ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Chinese English Names - Jimmy O. Yang

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

19 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I grew up very stereotypically in Hong Kong.
2
Like, like my real name is not even Jimmy.
3
That's my English name.
4
My real name is Man Shing.
5
In Cantonese, Man Shing.
6
It stands for 10,000 success.
7
Yeah, yeah, yeah, yeah, uh-huh, uh-huh, uh-huh, yeah.
8
I had very ambitious parents, and now I'm telling dick jokes and doing Tai Chi on stage, so...
9
Jimmy was just kind of like an arbitrary English name that just sounded easy.
10
And my dad, he named himself Richard.
11
I was like, Dad, why'd you name yourself Richard?
12
He was like, because I want to be rich.
13
It makes so much sense.
14
And then they named my older brother Roger, after the James Bond actor Roger Moore.
15
Yeah, but my brother hated that name.
16
He was like, man, it makes me sound like an old white guy.
17
So eventually he changed his own name to Roy.
18
So now he sounds like an older white guy.
19
And now his full name is Roy Roger, which is the oldest white guy to ever white.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

My Dad's a Chinese Food Influencer | Jimmy O. Yang: Finally HomeB2
10

My Dad's a Chinese Food Influencer | Jimmy O. Yang: Finally Home

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fighting for the Bill | Jimmy O. Yang: Finally HomeB1
13

Fighting for the Bill | Jimmy O. Yang: Finally Home

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Jimmy O. Yang's Best Dad StoriesB2
7

Jimmy O. Yang's Best Dad Stories

TeensDaily ConversationUniversity Students
Dating While Asian & Stereotypes | Best of Jimmy O. YangB2

Dating While Asian & Stereotypes | Best of Jimmy O. Yang

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

[Vietsub] Jimmy O. Yang: Khi bố tui còn "HÀI HƯỚC" hơn tui - Hài độc thoại (Full HD)B2
7
61 ประโยค

[Vietsub] Jimmy O. Yang: Khi bố tui còn "HÀI HƯỚC" hơn tui - Hài độc thoại (Full HD)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Should you choose an English name? | The English PodcastB2
11
242 ประโยค

Should you choose an English name? | The English Podcast

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Uncle Roger Roasted This Chef. HE RESPONDEDB1
2
284 ประโยค

Uncle Roger Roasted This Chef. HE RESPONDED

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Jack Ma's Life Story || Learn English Through Story Level 2🔥 || Graded Reader || Listening Practice✅B1
14
481 ประโยค

Jack Ma's Life Story || Learn English Through Story Level 2🔥 || Graded Reader || Listening Practice✅

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
AEF3e SB2 PE Ep1 IntroductionB1
2
28 ประโยค

AEF3e SB2 PE Ep1 Introduction

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Conan Refuses To Change The Name Of The Podcast | Conan O'Brien Needs A FriendB2
1
154 ประโยค

Conan Refuses To Change The Name Of The Podcast | Conan O'Brien Needs A Friend

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Suite Life with Phuwin TangsakyuenB1
3
89 ประโยค

The Suite Life with Phuwin Tangsakyuen

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
"Follow your heart or your intellect?!" #jimmycarr #crowdwork #hecklers #standupcomedyB2
12
42 ประโยค

"Follow your heart or your intellect?!" #jimmycarr #crowdwork #hecklers #standupcomedy

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Stop Translating in Your Head: The Easy Way to Speak Real English!B1
2
147 ประโยค

Stop Translating in Your Head: The Easy Way to Speak Real English!

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
No Celebrity Could Stay Serious Around Rowan Atkinson...B2
150 ประโยค

No Celebrity Could Stay Serious Around Rowan Atkinson...

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Can You Understand This Famous American Comedy? | Real English Practice 📺B2
1
272 ประโยค

Can You Understand This Famous American Comedy? | Real English Practice 📺

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 19 sentences and 178 words to shadow. The speech runs for 1:06. The speaker talks at a natural 163 words per minute, close to everyday conversation. 83% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
ambitious adjective/æmˈbɪʃ.əs/Having or showing ambition; wanting a lot of power, honor, respect, superiority, or other distinction.
arbitrary adjective/ˈɑː.bɪ.tɹə.ɹi/Based on individual discretion or judgment; not based on any objective distinction, perhaps even made at random.
stereotypically adverbIn a stereotypical manner or way.
joke noun/ˈd͡ʒoʊ̯k/An amusing story.
actor noun/ˈæk.tɚ/Someone or something that takes part in some action; a doer, an agent.
rich adjective/ˈɹɪt͡ʃ/Wealthy: having a lot of money and possessions.
grow verb/ˈɡɹəʊ/To become larger, to increase in magnitude.
eventually adverb/ɪˈvɛn.t͡ʃu.ə.li/In the end; at some later time, especially after a long time, a series of problems, struggles, delays or setbacks.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
grow up verbTo mature and become an adult.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของRoger, which is
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มthe oldest
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm telling

Pronunciation to watch

  • Long words — get the stress right: arbitrary /ˈɑː.bɪ.tɹə.ɹi/, eventually /ɪˈvɛn.t͡ʃu.ə.li/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like ambitious, arbitrary, stereotypically.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →