Shadowing Practice: The world in number | Vietnam Today - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

19 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
From September 2026, when the 80th session of the UN General Assembly took place until now,
2
the world population increased from approximately 8 .24 billion to roughly 8 .31 billion people.
3
This reflects a net global increase of roughly 70 million people over the 12th month spent.
4
And over this 12 -month period, the world's economy grew at a GDP growth rate of roughly 3 .0 percent,
5
demonstrating moderate macroeconomic resilience despite persistent geopolitical conflicts, energy market volatility.
6
And nevertheless, total global debt climbed from roughly $340 trillion to a staggering record -breaking $353 trillion.
7
The WTO reports that due to the conflict in the Middle East and other places,
8
combined global goods and services trade growth has been slowing to 2 .7 percent, down from a surging 4 .7 percent expansion.
9
Climate change is still being a huge issue.
10
A September 2026 report by the UNEP notes that even under the most optimistic scenarios,
11
global temperatures rise is now projected to peak at 1 .8 degrees Celsius above pre -industrial levels,
12
overshooting the 1 .5 degrees Celsius Paris Agreement target.
13
And there's 86 % probability that at least one year between 2026
14
and 2030 will surpass the 2024 as the hottest year on record.
15
And most recently, the UN also warns
16
that up to 50 million people globally could experience severe humanitarian
17
consequences over the next six to nine months due to El Nino.
18
And of the 139 SDG targets that the UN has outlined,
19
only 36 % are currently on track and 15 % are even regressing.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “The world in number”. Las palabras que más se repiten: roughly, global, percent, month. Este vídeo tiene 19 frases y 228 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:57. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 117 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 78 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
geopolitical adjetivogeopolítico
macroeconomic adjetivo/ˌmækɹoʊˌɛkəˈnɑːmɪk/macroeconómico
overshoot verbo/ˌoʊ.vɚˈʃut/pasársele la mano
regress verbo/ˈɹiːˌɡɹɛs/retrogradar, retroceder
stagger verbo/ˈstæɡɚ/tambalear, titubar
surpass verbo/sɚˈpæs/sobrepasar, superar
volatility sustantivo/ˌvɑ.ləˈtɪl.ə.ti/volatilidad
resilience sustantivo/ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/resiliencia
surge sustantivo/sɝd͡ʒ/aluvión, oleada
globally adverbio/ˈɡloʊbəli/globalmente
optimistic adjetivo/ˌɒptɪˈmɪstɪk/optimista
persistent adjetivo/pəˈsɪstənt/persistente
humanitarian adjetivo/hjuˌmæ.nəˈtɛ.ɹi.ən/humanitario
outline sustantivo/ˈaʊtlaɪn/contorno
warn verbo/woɹn/alertar, avisar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúahas been slowing
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahas outlined
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceis now projected

Pronunciación a tener en cuenta

  • Palabras largas — cuida el acento: macroeconomic /ˌmækɹoʊˌɛkəˈnɑːmɪk/, volatility /ˌvɑ.ləˈtɪl.ə.ti/, resilience /ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/, optimistic /ˌɒptɪˈmɪstɪk/, humanitarian /hjuˌmæ.nəˈtɛ.ɹi.ən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: overshoot /ˌoʊ.vɚˈʃut/, volatility /ˌvɑ.ləˈtɪl.ə.ti/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como geopolitical, macroeconomic, overshoot.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →