Pratique du Shadowing: There's too much pressure! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

11 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Everybody should have average until proven guilty.
2
I don't care how tall you are, what ethnicity you are, how big your hands are.
3
Everybody should start at average eight inches.
4
And we go from there.
5
There's so much pressure, man.
6
I feel like every time I have sex, there's a billion Chinese people on my back just judging me.
7
I gotta make sure I perform and represent, you know?
8
I gotta give him an extra pump for my uncle in Shanghai, an extra pump for my nephew in Hong Kong and shit.
9
It's like, oh my God.
10
That's why you see old Asian people, they be walking like this, just like.
11
It's just so much pressure.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « There's too much pressure! ». Cette vidéo contient 11 phrases et 116 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:46. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 150 mots par minute, proche d’une conversation courante.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
pump nom/pʌmp/pompe
uncle nom/ˈʌŋ.kl̩/oncle, tonton
nephew nom/ˈnɛf.ju/neveu
ethnicity nom/ɛθˈnɪsɪti/ethnicité, appartenance ethnique
perform verbe/pəˈfɔːm/exécuter, effectuer
guilty adjectif/ˈɡɪl.ti/coupable
represent verbe/ˌɹɛpɹɪˈzɛnt/représenter
tall adjectif/tɔl/haut
inch nom/ɪnt͡ʃ/pouce
extra adjectif/ˈɛkstɹə/supplémentaire
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/tout le monde, chacun
judge verbe/d͡ʒʌd͡ʒ/juger
prove verbe/ˈpɹuv/prouver

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould have · should start

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme gotta, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: ethnicity /ɛθˈnɪsɪti/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: inch /ɪnt͡ʃ/, judge /d͡ʒʌd͡ʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: represent /ˌɹɛpɹɪˈzɛnt/, extra /ˈɛkstɹə/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/, prove /ˈpɹuv/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pump, uncle, nephew.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →