Shadowing Practice: Chinese English Names - Jimmy O. Yang - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

19 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I grew up very stereotypically in Hong Kong.
2
Like, like my real name is not even Jimmy.
3
That's my English name.
4
My real name is Man Shing.
5
In Cantonese, Man Shing.
6
It stands for 10,000 success.
7
Yeah, yeah, yeah, yeah, uh-huh, uh-huh, uh-huh, yeah.
8
I had very ambitious parents, and now I'm telling dick jokes and doing Tai Chi on stage, so...
9
Jimmy was just kind of like an arbitrary English name that just sounded easy.
10
And my dad, he named himself Richard.
11
I was like, Dad, why'd you name yourself Richard?
12
He was like, because I want to be rich.
13
It makes so much sense.
14
And then they named my older brother Roger, after the James Bond actor Roger Moore.
15
Yeah, but my brother hated that name.
16
He was like, man, it makes me sound like an old white guy.
17
So eventually he changed his own name to Roy.
18
So now he sounds like an older white guy.
19
And now his full name is Roy Roger, which is the oldest white guy to ever white.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 19 sentences and 178 words to shadow. The speech runs for 1:06. The speaker talks at a natural 163 words per minute, close to everyday conversation. 83% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
ambitious adjective/æmˈbɪʃ.əs/Having or showing ambition; wanting a lot of power, honor, respect, superiority, or other distinction.
arbitrary adjective/ˈɑː.bɪ.tɹə.ɹi/Based on individual discretion or judgment; not based on any objective distinction, perhaps even made at random.
stereotypically adverbIn a stereotypical manner or way.
joke noun/ˈd͡ʒoʊ̯k/An amusing story.
actor noun/ˈæk.tɚ/Someone or something that takes part in some action; a doer, an agent.
rich adjective/ˈɹɪt͡ʃ/Wealthy: having a lot of money and possessions.
grow verb/ˈɡɹəʊ/To become larger, to increase in magnitude.
eventually adverb/ɪˈvɛn.t͡ʃu.ə.li/In the end; at some later time, especially after a long time, a series of problems, struggles, delays or setbacks.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
grow up verbTo mature and become an adult.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברRoger, which is
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe oldest
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהI'm telling

Pronunciation to watch

  • Long words — get the stress right: arbitrary /ˈɑː.bɪ.tɹə.ɹi/, eventually /ɪˈvɛn.t͡ʃu.ə.li/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like ambitious, arbitrary, stereotypically.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →