Shadowing Practice: There's too much pressure! - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

11 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Everybody should have average until proven guilty.
2
I don't care how tall you are, what ethnicity you are, how big your hands are.
3
Everybody should start at average eight inches.
4
And we go from there.
5
There's so much pressure, man.
6
I feel like every time I have sex, there's a billion Chinese people on my back just judging me.
7
I gotta make sure I perform and represent, you know?
8
I gotta give him an extra pump for my uncle in Shanghai, an extra pump for my nephew in Hong Kong and shit.
9
It's like, oh my God.
10
That's why you see old Asian people, they be walking like this, just like.
11
It's just so much pressure.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “There's too much pressure!”. Este vídeo tiene 11 frases y 116 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:46. El hablante habla a un ritmo natural de unas 150 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana.

Vocabulario clave de este vídeo

12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
pump sustantivo/pʌmp/bomba, pompa
uncle sustantivo/ˈʌŋ.kl̩/tío
nephew sustantivo/ˈnɛf.ju/sobrino
ethnicity sustantivo/ɛθˈnɪsɪti/etnicidad, etnia
perform verbo/pəˈfɔːm/despalillar, bordar
guilty adjetivo/ˈɡɪl.ti/culpable, nocente
tall adjetivo/tɔl/alto
inch sustantivo/ɪnt͡ʃ/pulgada
extra adjetivo/ˈɛkstɹə/extra, exceso
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/todos, todo el mundo
judge verbo/d͡ʒʌd͡ʒ/juzgar, judgar (disused)
prove verbo/ˈpɹuv/probar, constatar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena ideashould have · should start

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como gotta, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: ethnicity /ɛθˈnɪsɪti/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/, prove /ˈpɹuv/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como pump, uncle, nephew.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →