ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Fighting for the Bill | Jimmy O. Yang: Finally Home

B1
See, Chinese people will share everything but the bill.
⏸ หยุดชั่วคราว
65 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
See, Chinese people will share everything but the bill.
2
You have to fight for the bill.
3
It's not about the money.
4
It's about fighting for the honor of your family.
5
That's right.
6
I've seen my dad get into legitimate MMA fights with my uncle.
7
Like, just like, no, no,
8
no, no, no. Rear naked triangle triangle.
9
Nope.
10
Mm-hmm.
11
Gotta be fast.
12
And I think the older you get, the more you fight.
13
It's about respect.
14
It's about honor.
15
Because fighting for the bill always starts off really, really nice, right?
16
Really respectful.
17
And then it becomes a competition on who's doing better.
18
Like when my dad's fighting with my uncle, they always fight.
19
Every time it's like, oh, Gary, Gary, Gary.
20
You pay the last time.
21
Let me pay, let me pay,
22
let me pay, let me pay.
23
And my uncle Gary's like,
24
no, no, no, Richard, Richard, let me pay.
25
You are retired.
26
And my dad's like, oh,
27
okay, it's okay, I'm retired.
28
But Jimmy's doing very well, okay?
29
That's right.
30
It gets personal.
31
And then my uncle's like,
32
no, no, no, no, no,
33
no, no, no, no. Jimmy's okay, you know?
34
He tells jokes.
35
My daughter, she's a doctor.
36
Oh, my dad's like, oh, ho, ho, ho.
37
Your daughter is a dentist.
38
You know what I mean?
39
It gets personal.
40
And as they're fighting, my aunt actually snuck to the bathroom and paid for the bill already.
41
Like a ninja.
42
Those are the rules, man.
43
We know the rules.
44
If you go to the bathroom, you're paying the bill.
45
Right, Hong Kong?
46
That's right.
47
Those are the rules of engagement.
48
It's about respect.
49
That's why I've seen my dad physically stop someone from going to the bathroom.
50
And my friend tried to get up to go to the bathroom,
51
and my dad's like, Where are you going?
52
Uh, Mr. Ouyang, I just gotta go take a leak in the bathroom.
53
He's like, oh, no, no,
54
no, sit down, sit down.
55
You pee when you get home, okay?
56
You pee when you get home.
57
And if they really gotta go pee,
58
my dad just sends me after him.
59
He's like, Jimmy, you go with him.
60
Make sure he doesn't pay.
61
I'm like, what am I supposed to do?
62
It's like, okay, yeah, well,
63
don't take out your wallet,
64
but pull down your pants, okay?
65
you

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้มุ่งเน้นไปที่การเรียนรู้และฝึกฝนการสนทนาเกี่ยวกับวัฒนธรรมการแบ่งเบาค่าใช้จ่ายในอาหาร โดยเฉพาะในครอบครัวคนจีน ที่มีการต่อสู้เพื่อเกียรติยศในการจ่ายบิล ซึ่งคุณจะได้ฝึกฝนการใช้คำศัพท์และวลีที่เกี่ยวข้องในสถานการณ์นี้ เพื่อช่วยปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณและเข้าใจบริบททางวัฒนธรรมที่สำคัญในชีวิตประจำวัน.

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • Fighting for the bill - การต่อสู้เพื่อจ่ายค่าใช้จ่าย
  • Honor - เกียรติยศ
  • MMA fights - การต่อสู้ MMA
  • Respect - ความเคารพ
  • Let me pay - ให้ฉันจ่าย
  • Ninja - นินจา (ใช้ในความหมายของการทำบางสิ่งอย่างแอบๆ)
  • The rules of engagement - กฎการปฏิบัติ

เคล็ดลับการฝึกฝน

เมื่อคุณฝึกฝนการพูดตามเสียงจากวิดีโอนี้ ควรใช้เทคนิค ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ โดยการฟังเสียงพูดพร้อมๆ กับการพยายามเลียนแบบจนที่สุด เพื่อให้คุณสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ ขณะฝึก หากคุณพบว่าความเร็วของการพูดที่ใช้ในวิดีโอค่อนข้างเร็ว คุณสามารถหยุดและฟังซ้ำบ่อยๆ แล้วฝึกพูดตามกับส่วนที่ช้าและชัดเจนกว่า นอกจากนี้ ให้พยายามสังเกตน้ำเสียงและอารมณ์ในการพูดซึ่งจะช่วยให้คุณทำความเข้าใจบริบทของคำพูดได้ดีขึ้น.

การพยายามใช้อารมณ์ในการพูดและเลือกใช้คำจากคำศัพท์ที่เรียนรู้ในบทเรียนนี้ จะช่วยให้คุณพูดภาษาอังกฤษได้อย่างมั่นใจมากขึ้นในสถานการณ์ที่คล้ายกันในชีวิตจริง ซึ่งจะทำให้เป็นการเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูปที่มีคุณค่าและได้นำความรู้ไปใช้จริงในอนาคต.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว