Практика Shadowing: There's too much pressure! - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

11 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Everybody should have average until proven guilty.
2
I don't care how tall you are, what ethnicity you are, how big your hands are.
3
Everybody should start at average eight inches.
4
And we go from there.
5
There's so much pressure, man.
6
I feel like every time I have sex, there's a billion Chinese people on my back just judging me.
7
I gotta make sure I perform and represent, you know?
8
I gotta give him an extra pump for my uncle in Shanghai, an extra pump for my nephew in Hong Kong and shit.
9
It's like, oh my God.
10
That's why you see old Asian people, they be walking like this, just like.
11
It's just so much pressure.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «There's too much pressure!». В этом видео 11 предложений и 116 слов для шедоуинга. Речь длится 0:46. Говорящий говорит в естественном темпе, около 150 слов в минуту, близком к повседневной речи.

Ключевая лексика этого видео

12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
pump существительное/pʌmp/насо́с, по́мпа
uncle существительное/ˈʌŋ.kl̩/дя́дя, дя́дька
nephew существительное/ˈnɛf.ju/племя́нник, племя́ш
ethnicity существительное/ɛθˈnɪsɪti/этни́ческая принадле́жность, национа́льность
perform глагол/pəˈfɔːm/выполня́ть, вы́полнить
guilty прилагательное/ˈɡɪl.ti/вино́вный, винова́тый
tall прилагательное/tɔl/высо́кий
inch существительное/ɪnt͡ʃ/дюйм
extra прилагательное/ˈɛkstɹə/дополни́тельный, доба́вочный
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/все, ка́ждый
judge глагол/d͡ʒʌd͡ʒ/суди́ть, осуди́ть
prove глагол/ˈpɹuv/дока́зывать, доказа́ть

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделатьshould have · should start

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например gotta, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Длинные слова — следите за ударением: ethnicity /ɛθˈnɪsɪti/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: judge /d͡ʒʌd͡ʒ/, prove /ˈpɹuv/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pump, uncle, nephew.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →