تدريب Shadowing: How mass tourism is destroying cities - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
43 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Is tourism destroying cities?
هل السياحة تدمر المدن؟
2
Residents of some of the most beautiful cities around the world have been protesting against tourism.
يحتج سكان بعض من أجمل المدن حول العالم ضد السياحة.
3
And there has been anti-tourist violence in places like Barcelona and Venice. But why?
وقد حدث عنف مناهض للسياح في أماكن مثل برشلونة والبندقية. ولكن لماذا؟
4
There are four ways that tourism can affect cities.
هناك أربع طرق يمكن للسياحة من خلالها التأثير على المدن.
5
Overcrowding, pollution, bad behavior, and rising prices.
الازدحام الشديد، التلوث، السلوك السيئ، وارتفاع الأسعار.
6
Let's begin with overcrowding.
لنبدأ بمشكلة الاكتظاظ.
7
Venice, a city of 60,000 people, welcomes nearly 30 million visitors a year.
البندقية، مدينة يبلغ عدد سكانها 60 ألف نسمة، تستقبل حوالي 30 مليون زائر سنوياً.
8
That's 76,000 tourists a day.
هذا يعادل 76 ألف سائح يومياً.
9
Spain had 82 million visitors in 2017, with 9 million visiting Barcelona alone.
استقبلت إسبانيا 82 مليون زائر في عام 2017، منهم 9 ملايين زاروا برشلونة وحدها.
10
There are even traffic dams climbing Mount Everest now.
هناك حتى اختناقات مرورية تتسلق جبل إيفرست الآن.
11
Overcrowding has an obvious effect on traffic, footpaths, and queues.
للاكتظاظ تأثير واضح على حركة المرور والممرات المشوية وطوابير الانتظار.
12
It can also affect a city's culture and identity, like in Barcelona where locals are complaining tourism is diluting its vibrancy and history.
يمكن أن يؤثر ذلك أيضًا على ثقافة المدينة وهويتها، كما هو الحال في برشلونة حيث يشتكي السكان المحليون من أن السياحة تضعف حيويتها وتاريخها.
13
Tourists also bring with them pollution and waste.
يجلب السياح معهم أيضًا التلوث والنفايات.
14
They consume heaps of water and food while causing environmental damage to the destination.
يستهلكون كميات هائلة من الماء والغذاء بينما يتسببون في أضرار بيئية في الوجهة السياحية.
15
In Thailand, a beach has been closed to protect its coral reefs from tourists.
في تايلاند، تم إغلاق شاطئ لحماية الشعاب المرجانية فيه من السياح.
16
In Indonesia, Bali's famously pristine beaches are now being swamped by garbage, and their underground water sources are being drained too quickly.
في إندونيسيا، تُغرق الشواطئ النقية الشهيرة في بالي حالياً بالنفايات، كما أن مصادر المياه الجوفية فيها تُستنزف بسرعة كبيرة.
17
The island predicts it will run out of its water supply by 2020.
تتوقع الجزيرة أن تنفد إمداداتها من المياه بحلول عام 2020.
18
In Venice, cruise ships that bring thousands of tourists each day are damaging the local environment with engine pollution and water displacement.
في البندقية، تُلحق السفن السياحية التي تحمل آلاف السياح كل يوم أضرارًا بالبيئة المحلية من خلال تلوث المحركات وإزاحة المياه.
19
Tourism even accounts for 8% of global greenhouse gas emissions, mainly from transportation.
تمثل السياحة حتى 8% من انبعاثات الغازات الدفيئة العالمية، وتنبع هذه النسبة بشكل أساسي من قطاع النقل.
20
And then there's the issue of tourists' bad behavior.
ثم هناك مسألة السلوك السيئ للسياح.
21
There are many viral videos that show tourists behaving inappropriately,
هناك العديد من الفيديوهات المنتشرة التي تُظهر سياحًا يتصرفون بشكل غير لائق.
22
from airport check-in meltdowns and assaults on cabin crews to deliberately damaging ancient ruins.
من حالات الانهيار العصبي أثناء إجراءات تسجيل الوصول في المطارات والاعتداءات على أطقم الطائرات إلى الإتلاف المتعمد للآثار القديمة.
23
Locals in the Brazilian city of Rio de Janeiro are furious at drunk tourists at their infamous Ipanema beach.
24
In Croatia, people are fed up with loud and rude tourists, so fines are being issued to those who drink alcohol in public.
25
And Bali is even considering imposing restrictions on temples after tourists continue to climb on the holy sites or oppose in swimwear.
26
Finally, tourism causes a rise in prices, especially when it comes to short-term rentals.
27
Like with Airbnb, an accommodation app where users can share their homes with tourists.
28
It has grown enormously with over 5 million lodgings across 81,000 cities.
29
But it has its downsides.
30
Landlords in major cities make more money out of short-term leases on Airbnb, forcing local tenants to pay more.
31
In some cities, it can raise housing prices as people look to invest in Airbnb homes.
32
These rising prices are not just limited to Airbnb though.
33
In Cambodia, citizens were evicted from fishing villages so that resorts could be built on the beaches.
34
The increased cost of living is forcing residents out from some of the most beautiful cities in the world.
35
But there's hope.
36
Cities are starting to recognize the impacts of mass tourism and are looking to introduce measures to deal with the load.
37
Fines for behavior are being introduced in cities all over the world.
38
regulations are starting to hit Airbnb, with their listings in San Francisco, Barcelona and Paris dropping.
39
Iceland and Greece are instituting caps on arrivals.
40
Venice is planning to divert massive cruise liners to reduce some of the environmental damage,
41
and growing recognition of over-tourism could push visitors into more environmentally and culturally friendly tourism,
42
in an attempt to save some of these delicate sights for generations to come.
43
Thank you.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
B22
38 جمل
It Keeps Happening
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B26
120 جمل
What’s Ruining Our Ruins?
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B21
41 جمل
Dark Tourism – B2 English Listening Test
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B24
112 جمل
Contemporary Topics 2 Unit 9 PUBLIC HEALTH Global epidemic
IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
B232
80 جمل
Everything Wrong With The 2026 World Cup
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C1199
26 جمل
IELTS Speaking Part 3: Mass Tourism and Its Consequences
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B21
94 جمل
Why Jakarta is sinking
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
![Climate Change - A Short Film [4K]](https://img.youtube.com/vi/jAa58N4Jlos/mqdefault.jpg)
B23
33 جمل
Climate Change - A Short Film [4K]
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B28
75 جمل
Overpopulation – The Human Explosion Explained
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C114
76 جمل
Why Europe Doesn't Build Skyscrapers
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C123
97 جمل
Social Media Corrupts Human Interactions | Jack Symonds | Part 1 of 6
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B15
38 جمل
ПРОБЛЕМЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ - Enrironmental Problems
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
حول الدرس
في هذا الدرس، ستمارس مهاراتك في اللغة الإنجليزية من خلال الاستماع إلى موضوع مثير حول تأثير السياحة الجماعية على المدن. ستحصل على فكرة شاملة عن كيفية تأثير السياحة على الثقافات المحلية والبيئة بالإضافة إلى التحديات التي يواجهها السكان المحليون. ستمكنك هذه التجربة من تحسين النطق باللغة الإنجليزية أثناء تفاعلك مع نصوص عميقة ومثيرة للتفكير.
المفردات والعبارات الأساسية
- Overcrowding - الازدحام
- Pollution - التلوث
- Behavior - السلوك
- Rising prices - ارتفاع الأسعار
- Cruise ships - السفن السياحية
- Environmental damage - الأضرار البيئية
- Short-term rentals - الإيجارات قصيرة الأجل
- Local identity - الهوية المحلية
نصائح للممارسة
لاستفادة最大 من هذا الدرس، جرب shadow speaking مع مقطع الفيديو. حاول تكرار ما تسمعه بشكل فوري، مما سيساعدك في تحسين النطق باللغة الإنجليزية وطريقة التعبير. يتميز الفيديو بسرعة متوسطة، لذا يمكنك التوقف عند العبارات الصعبة ومحاولة إعادة صياغتها. إذا كان هناك جزء لا تفهمه، استخدم تعلم الإنجليزية مع يوتيوب لإعادة مشاهدة هذا المقطع وتركيزك على shadow speech. تأكد من التفاعل مع النغمة والتعبيرات المستخدمة من قبل المتحدثين لجعل محادثاتك أكثر طبيعية. كلما تدربت بشكل أكبر، زادت قدرتك على ممارسة المحادثة الإنجليزية بسهولة وثقة.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | has been closed · being swamped · are fed |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has been · has been closed · has grown |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.