Практика Shadowing: How mass tourism is destroying cities - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

43 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Is tourism destroying cities?
Разрушает ли туризм города?
2
Residents of some of the most beautiful cities around the world have been protesting against tourism.
Жители некоторых из самых красивых городов мира протестуют против туризма.
3
And there has been anti-tourist violence in places like Barcelona and Venice. But why?
Кроме того, в таких местах, как Барселона и Венеция, наблюдались случаи насилия против туристов. Но почему это происходит?
4
There are four ways that tourism can affect cities.
Существует четыре способа, которыми туризм может влиять на города.
5
Overcrowding, pollution, bad behavior, and rising prices.
Перенаселённость, загрязнение, плохое поведение и рост цен.
6
Let's begin with overcrowding.
Начнём с перенаселённости.
7
Venice, a city of 60,000 people, welcomes nearly 30 million visitors a year.
Венеция, город с населением 60 000 человек, принимает почти 30 миллионов посетителей в год.
8
That's 76,000 tourists a day.
Это 76 000 туристов в день.
9
Spain had 82 million visitors in 2017, with 9 million visiting Barcelona alone.
В 2017 году Испанию посетили 82 миллиона человек, из которых 9 миллионов приехали только в Барселону.
10
There are even traffic dams climbing Mount Everest now.
Теперь на Эверест поднимаются даже пробки из альпинистов.
11
Overcrowding has an obvious effect on traffic, footpaths, and queues.
Перенаселённость оказывает очевидное влияние на дорожное движение, тротуары и очереди.
12
It can also affect a city's culture and identity, like in Barcelona where locals are complaining tourism is diluting its vibrancy and history.
Это также может влиять на культуру и идентичность города, как в Барселоне, где местные жители жалуются, что туризм размывает её яркость и исторический облик.
13
Tourists also bring with them pollution and waste.
Туристы также привозят с собой загрязнение и отходы.
14
They consume heaps of water and food while causing environmental damage to the destination.
Они потребляют огромное количество воды и пищи, одновременно нанося экологический ущерб месту назначения.
15
In Thailand, a beach has been closed to protect its coral reefs from tourists.
В Таиланде один из пляжей закрыли для посетителей, чтобы защитить его коралловые рифы от туристов.
16
In Indonesia, Bali's famously pristine beaches are now being swamped by garbage, and their underground water sources are being drained too quickly.
В Индонезии знаменитые чистые пляжи Бали сейчас заваливает мусором, а их подземные источники воды истощаются слишком быстро.
17
The island predicts it will run out of its water supply by 2020.
Остров прогнозирует, что его запасы воды закончатся к 2020 году.
18
In Venice, cruise ships that bring thousands of tourists each day are damaging the local environment with engine pollution and water displacement.
В Венеции круизные лайнеры, которые ежедневно привозят тысячи туристов, наносят вред местной окружающей среде загрязнением от двигателей и вытеснением воды.
19
Tourism even accounts for 8% of global greenhouse gas emissions, mainly from transportation.
Туризм даже отвечает за 8% глобальных выбросов парниковых газов, в основном за счёт транспорта.
20
And then there's the issue of tourists' bad behavior.
И затем возникает проблема плохого поведения туристов.
21
There are many viral videos that show tourists behaving inappropriately,
Существует множество вирусных видео, на которых туристы ведут себя неуместно.
22
from airport check-in meltdowns and assaults on cabin crews to deliberately damaging ancient ruins.
от скандалов при регистрации в аэропорту и нападений на бортпроводников до умышленного повреждения древних руин.
23
Locals in the Brazilian city of Rio de Janeiro are furious at drunk tourists at their infamous Ipanema beach.
Жители бразильского города Рио-де-Жанейро негодуют по поводу поведения пьяных туристов на знаменитом пляже Ипанема.
24
In Croatia, people are fed up with loud and rude tourists, so fines are being issued to those who drink alcohol in public.
В Хорватии люди устали от громких и грубых туристов, поэтому тем, кто распивает алкоголь в общественных местах, выписывают штрафы.
25
And Bali is even considering imposing restrictions on temples after tourists continue to climb on the holy sites or oppose in swimwear.
А Бали даже рассматривает возможность введения ограничений на посещение храмов после того, как туристы продолжают взбираться на священные объекты или появляются там в купальных костюмах.
26
Finally, tourism causes a rise in prices, especially when it comes to short-term rentals.
Наконец, туризм вызывает рост цен, особенно в сфере краткосрочной аренды жилья.
27
Like with Airbnb, an accommodation app where users can share their homes with tourists.
Как и в случае с Airbnb, приложением для поиска жилья, где пользователи могут сдавать свои дома туристам.
28
It has grown enormously with over 5 million lodgings across 81,000 cities.
Она выросла невероятно: сейчас на платформе представлено более 5 миллионов вариантов жилья в 81 000 городах.
29
But it has its downsides.
Но у этого есть и свои недостатки.
30
Landlords in major cities make more money out of short-term leases on Airbnb, forcing local tenants to pay more.
Арендодатели в крупных городах зарабатывают больше на краткосрочной аренде через Airbnb, из-за чего местным арендаторам приходится платить больше.
31
In some cities, it can raise housing prices as people look to invest in Airbnb homes.
В некоторых городах это может приводить к росту цен на жильё, поскольку люди стремятся инвестировать в недвижимость для сдачи через Airbnb.
32
These rising prices are not just limited to Airbnb though.
Однако этот рост цен не ограничивается только Airbnb.
33
In Cambodia, citizens were evicted from fishing villages so that resorts could be built on the beaches.
В Камбодже жителей выселяли из рыбацких деревень, чтобы на пляжах можно было построить курорты.
34
The increased cost of living is forcing residents out from some of the most beautiful cities in the world.
Рост стоимости жизни вытесняет жителей из некоторых самых красивых городов мира.
35
But there's hope.
Но есть надежда.
36
Cities are starting to recognize the impacts of mass tourism and are looking to introduce measures to deal with the load.
Города начинают осознавать последствия массового туризма и ищут пути внедрения мер для борьбы с этой нагрузкой.
37
Fines for behavior are being introduced in cities all over the world.
Штрафы за определенное поведение вводятся в городах по всему миру.
38
regulations are starting to hit Airbnb, with their listings in San Francisco, Barcelona and Paris dropping.
Правила начинают оказывать влияние на Airbnb, и количество объявлений на платформе в Сан-Франциско, Барселоне и Париже сокращается.
39
Iceland and Greece are instituting caps on arrivals.
Исландия и Греция вводят ограничения на количество прибывающих.
40
Venice is planning to divert massive cruise liners to reduce some of the environmental damage,
Венеция планирует перенаправить крупные круизные лайнеры, чтобы сократить часть экологического ущерба.
41
and growing recognition of over-tourism could push visitors into more environmentally and culturally friendly tourism,
и растущее осознание проблемы чрезмерного туризма может подтолкнуть посетителей к более экологичному и культурно приемлемому туризму,
42
in an attempt to save some of these delicate sights for generations to come.
в попытке сохранить часть этих хрупких достопримечательностей для будущих поколений.
43
Thank you.
Спасибо.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Почему стоит практиковать разговорную речь с этим видео?

Это видео затрагивает важную тему влияния массового туризма на города, что является актуальным вопросом для многих людей. Практика разговорной речи с использованием данного видео поможет вам улучшить свои навыки общения на английском языке, так как вы будете обсуждать реальные проблемы и выражать свои мнения. Кроме того, такие обсуждения развивают критическое мышление и помогают уверенно выступать на английском в незнакомых темах.

Грамматика и выражения в контексте

В видео используются несколько ключевых грамматических структур и выражений, которые полезны для изучения:

  • Present Continuous Tense: "is tourism destroying cities?" – использование настоящего продолженного времени подчеркивает текущесть обсуждаемой проблемы.
  • Passive Voice: "is being swamped by garbage" – этот прием помогает сосредоточиться на действии, важном для темы видео.
  • Quantifiers: "nearly 30 million visitors a year" – использование количественных слов помогает выразить идеи количественно, что очень важно в английском языке.
  • Comparatives: "more money out of short-term leases" – сравнения позволяют делать акценты на различиях и подчеркивают важные аспекты темы.

Общие ловушки произношения

Во время видео вы можете столкнуться с несколькими сложностями в произношении, которые стоит учитывать:

  • Overcrowding - сложное слово, требующее внимания к ударению.
  • Pollution - обращайте внимание на четкое произношение слогов, чтобы избежать ошибок.
  • Behavior - часто произносится неправильно из-за редкого сочетания звуков.
  • Consequences - это слово имеет несколько слогов, что может быть сложно для быстрого произношения.

Практикуйте shadowspeak с введением этих слов в свою повседневную речь. Используйте shadow speech для совершенствования произношения, и это поможет вам добиться уверенности в разговорной английской речи. Не забывайте возвращаться к shadowspeaks, чтобы отточить свои навыки!

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетhas been closed · being swamped · are fed
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhas been · has been closed · has grown

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →