シャドーイング練習: Jimmy O. Yang's Best Dad Stories - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
B2
Eventually I became a good Asian American and I went to school to get an economics degree.
272 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Eventually I became a good Asian American and I went to school to get an economics degree.
2
Because that was the easiest degree that can still appease my Asian parents.
3
But then after I graduated,
4
I didn't want to do like econ or finance.
5
So I went up to my dad,
6
I was like, dad, I don't want to do any of this.
7
I want to go try and do stand-up.
8
And he's like, what's a stand-up?
9
You mean like a talk show?
10
I was like, yeah, sure,
11
talk show, whatever you want to call it, okay?
12
but I want to go pursue my dreams." And he was like,
13
No. Pursuing your dreams is how you become homeless.
14
I was like, No, no,
15
dad, dad, things are different now.
16
We're in America, okay?
17
In America, we're supposed to do what we love.
18
He was like, No. Everyone does what they hate for money and use the money to do what they love.
19
That's that old school Chinese mentality, right?
20
I don't know if you guys know this,
21
but I came from an acting family.
22
But it's not really like Angelina Jolie and Jon Voight.
23
I guess I'll be Angelina Jolie in that equation.
24
My dad is also an actor,
25
but he started acting after I did.
26
Because he was like, it's so easy, you can do it.
27
I can.
28
I'm like, that, fine.
29
If you think my life's so easy,
30
why don't you go to some open call auditions and you understand how hard it is,
31
how much rejection I face every day at my job.
32
He was like, okay.
33
And he went to all these auditions and he started booking everything.
34
It's a true story.
35
He got on this show in China,
36
in mainland China, called Little Daddy, Xiao Baba.
37
Half a billion people watched that show.
38
And he was like, oh, man, okay.
39
It's like the Big Bang Theory of China, and Richard blew up.
40
And he was like, this isn't easy.
41
I don't know.
42
My plan completely backfired.
43
And my aunt in Shanghai,
44
she watched the show, and she would call the house in L.A.,
45
and she's like, congratulations, Richard.
46
You're such a good actor.
47
Did your son teach you how to act?
48
And he's like, no, no, I'm a natural.
49
Oh, that's very good.
50
You and your son, same business.
51
You know, you two are really funny.
52
He's like, no, no, Jimmy's are not a funny.
53
And I'm like, Dad, that's bullshit, okay?
54
You got one good role,
55
good for you, I'm happy for you.
56
But you're not a real actor yet.
57
Real actors, we gotta cry, we gotta laugh.
58
Do you even know how to cry in front of camera?
59
He was like, yes, I just think about how much you suck at ping pong.
60
My dad's just from a different generation.
61
He has like a weird beauty standard.
62
Like for us, we just say things on very surface level.
63
Just like, oh, this person's attractive, this person's not, right?
64
My dad would get into the weeds.
65
My dad would give you all the weird details.
66
He'd be like, oh, she's beautiful.
67
Very long arms.
68
I'm like, what, are you recruiting for a linebacker?
69
What are you talking about?
70
I can never get a pulse on who he thinks is attractive or not, right?
71
One time I'm like, Dad,
72
oh, she's really good looking.
73
And my dad was like,
74
no. Her mouth's too close to her nose.
75
She can't breathe, she can't breathe.
76
I see some of you guys looking at your partner and it's like,
77
is my nose too close?
78
And that's exactly what an Asian parent does to you, you know?
79
Make yourself conscious about shit you didn't know about.
80
I was very nervous to introduce my girlfriend to my dad.
81
Cause she's absolutely beautiful.
82
But who knows if her wingspan is long enough for his life.
83
I was so nervous, man.
84
The first time I brought my girlfriend to my dad's house and to his credit,
85
I want to give him credit.
86
He actually didn't say anything crazy because for some reason,
87
when an old Chinese person sees white people,
88
they just started acting right.
89
Like his posture changed and stood up right.
90
And for some reason, he just came up with a British accent.
91
Like me and my girlfriend walked in the house,
92
he didn't say anything crazy,
93
he just looked at us, he was like, oh.
94
Presperous young couple.
95
And my girlfriend was so confused,
96
He's like, why does your dad sound like Helen Mirren?
97
I grew up very stereotypically, man.
98
I didn't play basketball or football.
99
I grew up playing ping pong.
100
Competitively.
101
That was a serious national sport back home, man.
102
You know, I didn't go to any like fun summer camp, space camp.
103
My dad sent me to a ping pong training camp in Guangzhou, China.
104
I almost died.
105
It was 100 kids competing for one spot on the national team.
106
It was basically Fortnite with ping pong paddles.
107
We took that shit seriously though.
108
My dad would take me to every practice,
109
every tournament game, and he always tried to give me a pep talk before every game.
110
But you know Asian parents, they're way too honest.
111
So every pep talk just turned into an insult.
112
Like he would come up to me and be like,
113
Jimmy, Jimmy, You're going to play well, okay?
114
Even though you're slow.
115
Even though you're weak.
116
And you suck.
117
And then he would just walk away.
118
I was very good at math.
119
That's a big Asian stereotype.
120
I think there's some truth to that.
121
Not because of some weird genetic thing.
122
Just because our parents care so much more about mathematics and academics.
123
Right?
124
You guys seen it?
125
You guys seen those, like,
126
Kumon Learning Centers and those strip malls, right?
127
Right?
128
Kumon Learning Centers, for you guys that don't know,
129
are basically detention camps for young Asian children.
130
You can tell that place is kind of fucked up by the look of its logo.
131
Because it's supposed to be a smiley face,
132
but it's not really smiling.
133
It's just like, man.
134
My parents were way too cheap to send me to Kumon.
135
They got a different strategy.
136
They never let me use a calculator until I turned 15
137
so I can work on my brain function That's an old-school Chinese strategy,
138
you know, so when I turned 15,
139
it was a very special occasion It was basically my quinceanera My dad just gave me a TI 83 plus
140
And he looked me in the eyes and he was like you're a woman now, okay?
141
But when you're a kid,
142
when your parents tell you you can't do something, what do you do?
143
You rebel, right?
144
So when I was 14 years old,
145
I stole my brother's calculator,
146
I stole Roy Rogers' calculator,
147
and I locked myself in my room and I started rebelling.
148
I started doing math homework.
149
Other kids were like fucking around with like alcohol and drugs.
150
I was fucking up some problems, you know?
151
Locked myself in a room,
152
I was just punching in numbers,
153
I was like, oh man,
154
this feels great, you know?
155
It's so wrong, it's awesome.
156
My dad was pissed.
157
He was knocking on the other side of the door.
158
He doesn't like locked doors in the house.
159
And he was screaming.
160
He was like, Jimmy, Jimmy,
161
what are you doing inside?
162
Come out right now.
163
I know Yingdae using a calculator.
164
Come out right now.
165
I was so scared, I didn't know what to do.
166
And he unlocked the door and he came in.
167
I went into full panic mode,
168
so I just threw away the calculator and I pulled out my pants.
169
I was like, Dad, I was just jerking off.
170
And he came in, and he looked at me,
171
and then he looked at the math homework.
172
And he was like, good,
173
good, very good, very good, very good.
174
You must not really like math.
175
That's good.
176
That's good.
177
Keep it up.
178
Because there's nothing,
179
there's nothing that'll make your Asian father more proud than to see his son jerk off to his bath, Homer.
180
See, I'm like first generation,
181
but my parents, they're like negative nine generation,
182
because they're so frickin' Chinese.
183
Like, it's really hard for me to watch TV with my dad because he's trying to make me explain everything to him.
184
And first of all, all Asian people,
185
they don't watch TV, they judge the TV.
186
This is like, I'm just sitting next to my dad on the couch,
187
and he's wearing his, like,
188
old Asian man costume, which is just a wife beater and tighty-whities.
189
He's just sitting there, arms folded, judging the TV light.
190
He just makes random noises around the house.
191
Now whenever he sneezes, it's never just a sneeze.
192
It's like a whole tsunami of sound waves that comes after.
193
It's just like, achoo!
194
Oh!
195
Ay, shit!
196
Oh!
197
I'm like, what the fuck,
198
Dad just have an orgasm?
199
What was that?
200
And he doesn't understand what I'm saying half the time.
201
He's like, oh, there's an orgasm okay.
202
Orgasm.
203
Orgasm.
204
And he tried to make me explain everything to him on TV.
205
Do you understand how difficult it is to explain a rap music video to an old Chinese man?
206
We're just sitting there and my dad was like,
207
oh, Jimmy, Jimmy, what's it mean when he say, Lamborghini Murcio, what's that?
208
And I'm like, Ted, he's bragging about his car.
209
It's a Lamborghini Murcielago, very expensive car.
210
You know what that is, right?
211
And he's like, oh, okay, okay, yes, yes.
212
That's when you know they have no idea what the fuck he just said.
213
Like, okay, okay, yes, yes, a Lamborghini, okay.
214
Jimmy, what does he mean when he say,
215
your chick, she's so thirsty, or what the?
216
And I was like, shit.
217
Um...
218
Dad, he's making fun of somebody's girlfriend, okay?
219
Saying, like, she likes attention from other guys,
220
and she likes to do sex stuff with them.
221
You know, like blowjobs and such.
222
And he was like, oh, okay, okay.
223
Yes, yes, yes.
224
Blowjobs, okay.
225
Jimmy, Jimmy, I'm thirsty, too, okay?
226
So I was like, oh,
227
God, no. No. Got lost in translation.
228
It's disgusting.
229
I love my dad, man.
230
I love my dad.
231
He's a great dad.
232
He's a funny guy, you know?
233
And we did a lot of father and son bonding growing up.
234
Like, for example, I'm a big basketball fan.
235
I love watching the NBA, you know?
236
Yeah, yeah, yeah, yeah.
237
Actually, I grew up a Los Angeles Clippers fan.
238
Yeah.
239
Because my dad was cheap, okay? because my dad was...
240
Because the Lakers and the Clippers playing the same stadium,
241
but the Clippers tickets were half price.
242
So my dad's like, never pay full price.
243
That wasn't even the most embarrassing part.
244
The most embarrassing part was when we exited the stadium.
245
When we exited Staples Center,
246
there'll be hot dog street vendors out there, right?
247
Latino brothers selling bacon-wrapped hot dogs for $5.
248
I love those things.
249
And my dad would go up and haggle with them.
250
He would go and be like,
251
okay, I give you $5 for two hot dogs.
252
I'm like, dad, it's not buy one,
253
get one free at Costco.
254
Just give him 10 bucks.
255
And he was like, shh, never pay full price.
256
Okay, I'll give you $8 for two hot dogs, final offer.
257
And the guy didn't care.
258
He's like, no, it's $10.
259
And then my dad, this is his strategy.
260
He just announces in front of everyone.
261
Make sure everyone hears him.
262
He's like, okay.
263
We walk away.
264
We walk away.
265
I'm like, Dad, I don't care.
266
I don't think he cares if you walk away.
267
Don't walk away, I'm hungry.
268
He's like, Jimmy, it's better to be hungry than to pay full price.
269
And then my mom comes up behind us with four hot dogs.
270
And she was like, guess how much?
271
Thank you, guys.
272
Everybody playing with your ground
アプリをダウンロード
話したすべての文をAIが採点
TRENDING
人気動画
コンテキストと背景
ジミー・O・ヤンは、アジア系アメリカ人としての自身の経験をユーモアを交えて語ります。彼のストーリーは、家族の期待と自分の夢の間で葛藤する姿を描いています。特に、経済学の学位を取得した後にスタンダップコメディを目指す決意をする場面は、彼と父親との間の文化的なギャップが強調されています。父親は、アメリカで夢を追うことの難しさを経験し、自身の成功と息子への期待の再評価を通じて、教育的な側面も持つストーリーです。
日常コミュニケーションのためのトップ5フレーズ
- 「私はスタンダップをやりたい。」 - 自分の夢を語る力強い表現。
- 「追いかける夢はホームレスになる方法だ。」 - 夢を追うリスクを示す言い回し。
- 「アメリカでは、自分の好きなことをするのが当たり前だ。」 - 文化の違いを表すフレーズ。
- 「オーディションに行って、自分がどれだけ拒絶されるか理解してほしい。」 - 努力の重要性を伝える表現。
- 「私はナチュラルな才能です。」 - 自信を持って自分の能力を主張する言い方。
シャドーイングガイド
このビデオの内容を理解し、スピーキングスキルを向上させるためには、英語シャドーイングを取り入れることが重要です。シャドーイングは、聞いた音声をすぐに繰り返す練習法で、リスニングと発音の改善に非常に効果的です。以下は、効果的にシャドーイングをするためのステップです：
- ビデオをよく観る：最初にビデオを全体通して観て、内容を把握しましょう。
- フレーズを分ける：難しいフレーズや表現をいくつかの部分に分けて練習します。
- 音声を繰り返す：父親と息子の会話部分を自分の声で繰り返してみてください。この時、shadowspeakとして発音やイントネーションを意識します。
- 録音して確認：自分の声を録音し、正しい発音と比較します。問題点を特定し、改良しましょう。
- 定期的に行う：定期的にこの練習を実施することで、IELTS スピーキング対策にも役立つスキルとして定着します。
このように、楽しいストーリーを通じて英語スピーキングを練習することができるため、ぜひ試してみてください。shadowing siteを利用するのも良いでしょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。