Shadowing Practice: The Queen's Sneaky Scheme 👑 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

20 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Now one day there came an advisor from Bahrain and they had the most beautiful pearl.
2
But you see the king he didn't ask a lot for himself
3
and he just had a royal scepter made and this was going to be perfect on top of that.
4
Now he had a young wife, lovely but she just loved stuff and so the queen she waited and it never appeared in her quarters.
5
Then she sent her maid to investigate
6
and she came out she said madam he's gonna have it put in the scepter
7
and she went but i'm a queen i want it and
8
so they devised a plan she went out
9
and she said to the physician tell the king
10
that the queen is ill and you have divined
11
that the only thing that will save her is
12
that pearl ground up in milk so he goes and he tells the king and the king goes
13
now he's not foolish and he knows exactly what has happened
14
and he said yes yes I will make a present of it to the physician tomorrow
15
so they're behind the screen watching and the physician comes out
16
and he says I've come for the pearl so I can prepare it
17
and the king looks and says yes
18
but physician you are old let me crush it for you
19
and he grinds this pearl to dust now what he hears is a thump from behind the screen
20
because the poor young queen has gone and passed out.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “The Queen's Sneaky Scheme 👑”. Las palabras que más se repiten: king, pearl, physician, queen. Este vídeo tiene 20 frases y 255 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:30. El hablante habla a un ritmo natural de unas 171 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

13 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
physician sustantivo/fəˈzɪʃən/médico, facultativo
pearl sustantivo/pɝl/perla
dust sustantivo/dʌst/polvo
investigate verbo/ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/indagar
divine adjetivo/dɪˈvaɪn/divino
crush verbo/kɹʌʃ/aplastar, destripar
advisor sustantivo/ædˈvaɪ.zə(ɹ)/consejero, asesor
grind verbo/ˈɡɹaɪnd/moler, triturar
foolish adjetivo/ˈfuː.lɪʃ/tonto, necio
maid sustantivo/meɪd/doméstica, empleada doméstica
madam sustantivo/ˈmædəm/señora
devise verbo/dɪˈvaɪz/concebir, inventar
thump verbo/θʌmp/golpear, azotar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
come out verbo/ˌkʌm ˈaʊt/revelarse, salir a la luz
go out verbosalir
pass out verbodistribuir

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 5 contracciones y formas reducidas, como didn't, gonna, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: physician /fəˈzɪʃən/, crush /kɹʌʃ/, foolish /ˈfuː.lɪʃ/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, divine /dɪˈvaɪn/, advisor /ædˈvaɪ.zə(ɹ)/, devise /dɪˈvaɪz/
  • /z/ — sonora, no /s/: physician /fəˈzɪʃən/, advisor /ædˈvaɪ.zə(ɹ)/, devise /dɪˈvaɪz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como physician, pearl, dust.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →