Практика Shadowing: The world in number | Vietnam Today - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Что вы научитесь
Этот видеоролик поможет улучшить практику разговорного английского в двух аспектах: сначала, вы освоите выражение числовой информации (роста населения, ВВП, долга) на естественном языке, а потом — научитесь разговаривать о глобальных проблемах (климат, торговля, Целей ООН) с уверенностью. Также тренировка shadowspeaks здесь поможет улучшить восприятие быстрого речи и реакцию.
Слушайте за этими звуками
В диалоге часто встречаются сращения и редукции, типичные для разговорного английского. Например: "roughly 8.31 billion" произносится как [ˈrʌfli eɪt θriː ˈbɪljən] с мягким сращением "roughly 8". Или "GDP growth rate" — здесь "growth rate" сливается в [ɡroʊθ reɪt] с нераздельным переходом. Обратите внимание на сокращения в числах: "8.24 billion" звучит как [eɪt pɔɪnt ˈtwenti fɔːr ˈbɪljən], но в быстрой речи "point" может быть практически не слышен.
Говорите, как носитель
Чтобы подражать ритму спикера, обратите внимание на ударения в сложных терминах: "macroeconomic resilience" — ударение на "macro-" и "resilience" ([ˌmækroʊˌiːkəˈnɑːmɪk rɪˈzɪliəns]), "sustainable development goals" — на "sus-" и "de-" ([səˈsteɪnəbl dɪˈvɛləpmənt ɡoʊlz]). Используйте shadowing (повторение сразу за спикером) для тренировки: запомните, что спикер медленно расставляет паузы после важных цифр (например, "70 million people — over the 12th month spent"). Это поможет сделать вашу речь понятной и естественной. Для лучшего результата используйте shadowing site, где можно повторять фразы в реальном времени.
Учить английский по видео — это эффективный способ улучшить как восприятие, так и произношение. С помощью этого ролика вы не только узнаете о глобальных тенденциях, но и закроете пробелы в Shadowing английский на практике.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | has been slowing |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has outlined |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is now projected |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.































