Shadowing Practice: Tennis - Runner (Official Video) - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Recomendar Video
B2ABBA - The Winner Takes It All (Official Lyric Video)
B2Drake - Toosie Slide (Official Music Video)
B2sprinter | S.O.S, somebody rescue me | #trending #lyrics
B2Tamino - Habibi (Live)
B2Kate Bush - Running Up That Hill (Lyrics)
B2Dua Lipa - Training Season (Lyrics) (Live from the Royal Albert Hall)
B2Bruno Mars - It Will Rain (Official Music Video)
B2Anh Duy - CỨ THẾ (What Can I Say) feat. Kasane Teto | OFFICIAL MUSIC VIDEO
B1Run Wild（向風而野） -王有有『I run wild，I leap high』
B1Metronomy - The Look (Official Video)
B2Lose Control (Piano Version)
B2My Ordinary Life but slowed at best part
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Tennis - Runner”. Este vídeo tiene 16 frases y 220 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:00. El hablante habla despacio, unas 73 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 76 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 11 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| sweat verbo | /swɛt/ | sudar, transpirar |
| desert sustantivo | /ˈdɛz.ɚt/ | desierto |
| cloud sustantivo | /ˈklaʊ̯d/ | nube, nimbo |
| violent adjetivo | /ˈvaɪ.ə.lənt/ | violento |
| tear verbo | /tɛɹ/ | rasgar, desgarrar |
| miracle sustantivo | /ˈmɪɹ.ə.kəl/ | milagro, miraglo |
| glow verbo | /ɡloʊ/ | fulgir, fulgurar |
| masterpiece sustantivo | /ˈmæstɚˌpis/ | obra maestra |
| famine sustantivo | /ˈfæm.ɪn/ | hambruna, hambre |
| monsoon sustantivo | /mɑnˈsuːn/ | monzón |
| jump verbo | /d͡ʒʌmp/ | saltar, brincar |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Oraciones condicionales if + oración, will/would + verbo — una condición y su resultado | If I'm cold and I'm sad I'll have |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've had |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 14 contracciones y formas reducidas, como I'm, gonna, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como sweat, desert, cloud.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.