Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: How mass tourism is destroying cities

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

43 câu

Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.

Is tourism destroying cities?

Du lịch có đang phá hủy các thành phố không?

Residents of some of the most beautiful cities around the world have been protesting against tourism.

Người dân ở một số thành phố đẹp nhất thế giới đã biểu tình phản đối ngành du lịch.

And there has been anti-tourist violence in places like Barcelona and Venice. But why?

Và đã có những vụ bạo lực chống du khách ở những nơi như Barcelona và Venice. Nhưng tại sao lại như vậy?

There are four ways that tourism can affect cities.

Có bốn cách mà du lịch có thể tác động đến các thành phố.

Overcrowding, pollution, bad behavior, and rising prices.

Quá tải dân cư, ô nhiễm, hành vi thiếu chuẩn mực và giá cả tăng vọt.

Let's begin with overcrowding.

Chúng ta hãy bắt đầu với vấn đề quá tải.

Venice, a city of 60,000 people, welcomes nearly 30 million visitors a year.

Venice, một thành phố có 60.000 dân, đón tiếp gần 30 triệu lượt khách du lịch mỗi năm.

That's 76,000 tourists a day.

Đó là 76.000 lượt khách du lịch mỗi ngày.

Spain had 82 million visitors in 2017, with 9 million visiting Barcelona alone.

Năm 2017, Tây Ban Nha có 82 triệu lượt khách du lịch, trong đó có 9 triệu lượt đến thăm riêng thành phố Barcelona.

There are even traffic dams climbing Mount Everest now.

Thậm chí bây giờ còn có những vụ tắc nghẽn giao thông khi leo lên đỉnh núi Everest.

Overcrowding has an obvious effect on traffic, footpaths, and queues.

Tình trạng quá tải có ảnh hưởng rõ ràng đến giao thông, vỉa hè và các hàng chờ.

It can also affect a city's culture and identity, like in Barcelona where locals are complaining tourism is diluting its vibrancy and history.

Nó cũng có thể ảnh hưởng đến văn hóa và bản sắc của một thành phố, ví dụ như ở Barcelona, nơi người dân địa phương đang phàn nàn rằng du lịch đang làm phai nhạt sự sôi động và lịch sử của nơi đây.

Tourists also bring with them pollution and waste.

Khách du lịch cũng mang theo ô nhiễm và rác thải.

They consume heaps of water and food while causing environmental damage to the destination.

Họ tiêu thụ một lượng lớn nước và thực phẩm đồng thời gây ra thiệt hại môi trường tại nơi đến.

In Thailand, a beach has been closed to protect its coral reefs from tourists.

Tại Thái Lan, một bãi biển đã bị đóng cửa để bảo vệ các rạn san hô khỏi sự tác động của du khách.

In Indonesia, Bali's famously pristine beaches are now being swamped by garbage, and their underground water sources are being drained too quickly.

Tại Indonesia, những bãi biển trong xanh nổi tiếng của Bali hiện đang bị ngập chìm trong rác thải, và các nguồn nước ngầm của chúng cũng đang bị khai thác quá nhanh.

The island predicts it will run out of its water supply by 2020.

Hòn đảo này dự đoán nguồn cung cấp nước của mình sẽ cạn kiệt vào năm 2020.

In Venice, cruise ships that bring thousands of tourists each day are damaging the local environment with engine pollution and water displacement.

Tại Venice, những con tàu du lịch mang hàng ngàn khách du lịch mỗi ngày đang gây tổn hại đến môi trường địa phương do ô nhiễm từ động cơ và sự dịch chuyển nước.

Tourism even accounts for 8% of global greenhouse gas emissions, mainly from transportation.

Ngành du lịch thậm chí chiếm tới 8% tổng lượng khí thải nhà kính toàn cầu, chủ yếu đến từ hoạt động giao thông vận tải.

And then there's the issue of tourists' bad behavior.

Và rồi còn có vấn đề về hành vi xấu của du khách.

There are many viral videos that show tourists behaving inappropriately,

Có rất nhiều video lan truyền trên mạng cho thấy du khách có hành vi không phù hợp.

from airport check-in meltdowns and assaults on cabin crews to deliberately damaging ancient ruins.

từ những sự cố hỗn loạn khi làm thủ tục tại sân bay và các vụ tấn công tiếp viên hàng không, đến hành vi cố ý phá hủy các di tích cổ đại.

Locals in the Brazilian city of Rio de Janeiro are furious at drunk tourists at their infamous Ipanema beach.

Người dân địa phương ở thành phố Rio de Janeiro của Brazil đang rất phẫn nộ trước những du khách say xỉn tại bãi biển Ipanema nổi tiếng của họ.

In Croatia, people are fed up with loud and rude tourists, so fines are being issued to those who drink alcohol in public.

Tại Croatia, người dân đang rất bực bội với những du khách ồn ào và thiếu lịch sự, vì vậy các khoản phạt đang được áp dụng cho những người uống rượu bia ở nơi công cộng.

And Bali is even considering imposing restrictions on temples after tourists continue to climb on the holy sites or oppose in swimwear.

Và Bali thậm chí đang xem xét áp đặt các hạn chế đối với các ngôi đền sau khi du khách liên tục leo trèo lên các khu vực linh thiêng hoặc đến thăm các địa điểm này trong trang phục bơi.

Finally, tourism causes a rise in prices, especially when it comes to short-term rentals.

Cuối cùng, du lịch gây ra sự tăng giá, đặc biệt là đối với các loại hình cho thuê ngắn hạn.

Like with Airbnb, an accommodation app where users can share their homes with tourists.

Giống như Airbnb, một ứng dụng cho thuê chỗ ở nơi người dùng có thể chia sẻ nhà của họ với khách du lịch.

It has grown enormously with over 5 million lodgings across 81,000 cities.

Nền tảng này đã phát triển vượt bậc với hơn 5 triệu chỗ ở trên khắp 81.000 thành phố.

But it has its downsides.

Nhưng nó cũng có những nhược điểm của mình.

Landlords in major cities make more money out of short-term leases on Airbnb, forcing local tenants to pay more.

Các chủ nhà ở các thành phố lớn kiếm được nhiều tiền hơn từ việc cho thuê ngắn hạn trên Airbnb, khiến người thuê nhà địa phương phải trả giá cao hơn.

In some cities, it can raise housing prices as people look to invest in Airbnb homes.

Ở một số thành phố, điều này có thể làm tăng giá nhà ở khi mọi người tìm cách đầu tư vào các căn nhà cho thuê trên Airbnb.

These rising prices are not just limited to Airbnb though.

Tuy nhiên, những mức giá tăng này không chỉ giới hạn ở Airbnb.

In Cambodia, citizens were evicted from fishing villages so that resorts could be built on the beaches.

Tại Campuchia, người dân đã bị đuổi khỏi các làng chài để các khu nghỉ dưỡng có thể được xây dựng trên bãi biển.

The increased cost of living is forcing residents out from some of the most beautiful cities in the world.

Chi phí sinh hoạt tăng cao đang buộc người dân phải rời khỏi một số thành phố đẹp nhất thế giới.

But there's hope.

Nhưng vẫn còn hy vọng.

Cities are starting to recognize the impacts of mass tourism and are looking to introduce measures to deal with the load.

Các thành phố đang bắt đầu nhận ra những tác động của du lịch đại chúng và đang tìm cách đưa ra các biện pháp để đối phó với gánh nặng này.

Fines for behavior are being introduced in cities all over the world.

Các khoản phạt đối với các hành vi vi phạm đang được áp dụng tại các thành phố trên khắp thế giới.

regulations are starting to hit Airbnb, with their listings in San Francisco, Barcelona and Paris dropping.

Các quy định đang bắt đầu có tác động lên Airbnb, khi số lượng tin đăng của nền tảng này tại San Francisco, Barcelona và Paris đang giảm xuống.

Iceland and Greece are instituting caps on arrivals.

Iceland và Hy Lạp đang áp đặt giới hạn về số lượng khách đến.

Venice is planning to divert massive cruise liners to reduce some of the environmental damage,

Venice đang lên kế hoạch điều hướng các tàu du lịch lớn để giảm thiểu một phần tác động đến môi trường.

and growing recognition of over-tourism could push visitors into more environmentally and culturally friendly tourism,

và sự nhận thức ngày càng tăng về tình trạng du lịch quá tải có thể thúc đẩy du khách hướng tới các loại hình du lịch thân thiện hơn với môi trường và văn hóa.

in an attempt to save some of these delicate sights for generations to come.

trong nỗ lực nhằm bảo tồn một số cảnh quan mong manh này cho các thế hệ tương lai.

Thank you.

Cảm ơn bạn.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói

Luyện IPAThành thạo mọi âm

Từ vựngMở rộng vốn từ

Game Từ vựngHọc qua chơi

Quét QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Cùng kênh

One on One with Turkish Foreign Minister Hakan Fidan

Daily ConversationWorking Adults

Urban farming offers new hope for Uganda’s youth

Daily ConversationWorking Adults

FOR YOU

Video gợi ý

38 câu

Bối cảnh & Nền tảng

Ngành du lịch đang trở thành một trong những vấn đề nóng hổi được nhiều thành phố đẹp trên thế giới quan tâm. Các cư dân tại nhiều thành phố nổi tiếng như Barcelona và Venice đã bắt đầu phản đối sự gia tăng du lịch, với không ít trường hợp bạo lực chống du khách diễn ra. Việc này khiến không ít người đặt câu hỏi: "Ngành du lịch đang phá hủy các thành phố như thế nào?" Những tác động của du lịch đối với các đô thị này rất đa dạng, nhưng chủ yếu xuất phát từ bốn vấn đề chính: tình trạng đông đúc, ô nhiễm, hành vi không đúng mực và giá cả leo thang.

5 Cụm từ hàng đầu cho giao tiếp hàng ngày

Đông đúc: Tình trạng quá tải là vấn đề chính mà nhiều thành phố phải đối mặt với dòng du khách khổng lồ.
Ô nhiễm: Du khách tiêu thụ nhiều nước và thực phẩm, dẫn đến ô nhiễm môi trường.
Hành vi xấu: Nhiều video lan truyền cho thấy hành vi không đúng mực của du khách ở những nơi công cộng.
Nâng cao giá cả: Ngành du lịch thường dẫn đến sự gia tăng giá thuê nhà, đẩy người dân bản địa ra khỏi thành phố.
Giải pháp: Nhiều thành phố đang tìm cách để điều chỉnh và kiểm soát dòng du khách.

Hướng dẫn Luyện nói theo từng bước

Để cải thiện khả năng nói tiếng Anh qua video này, bạn có thể áp dụng phương pháp shadowing. Đầu tiên, hãy đảm bảo bạn đã hiểu nội dung video. Sau đó, làm theo các bước sau:

Bước 1: Nghe đoạn video một lần mà không nói theo.
Bước 2: Nghe lại đoạn video và nhấn mạnh vào các cụm từ đã được nêu. Hãy chú ý đến cách phát âm tiếng Anh chuẩn và nhịp điệu của câu.
Bước 3: Thực hành nói theo từng câu sau khi nghe. Dùng shadowspeak để bắt chước cách mà người nói thể hiện cảm xúc và diễn đạt.
Bước 4: Sau khi luyện nói, hãy thử tóm tắt nội dung video theo cách của bạn.
Bước 5: Lặp lại quy trình này với nhiều video khác nhau để mở rộng từ vựng và cải thiện kỹ năng luyện nghe nói qua video.

Bằng cách áp dụng những bước trên vào shadowing site, bạn sẽ thấy khả năng giao tiếp của mình được cải thiện đáng kể. Hãy kiên trì luyện tập và bạn sẽ có thể tự tin hơn khi sử dụng tiếng Anh trong giao tiếp hàng ngày!

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúc	Trong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm	has been closed · being swamped · are fed
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại	has been · has been closed · has grown

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →

Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: How mass tourism is destroying cities

Chọn chế độ luyện tập

Tải Ứng Dụng

One on One with Turkish Foreign Minister Hakan Fidan

Urban farming offers new hope for Uganda’s youth

It Keeps Happening

What’s Ruining Our Ruins?

Dark Tourism – B2 English Listening Test

Contemporary Topics 2 Unit 9 PUBLIC HEALTH Global epidemic

Everything Wrong With The 2026 World Cup

IELTS Speaking Part 3: Mass Tourism and Its Consequences

Why Jakarta is sinking

Climate Change - A Short Film [4K]

Overpopulation – The Human Explosion Explained

Why Europe Doesn't Build Skyscrapers

Social Media Corrupts Human Interactions | Jack Symonds | Part 1 of 6

ПРОБЛЕМЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ - Enrironmental Problems

Bối cảnh & Nền tảng

5 Cụm từ hàng đầu cho giao tiếp hàng ngày

Hướng dẫn Luyện nói theo từng bước

Ngữ pháp trong video

Phương Pháp Shadowing Là Gì?