Prática de Shadowing: There's too much pressure! - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

11 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Everybody should have average until proven guilty.
2
I don't care how tall you are, what ethnicity you are, how big your hands are.
3
Everybody should start at average eight inches.
4
And we go from there.
5
There's so much pressure, man.
6
I feel like every time I have sex, there's a billion Chinese people on my back just judging me.
7
I gotta make sure I perform and represent, you know?
8
I gotta give him an extra pump for my uncle in Shanghai, an extra pump for my nephew in Hong Kong and shit.
9
It's like, oh my God.
10
That's why you see old Asian people, they be walking like this, just like.
11
It's just so much pressure.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “There's too much pressure!”. Este vídeo tem 11 frases e 116 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:46. O falante fala em ritmo natural, cerca de 150 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
pump substantivo/pʌmp/bomba
uncle substantivo/ˈʌŋ.kl̩/tio
nephew substantivo/ˈnɛf.ju/sobrinho
ethnicity substantivo/ɛθˈnɪsɪti/etnia
perform verbo/pəˈfɔːm/realizar, fazer
guilty adjetivo/ˈɡɪl.ti/culpado
represent verbo/ˌɹɛpɹɪˈzɛnt/reapresentar
tall adjetivo/tɔl/alto
inch substantivo/ɪnt͡ʃ/polegada
extra adjetivo/ˈɛkstɹə/extra
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/todos, todo mundo
judge verbo/d͡ʒʌd͡ʒ/julgar
prove verbo/ˈpɹuv/provar, demonstrar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiashould have · should start

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como gotta, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: ethnicity /ɛθˈnɪsɪti/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: pump /pʌmp/, represent /ˌɹɛpɹɪˈzɛnt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pump, uncle, nephew.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →