Pratique du Shadowing: Jimmy O. Yang's Best Dad Stories - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Jimmy O. Yang's Best Dad Stories ». Les mots qui reviennent le plus souvent : dad, Jimmy, Asian. Cette vidéo contient 272 phrases et 2023 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:15. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 153 mots par minute, proche d’une conversation courante. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| calculator nom | /kæl.kjə.leɪ.tɚ/ | calculatrice, calculette |
| mathematics nom | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | mathématiques |
| orgasm nom | /ˈoɹ.ɡæ.zəm/ | orgasme |
| embarrass verbe | /ɪmˈbæɹəs/ | embarrasser, gêner |
| sneeze verbe | /sniːz/ | éternuer |
| thirsty adjectif | /ˈθɝs.ti/ | avoir soif, assoiffé |
| audition nom | /ɑˈdɪʃən/ | audition |
| rebel nom | /ˈɹɛb.əl/ | rebelle |
| homework nom | /ˈhoʊmˌwɝk/ | devoirs |
| appease verbe | /əˈpiːz/ | apaiser |
| backfire verbe | /bækˈfaɪə(ɹ)/ | se retourner contre, avoir l'effet inverse |
| beater nom | /ˈbitɚ/ | baguette de tambour, batteur |
| fricking adjectif | /ˈfɹɪkɪŋ/ | foutu |
| haggle verbe | /ˈhæɡəl/ | marchander |
| paddle nom | /ˈpædl̩/ | pagaie |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| grow up verbe | grandir | |
| stand up verbe | se lever, se mettre debout | |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| blow up verbe | faire sauter | |
| come up verbe | se montrer, sortir du bois | |
| come up with verbe | inventer, imaginer | |
| go up verbe | monter, s'élever | |
| pull out verbe | se retirer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I didn't want to do like econ or finance.
- You mean like a talk show?
- Did your son teach you how to act?
- I'm like, what, are you recruiting for a linebacker?
- What are you talking about?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 60 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, thirsty /ˈθɝs.ti/
- Les sons « sh » et « zh »: audition /ɑˈdɪʃən/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, detention /dɪˈtɛnʃn̩/, equation /ɪˈkweɪ.ʒən/, conscious /ˈkɑn.ʃəs/
- Mots longs — placez bien l’accent: calculator /kæl.kjə.leɪ.tɚ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, competitively /kəmˈpɛtɪtɪvli/, quinceañera /ˌkɪnseɪ.ənˈjɛɹə/, stereotype /ˈstɛ.ɹi.əˌtaɪp/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, haggle /ˈhæɡəl/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: posture /ˈpɑst͡ʃɚ/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, chick /t͡ʃɪk/, couch /ˈkaʊ̯t͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: orgasm /ˈoɹ.ɡæ.zəm/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/, rebel /ˈɹɛb.əl/, backfire /bækˈfaɪə(ɹ)/, fricking /ˈfɹɪkɪŋ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme calculator, mathematics, orgasm.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.










![[Vietsub] Jimmy O. Yang: Khi bố tui còn "HÀI HƯỚC" hơn tui - Hài độc thoại (Full HD)](https://img.youtube.com/vi/Z5QHqkK-GZQ/mqdefault.jpg)





