration /ɹɛspɪˈɹeɪʃən/, reproduction /ˌɹiːpɹəˈdʌkʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: organism /ˈɔɹ.ɡəˌnɪz.əm/, photosynthesis /ˌfoʊ.toʊˈsɪn.θə.sɪs/, ecological /ˌiːkəˈlɒd͡ʒɪkl̩/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/, heterotroph /ˈhɛtəɹəˌtɹoʊf/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: stroll /stɹoʊl/, strand /ˈstɹænd/, stoma /ˈstoʊmə/, stigma /ˈstɪɡmə/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: divide /dɪˈvaɪd/, digestive /daɪˈdʒɛstɪv/, vascular /ˈvæskjələ/, ovary /ˈoʊvəɹi/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
- /z/ — sonora, no /s/: organism /ˈɔɹ.ɡəˌnɪz.əm/, enzyme /ˈɛn.zaɪm/, osmosis /ɑzˈmoʊ̯sɪs/, anaphase /ˈænəˌfeɪz/, cytoplasm /ˈsaɪtəʊˌplæzəm/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como organism, bacterium, trait.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.



![[CAM 11] Test 2 Section 3](https://img.youtube.com/vi/HSliUM64x2g/mqdefault.jpg)







![Learn English [ American Textbook Reading Science01 ] Lesson.02 | Brian Stuart I (new 20 03 10)](https://img.youtube.com/vi/TXLnm4IsEkA/mqdefault.jpg)

