Pratique du Shadowing: Chinese English Names - Jimmy O. Yang - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

19 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I grew up very stereotypically in Hong Kong.
2
Like, like my real name is not even Jimmy.
3
That's my English name.
4
My real name is Man Shing.
5
In Cantonese, Man Shing.
6
It stands for 10,000 success.
7
Yeah, yeah, yeah, yeah, uh-huh, uh-huh, uh-huh, yeah.
8
I had very ambitious parents, and now I'm telling dick jokes and doing Tai Chi on stage, so...
9
Jimmy was just kind of like an arbitrary English name that just sounded easy.
10
And my dad, he named himself Richard.
11
I was like, Dad, why'd you name yourself Richard?
12
He was like, because I want to be rich.
13
It makes so much sense.
14
And then they named my older brother Roger, after the James Bond actor Roger Moore.
15
Yeah, but my brother hated that name.
16
He was like, man, it makes me sound like an old white guy.
17
So eventually he changed his own name to Roy.
18
So now he sounds like an older white guy.
19
And now his full name is Roy Roger, which is the oldest white guy to ever white.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 19 sentences and 178 words to shadow. The speech runs for 1:06. The speaker talks at a natural 163 words per minute, close to everyday conversation. 83% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
ambitious adjective/æmˈbɪʃ.əs/Having or showing ambition; wanting a lot of power, honor, respect, superiority, or other distinction.
arbitrary adjective/ˈɑː.bɪ.tɹə.ɹi/Based on individual discretion or judgment; not based on any objective distinction, perhaps even made at random.
stereotypically adverbIn a stereotypical manner or way.
joke noun/ˈd͡ʒoʊ̯k/An amusing story.
actor noun/ˈæk.tɚ/Someone or something that takes part in some action; a doer, an agent.
rich adjective/ˈɹɪt͡ʃ/Wealthy: having a lot of money and possessions.
grow verb/ˈɡɹəʊ/To become larger, to increase in magnitude.
eventually adverb/ɪˈvɛn.t͡ʃu.ə.li/In the end; at some later time, especially after a long time, a series of problems, struggles, delays or setbacks.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
grow up verbTo mature and become an adult.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une choseRoger, which is
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe oldest
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm telling

Pronunciation to watch

  • Long words — get the stress right: arbitrary /ˈɑː.bɪ.tɹə.ɹi/, eventually /ɪˈvɛn.t͡ʃu.ə.li/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like ambitious, arbitrary, stereotypically.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →